問題:在詞林正韻中,有入聲派入平上去聲的劃分,入聲字在填詞時怎麼用?
古韻中,有平、上、去、入四聲,在今天,我們會發現普通話的四聲與古韻不同,普通話的1、2聲都是平聲(陰平和陽平),3聲類似於上聲,4聲類似於去聲。
但是古韻中的入聲消失了。
古韻中的入聲,分別進入了後來的平聲、上聲和去聲,這就是入派三聲的意思。
杜甫《登高》詩云:
風【急】天高猿嘯哀,渚清沙【白】鳥飛回。無邊(落木)蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作(客),百年多病【獨】登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停【濁】酒杯。
這首詩中,有急、白、獨、濁四個今天發平聲的字,在古韻中是入聲。
這就是表示,這幾個入聲字被派入了平聲。因此我們按照今天的讀音來吟詠這首詩,會覺得平仄不合。
又如這首詩中的落、木、客,今天是去聲(4聲),在古韻中也是入聲。
這首詩中,沒有派入上聲的字,我們平時常見的法、北也是入聲字。
由宋入元后,音韻發生變化,元代周德清撰戲曲(北曲)曲韻專著《中原音韻》中,入聲在當時北方方言中實際已消失。此時的入聲字已經分別進入了其他三聲。
在《中原音韻》的【齊微】韻部中,可以看到特意標記出來的
1、入聲作平聲:
實十什石射 食拾蝕直值 侄秩擲疾嫉 集寂夕習席 襲荻狄敵笛 及極惑逼賊
2、入聲作上聲:
只質炙織汁 七戚漆刺匹 劈僻吉擊激 棘戟急汲給 筆北室失識
3、入聲作去聲:
日入覓蜜密 墨立粒笠歷 厲瀝力慄靂 易逸譯驛溢 鎰
可以看出,元朝的發音與今天還是有些不同,例如室,元朝是上聲(3聲)今天是去聲(4聲)。
總之,入聲在北方方言中消失,進入了其他四聲。
1、新韻與古韻
我們在填詞的時候,不要考慮入派三聲的事情。要麼用新韻,基本就是普通話押韻。要麼用古韻,即平水韻或者詞林正韻。
老街個人建議用古韻填詞,因為詞林正韻幾乎是平水韻的鄰韻合併版,使用並不複雜。
2、換韻與不換韻
要注意的是,詞的押韻有的換韻,例如菩薩蠻、虞美人等,有的不換韻,如玉樓春、滿江紅等。是否換韻,要根據詞譜的要求。
3、平聲獨用
不換韻的詞牌,平聲一定是獨用的,不可與其他三聲混押。例如《滿庭芳-不惑》:
可嘆嬴秦,痴迷魏武,算來只為人忙。
烽煙四起 ,鬥狠問誰強。
莫道功名誘惑,到頭卻、一枕黃粱。
寒宮內,孑然清影,醉裡數星光。
未央。
年不惑,半生辛苦,些許彷徨。
欲何求?粗茶淡飯清觴。
也擬泛舟湖海,又難捨、兒女情長。
芸窗外,秋光恰好 ,唱我滿庭芳。 :
4、入聲獨用
不換韻的詞牌,押韻的時候,入聲也是獨用的,不可與其他三聲混押,例如這首《好事近 》 :
長怪楚狂人,一曲鳳歌無跡。
誰與撫箏津渡,共桓伊橫笛。
浮生爭奈久行舟,無常作賓客。
載得滿江風雨,是一勾秋色。
5、上聲去聲可以混押
填詞的時候平上去入四聲中,平聲獨用,入聲獨用,但是上聲和去聲是可以混押的,例如這首《摸魚兒·釣魚城》 :
繞三江,寒城孤釣,戍樓幾度風雨。金戈鐵馬征塵盡,湮沒英雄歸處。春不駐,觀浩瀚,長波落日成今古。蒼鷗老樹。悵臨水登山,摩崖記恨,半壁擎天柱。思凝佇,畫角連營旗鼓,灰飛煙滅檣櫓。汗青留取丹心照,白骨無名誰譜。收拾取,中流意,長纓萬里猶如許。聲聲杜宇。探石蘚幽牆,芳林曲徑,故國漫遊去。
