她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負,被逼著去做粗重的工作,經常弄得全身滿是灰塵,因此被戲稱為“灰姑娘”。
《灰姑娘》是一個童話故事中的角色,原在歐洲民間廣為流傳,後來才由法國作家夏爾·佩羅(Charles Perrault,1697)和德國的格林兄弟(Jacob et Wilhelm Grimm,1812)加以採集編寫。
從前,在某個城鎮上,有個非常可愛的女孩,她不僅聰明漂亮而且心地善良。這個女孩沒有母親,因為她的媽媽,在她還小的時後,就病逝了。女孩的父親,娶了個新媽媽回來,新媽媽還帶來兩個新姐姐。“哇,這下家裡可熱鬧了。”女孩非常地高興。家裡突然間變的生氣勃勃,熱鬧起來,女孩高興得不得了。因為她不但有爸爸有新媽媽,同時還有兩個姐姐。可是,女孩的興奮是短暫的。因為,新媽媽根本就不疼愛女孩,甚至還虐待她。“快去打掃,掃完以後還要去做飯喲!”新媽媽一直命令女孩做東做西的,卻讓自己的兩個女兒在一旁玩耍。女孩總是在爐灶旁,灰頭土臉地工作著。所以壞心眼的姐姐們便常嘲笑、捉弄女孩。“好討厭啊!多麼髒的女孩子呀!”“而那個髒女孩就是灰姑娘!”“是啊!她叫灰姑娘,所謂灰姑娘就說身上沾滿著布塵,髒兮兮的意思呀!”“好有趣呀!噢!噢!”因此這個女孩就這樣被稱為“灰姑娘"………城堡裡的王子發出請帖,邀請各戶人家的女孩。“王宮裡將開舞會,請務必光臨。”侍衛沿著街道喊著。女孩們接到王子的邀請後,都歡欣雀躍。在灰姑娘的家裡,兩個姐姐也因收到王子的請帖,而非常的高興:“太好啦!去王宮必須穿漂亮點呀!”“是啊!要穿件引起王子注意的漂亮衣裳呀!”“我要穿那件衣服呢?穿那雙鞋呢?”“頭部要怎樣裝飾才好看呢?”兩個姐姐完全樂歪了。舞會來臨的當天。灰姑娘仍然得打掃房間。“灰姑娘,你慢吞吞的幹什麼?還不快點掃!”姐姐們開始責罵灰姑娘。灰姑娘邊提著水桶走出去,邊傷心得抽抽噎噎地哭了。灰姑娘走進自己簡陋的小閣樓裡。看到映在鏡子上的臉都是灰塵與汙垢,而身上所穿的衣服又這麼髒。不禁悲傷起來,心裡好難過!“啊!我好想去參加王子的舞會呀!”灰姑娘跟其它的女孩一樣,也想去參加舞會。“到底舞會有多熱鬧、多華麗呢?”灰姑娘想到舞會,內心好興奮,可是這身骯髒的打扮,怎麼能夠進入王宮,參加王子的舞會呢?灰姑娘非常羨慕兩位姐姐。姐姐們那麼興奮、愉快地準備著,可是灰姑娘盡做些打掃和做飯的雜事。“灰姑娘!灰姑娘!快來呀!”“灰姑娘!你死到那裡去了!還不快來幫我忙,再不快點,就要耽誤舞會呀!”姐姐們大呼小叫著。灰姑娘急急忙忙地趕到姐姐們的身旁,聽候使喚,一點也不敢偷懶。“灰姑娘!你在幹什麼?快來幫我梳個漂亮的頭髮呀!拿鞋子啊!”“快!快幫我穿衣服呀!如果不穿華麗點,王子會笑我們寒酸,那多丟人!” 姐姐們焦躁不安地說。老實的灰姑娘按照姐姐們的吩咐,替姐姐們梳頭穿衣服。