回覆列表
  • 1 # 使用者566706995143

    描寫月亮的七言律詩包括:

    1、唐代白居易《八月十五日夜湓亭望月》

    原文:

    昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。

    西北望鄉何處是,東南見月幾回圓。昨風一吹無人會,今夜清光似往年。

    譯文:

    去年八月十五的夜晚,在京城中的曲江池畔杏園邊歡度佳節。今年八月十五的夜晚,卻是在被貶後的湓浦沙頭水館前度過。

    向著西北怎麼才能看到故鄉在哪裡,向著東南方向看見月亮又圓了好幾次。昨天的秋風吹過無人理會這淒涼的秋意,今晚清朗的月光還似以往。

    2、唐代白居易《望月有感》

    原文:

    時難年荒世業空,弟兄羈旅各西東。田園寥落干戈後,骨肉流離道路中。

    弔影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同。

    譯文:

    戰亂災荒祖先產業蕩然空,弟兄漂泊寄居他鄉各西東。戰亂過後田園荒蕪寥落,逃亡途中骨肉同胞流落離散。

    顧影自憐好象離群的旅雁,行蹤不定酷似無根的秋蓬。同看明月,分散的親人都會傷心落淚,一夜思鄉心情五地相同。

    3、唐代白居易《暮江吟》

    原文:

    一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。

    可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。

    譯文:

    一道殘陽倒影在江面上,Sunny照射下,波光粼粼,一半呈現出深深的碧色,一半呈現出紅色。

    最可愛的是那九月初三之夜,露珠似顆顆珍珠,朗朗新月形如彎弓。

    4、唐代王建《十五夜望月寄杜郎中》

    原文:

    中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。

    今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。

    譯文:

    庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉,秋露無聲無息打溼了院中桂花。

    今天晚上人們都仰望當空明月,不知道這秋思之情落在了誰家?

    https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/a8773912b31bb0516347e753387adab44aede06e

    5、明代唐寅《把酒對月歌》

    原文:

    李白前時原有月,惟有李白詩能說。李白如今已仙去,月在青天幾圓缺?

    今人猶歌李白詩,明月還如李白時。我學李白對明月,白與明月安能知!

    李白能詩復能酒,我今百杯復千首。我愧雖無李白才,料應月不嫌我醜。

    我也不登天子船,我也不上長安眠。姑蘇城外一茅屋,萬樹梅花月滿天。

    譯文:

    李白之前本來就有明月,只有李白詩歌才能題寫。如今李白已經離開人世仙去,明月在天上幾回圓來幾回缺?

    今天的人仍在吟頌李白的詩,明月也還像李白生前的那時。我學著李白對著明月飲酒,月亮和李白又怎麼能得知?

    李太白既能作詩又能喝酒,我如今也喝百杯作詩千首。我雖羞愧沒有李白的才華,卻料想明月不會嫌我陋醜。

    我也不曾登上天子船,我也不曾到過長安眠。住在蘇州城外一間茅屋裡,無數桃花盛開月光撒滿天。

    6、宋代佚名《月兒彎彎照九州》

    原文:

    月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁。

    幾家夫婦同羅帳,幾個飄零在外頭?

    譯文:

    一彎月牙照人間,多少人家歡樂,多少人家憂愁。

    有多少人家能夫妻團聚,享受天倫之樂;又有多少人家無依無靠,四處飄零?

    7、唐代李商隱《錦瑟》

    原文:

    錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。

    滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當時已惘然。

    譯文:

    瑟本有二十五根弦,但此詩創作於李商隱妻子死後,故五十弦有斷絃之意但即使這樣它的每一弦、每一音節,足以表達對那美好年華的思念。莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。

    大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻並不知珍惜。

    8、宋代蘇軾《春江花月夜》

    原文:

    春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無月明!

    江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。

    譯文:

    春天的江潮水勢浩蕩與大海連成了一片,一輪明月從海上升起好像與潮水一起湧出來。月光照耀著春江隨著波浪蕩漾千萬裡,所有地方的春江都有明亮的月光。

    江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌,月光照射著開遍鮮花的樹林好像細密的雪珠在閃爍。月色如霜所以霜飛無從覺察,洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。

    9、唐代李白《把酒問月·故人賈淳令予問之》

    原文:

    青天有月來幾時?我今停杯一問之。人攀明月不可得,月行卻與人相隨。

    皎如飛鏡臨丹闕,綠煙滅盡清輝發。但見宵從海上來,寧知曉向雲間沒。

    白兔搗藥秋復春,嫦娥孤棲與誰鄰?今人不見古時月,今月曾經照古人。

    古人今人若流水,共看明月皆如此。唯願當歌對酒時,月光長照金樽裡。

    譯文:

    青天上明月高懸起於何時?我現在停下酒杯且一問之。人追攀明月永遠不能做到,月亮行走卻與人緊緊相隨。

    皎潔得如鏡飛昇照臨宮闕,綠煙散盡發出清冷的光輝。只能看見每晚從海上升起,誰能知道早晨在雲間隱沒。

    月亮裡白兔搗藥自秋而春,嫦娥孤單地住著與誰為鄰?現在的人見不到古時之月,現在的月卻曾經照過古人。

    古人與今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。只希望對著酒杯放歌之時,月光能長久地照在金盃裡。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 蘇汐衛雲凌是什麼小說裡的?