雨、古、譜、許等等都是上聲,樹、去、柱等是去聲。
入聲獨用,是押韻的規則。但是在南宋時,偶爾有入聲與上去通押的稀有現象。王國維評價,這是開了元曲的先河:
[十七]稼軒《賀新郎》詞:"柳暗凌波路。送春歸猛風暴雨,一番新綠。 "又《定風波》詞:"從此酒酣明月夜。耳熱。 ""綠""熱"二字,皆作上去用。與韓玉《東浦詞》《賀新郎》以"玉""曲"葉"注""女",《卜算子》以"夜""謝"葉"食""月",已開北曲四聲通押之祖。
所謂北曲四聲通押,就是和今天的現代詩一樣,押韻不分平仄,可以混押。
辛棄疾的這首《賀新郎·柳暗凌波路》,押上去韻,卻有一個入聲韻“綠”:
柳暗清波路。送春歸、猛風暴雨,一番新【綠】。千里瀟湘葡萄漲,人解扁舟欲去。又檣燕、留人相語。艇子飛來生塵步,唾花寒、唱我新番句。波似箭,催鳴櫓。黃陵祠下山無數。聽湘娥、泠泠曲罷,為誰情苦。行到東吳春已暮,正江闊、潮平穩渡。望金雀、觚稜翔舞。前度劉郎今重到,問玄都、千樹花存否。愁為倩,麼弦訴。
這首詞的韻腳為:路、【綠】、去、語、句、櫓、數、苦、暮、渡、舞、否、訴。
【綠】這個字是最常見的入聲字之一,辛棄疾故意把這個入聲字和上去字在一起混押了。
我們填詞的時候,不要學習辛棄疾的《賀新郎·柳暗凌波路》,還是本本分分的按照宋人的方式押韻。
不換韻的詞牌,平聲、入聲都獨用,上去混用。
換韻的詞牌,就按照詞譜對於換韻的要求作即可。
問題:在詞林正韻中,有入聲派入平上去聲的劃分,入聲字在填詞時怎麼用?
前言古韻中,有平、上、去、入四聲,在今天,我們會發現普通話的四聲與古韻不同,普通話的1、2聲都是平聲(陰平和陽平),3聲類似於上聲,4聲類似於去聲。
但是古韻中的入聲消失了。
古韻中的入聲,分別進入了後來的平聲、上聲和去聲,這就是入派三聲的意思。
一、入聲派入三聲杜甫《登高》詩云:
風【急】天高猿嘯哀,渚清沙【白】鳥飛回。無邊(落木)蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作(客),百年多病【獨】登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停【濁】酒杯。
這首詩中,有急、白、獨、濁四個今天發平聲的字,在古韻中是入聲。
這就是表示,這幾個入聲字被派入了平聲。因此我們按照今天的讀音來吟詠這首詩,會覺得平仄不合。
又如這首詩中的落、木、客,今天是去聲(4聲),在古韻中也是入聲。
這首詩中,沒有派入上聲的字,我們平時常見的法、北也是入聲字。
二、《中原音韻》由宋入元后,音韻發生變化,元代周德清撰戲曲(北曲)曲韻專著《中原音韻》中,入聲在當時北方方言中實際已消失。此時的入聲字已經分別進入了其他三聲。
在《中原音韻》的【齊微】韻部中,可以看到特意標記出來的
1、入聲作平聲:
實十什石射 食拾蝕直值 侄秩擲疾嫉 集寂夕習席 襲荻狄敵笛 及極惑逼賊
2、入聲作上聲:
只質炙織汁 七戚漆刺匹 劈僻吉擊激 棘戟急汲給 筆北室失識
3、入聲作去聲:
日入覓蜜密 墨立粒笠歷 厲瀝力慄靂 易逸譯驛溢 鎰