姐姐們不知道該穿那件衣服,東挑西選在那邊大聲吵叫著。不過,不管姐姐們如何地打扮,壞心眼的姐姐們一點都不漂亮。馬車來了。“我們走!兩個姐姐由媽媽帶著,裝模作樣地矯飾了一番,然後出去了。當馬車走後,灰姑娘好寂寞喔!只剩下她一個人留在家裡看家。灰姑娘好可憐哦!灰姑娘真地好難過,難道自己不能去參加舞會?灰姑娘在火爐旁開始抽抽噎噎地哭了。雖然她儘量地忍耐,可是一想到王宮裡的熱鬧舞會,她不由得又傷心了。 嗚嗚……嗚嗚………她獨自傷心地哭著。“喂!喂!小姐!”突然有人站在灰姑娘背後叫她。“咦!”灰姑娘嚇了一跳,轉頭一看,有位陌生的婆婆站在那兒。老婆婆問灰姑娘說:“你為什麼哭呢?”“嗯!”灰姑娘擦乾眼淚說:“我想參加王子的舞會!”老婆婆點點頭說:“這沒問題,這有啥困難的!”“王宮裡的那個舞會,只要是經過王子的邀請,無論誰都可以去的呀!”“可是我這身骯髒的打扮,怎麼能夠去王宮呢?”老婆婆笑了。“好,好!你真是個心地善良的好女孩,我一定讓你去參加王子的舞會。”老婆婆拿著一根柺杖,輕敲地上的南瓜。“啊!”多麼奇妙啊!轉眼間,南瓜變成漂亮的馬車。 原來老婆婆是個魔術師呀!灰姑娘大吃一驚。老婆婆微笑說:“你看!車輛有了。可是還缺少馬匹!”老婆婆叫老鼠出來,然後拿柺杖輕觸老鼠,老鼠立刻變成車伕和馬匹。“好了,可以上車了。”老婆婆對灰姑娘說。但灰姑娘不肯上車。 於是老婆婆說:“咦?為什麼不快上車?”“可是……我……。”“噢!原來如此呀!我這個老糊塗,你穿這身髒衣服怎麼去王宮呢?好!好!你稍等一會兒!嘛穆!嘛穆!………”老婆婆口中唸唸有詞,然後用柺杖觸控灰姑娘的衣服。“噢!”轉瞬之間,灰姑娘的髒衣服已經變成耀眼奪目的新衣。“哇!好漂亮呀!”灰姑娘不由得大叫一聲。灰姑娘自出生到現在,都還沒穿過這麼漂亮的衣服呢!老婆婆又拿出一雙漂亮的水晶鞋給灰姑娘穿。“這麼一來,你就是個漂亮的公主啦!灰姑娘公主呀,你一定要在12點前回來……”老婆婆說。“老婆婆,謝謝您,我去啦!再見了!”漂亮的公主——灰姑娘公主催趕著馬車,往王宮的方向駛去,心裡無比地興奮和緊張。當灰姑娘進入王宮的大廳時。“啊!好漂亮呀!這是那一個國家的公主呀?”眾人睜大眼睛看著灰姑娘!王子一看見灰姑娘,發自內心的喜歡她。王子對灰姑娘說:“請跟我跳支舞好嗎?” 灰姑娘像雙蝴蝶般的,輕快、純熟地舞動的腳步。灰姑娘的兩個姐姐做夢也不會想到和王子跳舞的公主,就是那個沾滿灰塵的灰姑娘。“我好羨慕那個公主呀!你看她和王子那麼快樂地跳舞!”“她那麼漂亮,而且舞技那麼純熟!”她的兩個姐姐立在遠處,悄悄地互相低語著。灰姑娘和王子跳了相當久的時間,王子真的非常喜歡灰姑娘,他想知道這個公主是哪一國的公主。“公主!你到底是那個國家的公主呢?”可是,如果灰姑娘的名字或家世被王子知道,那就糟了。因為自己只是個被魔法變成的公主啊! 她必須趕在12點前回家,還要做完份內的家事。12點的鐘聲響了,灰姑娘便對王子說:“我告辭了。”