一、燕瘦環肥 拼音:yàn shòu huán féi 。 釋義:形容女子體態不同,各有各好看地方。也借喻藝術作品風格不同,而各有所長。 出處:宋 蘇軾《孫莘老求墨妙亭詩》:“短長肥瘦各有態,玉環飛燕誰敢憎。” 譯文:書法無論短長肥瘦各有姿態,玉環肥飛燕瘦能說哪個不美麗絕倫! 例句:有的妝臺倚鏡,有的翠袖憑欄,說不盡燕瘦環肥。 二、各有千秋 拼音:gè yǒu qiān qiū 。 釋義:各有各的存在的價值。比喻在同一層次內各人有各人的長處,各人有各人的特色。 出處:漢·李陵《與蘇武三首》:“嘉會難再遇,三載為千秋。” 譯文:美好的聚會很難再有機會了,以往相聚的三年,結下了深情厚誼,勝似千秋。 例句:中國抒情詩與敘事詩一向同樣地發展,各有千秋的呵。 三、春蘭秋菊 讀音:chūn lán qiū jú 釋義:春天的蘭草,秋天的菊花,在不同的季節裡,各有獨特的優美風姿。比喻各有專長。 出處:唐·石貫《和主司王起》:“絳帳青衿同日貴;春蘭秋菊異時榮。” 譯文:絳帳師門青衿學子一樣的高貴,春天的蘭花和秋天的菊花是不同時節的榮華。 例句:王麗書法特別出色,李明的棋藝堪稱一絕,兩人春蘭秋菊,各有所長。 四、各擅勝場 讀音:gè shàn shèng chǎng。 釋義:形容技藝精湛,各有所長。 出處:漢 張衡《東京賦》:“秦政利觜長距,終得擅場。” 譯文:利喙長距的秦國以天下為大場,終於勝利了一場。 例句:考生們各擅勝場,比賽還在持續進行中。
一、燕瘦環肥 拼音:yàn shòu huán féi 。 釋義:形容女子體態不同,各有各好看地方。也借喻藝術作品風格不同,而各有所長。 出處:宋 蘇軾《孫莘老求墨妙亭詩》:“短長肥瘦各有態,玉環飛燕誰敢憎。” 譯文:書法無論短長肥瘦各有姿態,玉環肥飛燕瘦能說哪個不美麗絕倫! 例句:有的妝臺倚鏡,有的翠袖憑欄,說不盡燕瘦環肥。 二、各有千秋 拼音:gè yǒu qiān qiū 。 釋義:各有各的存在的價值。比喻在同一層次內各人有各人的長處,各人有各人的特色。 出處:漢·李陵《與蘇武三首》:“嘉會難再遇,三載為千秋。” 譯文:美好的聚會很難再有機會了,以往相聚的三年,結下了深情厚誼,勝似千秋。 例句:中國抒情詩與敘事詩一向同樣地發展,各有千秋的呵。 三、春蘭秋菊 讀音:chūn lán qiū jú 釋義:春天的蘭草,秋天的菊花,在不同的季節裡,各有獨特的優美風姿。比喻各有專長。 出處:唐·石貫《和主司王起》:“絳帳青衿同日貴;春蘭秋菊異時榮。” 譯文:絳帳師門青衿學子一樣的高貴,春天的蘭花和秋天的菊花是不同時節的榮華。 例句:王麗書法特別出色,李明的棋藝堪稱一絕,兩人春蘭秋菊,各有所長。 四、各擅勝場 讀音:gè shàn shèng chǎng。 釋義:形容技藝精湛,各有所長。 出處:漢 張衡《東京賦》:“秦政利觜長距,終得擅場。” 譯文:利喙長距的秦國以天下為大場,終於勝利了一場。 例句:考生們各擅勝場,比賽還在持續進行中。