可以看出,元朝的發音與今天還是有些不同,例如室,元朝是上聲(3聲)今天是去聲(4聲)。
總之,入聲在北方方言中消失,進入了其他四聲。
三、填詞時怎麼押韻?1、新韻與古韻
我們在填詞的時候,不要考慮入派三聲的事情。要麼用新韻,基本就是普通話押韻。要麼用古韻,即平水韻或者詞林正韻。
老街個人建議用古韻填詞,因為詞林正韻幾乎是平水韻的鄰韻合併版,使用並不複雜。
2、換韻與不換韻
要注意的是,詞的押韻有的換韻,例如菩薩蠻、虞美人等,有的不換韻,如玉樓春、滿江紅等。是否換韻,要根據詞譜的要求。
3、平聲獨用
不換韻的詞牌,平聲一定是獨用的,不可與其他三聲混押。例如《滿庭芳-不惑》:
可嘆嬴秦,痴迷魏武,算來只為人忙。
烽煙四起 ,鬥狠問誰強。
莫道功名誘惑,到頭卻、一枕黃粱。
寒宮內,孑然清影,醉裡數星光。
未央。
年不惑,半生辛苦,些許彷徨。
欲何求?粗茶淡飯清觴。
也擬泛舟湖海,又難捨、兒女情長。
芸窗外,秋光恰好 ,唱我滿庭芳。 :
4、入聲獨用
不換韻的詞牌,押韻的時候,入聲也是獨用的,不可與其他三聲混押,例如這首《好事近 》 :
長怪楚狂人,一曲鳳歌無跡。
誰與撫箏津渡,共桓伊橫笛。
浮生爭奈久行舟,無常作賓客。
載得滿江風雨,是一勾秋色。
5、上聲去聲可以混押
填詞的時候平上去入四聲中,平聲獨用,入聲獨用,但是上聲和去聲是可以混押的,例如這首《摸魚兒·釣魚城》 :
繞三江,寒城孤釣,戍樓幾度風雨。金戈鐵馬征塵盡,湮沒英雄歸處。春不駐,觀浩瀚,長波落日成今古。蒼鷗老樹。悵臨水登山,摩崖記恨,半壁擎天柱。思凝佇,畫角連營旗鼓,灰飛煙滅檣櫓。汗青留取丹心照,白骨無名誰譜。收拾取,中流意,長纓萬里猶如許。聲聲杜宇。探石蘚幽牆,芳林曲徑,故國漫遊去。
雨、古、譜、許等等都是上聲,樹、去、柱等是去聲。
四、入聲與上去混押的特例入聲獨用,是押韻的規則。但是在南宋時,偶爾有入聲與上去通押的稀有現象。王國維評價,這是開了元曲的先河:
[十七]稼軒《賀新郎》詞:"柳暗凌波路。送春歸猛風暴雨,一番新綠。 "又《定風波》詞:"從此酒酣明月夜。耳熱。 ""綠""熱"二字,皆作上去用。與韓玉《東浦詞》《賀新郎》以"玉""曲"葉"注""女",《卜算子》以"夜""謝"葉"食""月",已開北曲四聲通押之祖。
所謂北曲四聲通押,就是和今天的現代詩一樣,押韻不分平仄,可以混押。
辛棄疾的這首《賀新郎·柳暗凌波路》,押上去韻,卻有一個入聲韻“綠”:
柳暗清波路。送春歸、猛風暴雨,一番新【綠】。千里瀟湘葡萄漲,人解扁舟欲去。又檣燕、留人相語。艇子飛來生塵步,唾花寒、唱我新番句。波似箭,催鳴櫓。黃陵祠下山無數。聽湘娥、泠泠曲罷,為誰情苦。行到東吳春已暮,正江闊、潮平穩渡。望金雀、觚稜翔舞。前度劉郎今重到,問玄都、千樹花存否。愁為倩,麼弦訴。
這首詞的韻腳為:路、【綠】、去、語、句、櫓、數、苦、暮、渡、舞、否、訴。
【綠】這個字是最常見的入聲字之一,辛棄疾故意把這個入聲字和上去字在一起混押了。
結束語我們填詞的時候,不要學習辛棄疾的《賀新郎·柳暗凌波路》,還是本本分分的按照宋人的方式押韻。
不換韻的詞牌,平聲、入聲都獨用,上去混用。
換韻的詞牌,就按照詞譜對於換韻的要求作即可。