她急急忙忙趕著離開。王子從後面追過來,然後大聲說:“公主請等等!”灰姑娘心想:“如果變回原樣,那可就糟啦!”所以她開始跑了起來,當她跑到臺階時,不小心摔了一跤,掉了一隻水晶鞋,可是她管不了這隻鞋了。“公主!公主!請等一下。”她沒有理會王子的喊叫聲,加快腳快,十萬火急地朝著幽暗的城堡外跑去…“再不趕快回家,可就糟了。”她心裡想著。灰姑娘想立刻坐上馬車,卻找不到那輛馬車。“糟啦!糟啦!怎麼辦呢?” 灰姑娘當然找不到那輛馬車,因為她仔細一看,地上有一個南瓜。“噢!”魔法消失了。車伕和馬匹已經變成了老鼠,在旁邊奔跑玩耍。她也發現穿在自己身上的漂亮衣服,也已經恢復原來骯髒且縫縫補補的破舊衣服了。“沒有辦法啊!這些都是會使魔法的老婆婆,運用魔術把我變成的呀!”灰姑娘又恢復原來的面目,只是沾滿灰塵的女孩。圓圓的月亮,高掛在黑夜的天空中。灰姑娘藉著月光,獨自走在崎嶇的小道上,往回家的路走去。她好不容易走到家,幸好姐姐們還沒回來。灰姑娘從後門偷偷地溜進去,而且跟往常一樣,坐在爐灶前面點燃柴火、提水、掃地、煮飯。自從舞會結束,匆匆分開的那一刻起,王子日日夜夜地思念著灰姑娘公主。在王子的心中已決定;非找到那位漂亮的公主不可。可是不管向誰打聽,都探聽不出公主的事來。所剩下的唯一證物就是公主的一隻水晶鞋。於是王子對部下說:“你們快去找,適合這隻鞋子的女孩。”部下們拿著那隻金色的鞋子,浩浩蕩蕩地走向街上。他們挨家挨戶地拿著一隻鞋,尋訪這隻鞋的女主人。“不合呀!”“我也不行啊!”結果很難找到適合穿這隻鞋子的女孩。這風聲逐漸傳遍整個城鎮,引起街上人們的騷動。 “是誰能穿這隻鞋子啊?”姐姐對灰姑娘說:“灰姑娘,無論如何你一定不能穿的,可是你也來穿穿看吧。”“是啊,雖然是白費功夫,可是這也是規定呀!”另一個姐姐以完全瞧不起灰姑娘的口氣說著。這時候灰姑娘開始試穿這隻水晶鞋。“呀!正合適呀!”王子的部下眼睛瞪得圓圓地叫出聲。鞋子正適合灰姑娘的腳呀!“就是這位小姐,正是這位小姐,是王子要找的公主呀!”“太棒了!找到啦!小姐請跟我們回宮吧!”眾人大聲叫嚷著。“哦!………”兩個姐姐目瞪口呆的,好驚訝啊!仔細一看,那個漂亮的公主和灰姑娘臉型極其相似。“糟糕啦!怎麼辦呢?”兩個壞姐姐互相低語著。“哇!是灰姑娘呀!”“是灰姑娘公主!”灰姑娘公主在街上受到人們的歡呼,坐上馬車向王宮賓士而去。灰姑娘把以前舊而髒的衣服脫掉,穿上漂亮、華麗、高貴的衣裳。因為這已不是魔法變成的衣裳了,所以,灰姑娘再也不必擔心了。“太好啦!能夠找到公主,的確太好了。”王子非常高興地說:“這次絕對不讓你走了。”灰姑娘姑娘像在夢裡一般,幸福洋溢……兩個姐姐非常害怕不知灰姑娘會給她們怎麼樣的懲罰?可是心地善良的灰姑娘仍像親姐妹般對待她們。不久,灰姑娘和王子舉行結婚典禮,場面盛大、熱鬧非凡。“恭喜!恭喜!”的祝福聲,到處都是。全國的百姓都誠摯地向他倆祝賀。灰姑娘從此以後過著幸福快樂的生活。
她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負,被逼著去做粗重的工作,經常弄得全身滿是灰塵,因此被戲稱為“灰姑娘”。
《灰姑娘》是一個童話故事中的角色,原在歐洲民間廣為流傳,後來才由法國作家夏爾·佩羅(Charles Perrault,1697)和德國的格林兄弟(Jacob et Wilhelm Grimm,1812)加以採集編寫。
從前,在某個城鎮上,有個非常可愛的女孩,她不僅聰明漂亮而且心地善良。這個女孩沒有母親,因為她的媽媽,在她還小的時後,就病逝了。女孩的父親,娶了個新媽媽回來,新媽媽還帶來兩個新姐姐。“哇,這下家裡可熱鬧了。”女孩非常地高興。家裡突然間變的生氣勃勃,熱鬧起來,女孩高興得不得了。因為她不但有爸爸有新媽媽,同時還有兩個姐姐。可是,女孩的興奮是短暫的。因為,新媽媽根本就不疼愛女孩,甚至還虐待她。“快去打掃,掃完以後還要去做飯喲!”新媽媽一直命令女孩做東做西的,卻讓自己的兩個女兒在一旁玩耍。女孩總是在爐灶旁,灰頭土臉地工作著。所以壞心眼的姐姐們便常嘲笑、捉弄女孩。“好討厭啊!多麼髒的女孩子呀!”“而那個髒女孩就是灰姑娘!”“是啊!她叫灰姑娘,所謂灰姑娘就說身上沾滿著布塵,髒兮兮的意思呀!”“好有趣呀!噢!噢!”因此這個女孩就這樣被稱為“灰姑娘"………城堡裡的王子發出請帖,邀請各戶人家的女孩。“王宮裡將開舞會,請務必光臨。”侍衛沿著街道喊著。女孩們接到王子的邀請後,都歡欣雀躍。在灰姑娘的家裡,兩個姐姐也因收到王子的請帖,而非常的高興:“太好啦!去王宮必須穿漂亮點呀!”“是啊!要穿件引起王子注意的漂亮衣裳呀!”“我要穿那件衣服呢?穿那雙鞋呢?”“頭部要怎樣裝飾才好看呢?”兩個姐姐完全樂歪了。舞會來臨的當天。灰姑娘仍然得打掃房間。“灰姑娘,你慢吞吞的幹什麼?還不快點掃!”姐姐們開始責罵灰姑娘。灰姑娘邊提著水桶走出去,邊傷心得抽抽噎噎地哭了。灰姑娘走進自己簡陋的小閣樓裡。看到映在鏡子上的臉都是灰塵與汙垢,而身上所穿的衣服又這麼髒。不禁悲傷起來,心裡好難過!“啊!我好想去參加王子的舞會呀!”灰姑娘跟其它的女孩一樣,也想去參加舞會。“到底舞會有多熱鬧、多華麗呢?”灰姑娘想到舞會,內心好興奮,可是這身骯髒的打扮,怎麼能夠進入王宮,參加王子的舞會呢?灰姑娘非常羨慕兩位姐姐。姐姐們那麼興奮、愉快地準備著,可是灰姑娘盡做些打掃和做飯的雜事。“灰姑娘!灰姑娘!快來呀!”“灰姑娘!你死到那裡去了!還不快來幫我忙,再不快點,就要耽誤舞會呀!”姐姐們大呼小叫著。灰姑娘急急忙忙地趕到姐姐們的身旁,聽候使喚,一點也不敢偷懶。“灰姑娘!你在幹什麼?快來幫我梳個漂亮的頭髮呀!拿鞋子啊!”“快!快幫我穿衣服呀!如果不穿華麗點,王子會笑我們寒酸,那多丟人!” 姐姐們焦躁不安地說。老實的灰姑娘按照姐姐們的吩咐,替姐姐們梳頭穿衣服。姐姐們不知道該穿那件衣服,東挑西選在那邊大聲吵叫著。不過,不管姐姐們如何地打扮,壞心眼的姐姐們一點都不漂亮。馬車來了。“我們走!兩個姐姐由媽媽帶著,裝模作樣地矯飾了一番,然後出去了。當馬車走後,灰姑娘好寂寞喔!只剩下她一個人留在家裡看家。灰姑娘好可憐哦!灰姑娘真地好難過,難道自己不能去參加舞會?灰姑娘在火爐旁開始抽抽噎噎地哭了。雖然她儘量地忍耐,可是一想到王宮裡的熱鬧舞會,她不由得又傷心了。 嗚嗚……嗚嗚………她獨自傷心地哭著。“喂!喂!小姐!”突然有人站在灰姑娘背後叫她。“咦!”灰姑娘嚇了一跳,轉頭一看,有位陌生的婆婆站在那兒。老婆婆問灰姑娘說:“你為什麼哭呢?”“嗯!”灰姑娘擦乾眼淚說:“我想參加王子的舞會!”老婆婆點點頭說:“這沒問題,這有啥困難的!”“王宮裡的那個舞會,只要是經過王子的邀請,無論誰都可以去的呀!”“可是我這身骯髒的打扮,怎麼能夠去王宮呢?”老婆婆笑了。“好,好!你真是個心地善良的好女孩,我一定讓你去參加王子的舞會。”老婆婆拿著一根柺杖,輕敲地上的南瓜。“啊!”多麼奇妙啊!轉眼間,南瓜變成漂亮的馬車。 原來老婆婆是個魔術師呀!灰姑娘大吃一驚。老婆婆微笑說:“你看!車輛有了。可是還缺少馬匹!”老婆婆叫老鼠出來,然後拿柺杖輕觸老鼠,老鼠立刻變成車伕和馬匹。“好了,可以上車了。”老婆婆對灰姑娘說。但灰姑娘不肯上車。 於是老婆婆說:“咦?為什麼不快上車?”“可是……我……。”“噢!原來如此呀!我這個老糊塗,你穿這身髒衣服怎麼去王宮呢?好!好!你稍等一會兒!嘛穆!嘛穆!………”老婆婆口中唸唸有詞,然後用柺杖觸控灰姑娘的衣服。“噢!”轉瞬之間,灰姑娘的髒衣服已經變成耀眼奪目的新衣。“哇!好漂亮呀!”灰姑娘不由得大叫一聲。灰姑娘自出生到現在,都還沒穿過這麼漂亮的衣服呢!老婆婆又拿出一雙漂亮的水晶鞋給灰姑娘穿。“這麼一來,你就是個漂亮的公主啦!灰姑娘公主呀,你一定要在12點前回來……”老婆婆說。“老婆婆,謝謝您,我去啦!再見了!”漂亮的公主——灰姑娘公主催趕著馬車,往王宮的方向駛去,心裡無比地興奮和緊張。當灰姑娘進入王宮的大廳時。“啊!好漂亮呀!這是那一個國家的公主呀?”眾人睜大眼睛看著灰姑娘!王子一看見灰姑娘,發自內心的喜歡她。王子對灰姑娘說:“請跟我跳支舞好嗎?” 灰姑娘像雙蝴蝶般的,輕快、純熟地舞動的腳步。灰姑娘的兩個姐姐做夢也不會想到和王子跳舞的公主,就是那個沾滿灰塵的灰姑娘。“我好羨慕那個公主呀!你看她和王子那麼快樂地跳舞!”“她那麼漂亮,而且舞技那麼純熟!”她的兩個姐姐立在遠處,悄悄地互相低語著。灰姑娘和王子跳了相當久的時間,王子真的非常喜歡灰姑娘,他想知道這個公主是哪一國的公主。“公主!你到底是那個國家的公主呢?”可是,如果灰姑娘的名字或家世被王子知道,那就糟了。因為自己只是個被魔法變成的公主啊! 她必須趕在12點前回家,還要做完份內的家事。12點的鐘聲響了,灰姑娘便對王子說:“我告辭了。”她急急忙忙趕著離開。王子從後面追過來,然後大聲說:“公主請等等!”灰姑娘心想:“如果變回原樣,那可就糟啦!”所以她開始跑了起來,當她跑到臺階時,不小心摔了一跤,掉了一隻水晶鞋,可是她管不了這隻鞋了。“公主!公主!請等一下。”她沒有理會王子的喊叫聲,加快腳快,十萬火急地朝著幽暗的城堡外跑去…“再不趕快回家,可就糟了。”她心裡想著。灰姑娘想立刻坐上馬車,卻找不到那輛馬車。“糟啦!糟啦!怎麼辦呢?” 灰姑娘當然找不到那輛馬車,因為她仔細一看,地上有一個南瓜。“噢!”魔法消失了。車伕和馬匹已經變成了老鼠,在旁邊奔跑玩耍。她也發現穿在自己身上的漂亮衣服,也已經恢復原來骯髒且縫縫補補的破舊衣服了。“沒有辦法啊!這些都是會使魔法的老婆婆,運用魔術把我變成的呀!”灰姑娘又恢復原來的面目,只是沾滿灰塵的女孩。圓圓的月亮,高掛在黑夜的天空中。灰姑娘藉著月光,獨自走在崎嶇的小道上,往回家的路走去。她好不容易走到家,幸好姐姐們還沒回來。灰姑娘從後門偷偷地溜進去,而且跟往常一樣,坐在爐灶前面點燃柴火、提水、掃地、煮飯。自從舞會結束,匆匆分開的那一刻起,王子日日夜夜地思念著灰姑娘公主。在王子的心中已決定;非找到那位漂亮的公主不可。可是不管向誰打聽,都探聽不出公主的事來。所剩下的唯一證物就是公主的一隻水晶鞋。於是王子對部下說:“你們快去找,適合這隻鞋子的女孩。”部下們拿著那隻金色的鞋子,浩浩蕩蕩地走向街上。他們挨家挨戶地拿著一隻鞋,尋訪這隻鞋的女主人。“不合呀!”“我也不行啊!”結果很難找到適合穿這隻鞋子的女孩。這風聲逐漸傳遍整個城鎮,引起街上人們的騷動。 “是誰能穿這隻鞋子啊?”姐姐對灰姑娘說:“灰姑娘,無論如何你一定不能穿的,可是你也來穿穿看吧。”“是啊,雖然是白費功夫,可是這也是規定呀!”另一個姐姐以完全瞧不起灰姑娘的口氣說著。這時候灰姑娘開始試穿這隻水晶鞋。“呀!正合適呀!”王子的部下眼睛瞪得圓圓地叫出聲。鞋子正適合灰姑娘的腳呀!“就是這位小姐,正是這位小姐,是王子要找的公主呀!”“太棒了!找到啦!小姐請跟我們回宮吧!”眾人大聲叫嚷著。“哦!………”兩個姐姐目瞪口呆的,好驚訝啊!仔細一看,那個漂亮的公主和灰姑娘臉型極其相似。“糟糕啦!怎麼辦呢?”兩個壞姐姐互相低語著。“哇!是灰姑娘呀!”“是灰姑娘公主!”灰姑娘公主在街上受到人們的歡呼,坐上馬車向王宮賓士而去。灰姑娘把以前舊而髒的衣服脫掉,穿上漂亮、華麗、高貴的衣裳。因為這已不是魔法變成的衣裳了,所以,灰姑娘再也不必擔心了。“太好啦!能夠找到公主,的確太好了。”王子非常高興地說:“這次絕對不讓你走了。”灰姑娘姑娘像在夢裡一般,幸福洋溢……兩個姐姐非常害怕不知灰姑娘會給她們怎麼樣的懲罰?可是心地善良的灰姑娘仍像親姐妹般對待她們。不久,灰姑娘和王子舉行結婚典禮,場面盛大、熱鬧非凡。“恭喜!恭喜!”的祝福聲,到處都是。全國的百姓都誠摯地向他倆祝賀。灰姑娘從此以後過著幸福快樂的生活。