-
1 # 英語老師覃冠平
-
2 # 劉江華老師教你說英語
智慧手機時代,自拍和自拍杆是多麼熟悉的詞,可我們用英語表達就未必會說的清楚:
自拍最常用的單詞selfie
selfie[ˈsɛlfɪ] 自拍照,自拍
我不喜歡自拍用英語可以說:I"m a selfie-hater
還有一個短語也可以表示:take one"s own picture
知道自拍用英語怎麼說,下面一起了解下自拍杆用英語表達:
自拍用英語說selfie,自拍杆用英語可以說:selfie stick
stick美 [stɪk] 棍;手杖
-
3 # 柘利英語
曾在北美工作生活10年,前財富500強跨國公司高管,擅長英語指導和職業方向推薦,擁有上千條相關秘籍,已經有近3000名學生受益於“很輕鬆英語”的獨特英語學習方法,並已經培養出多名進入世界名校的學生。
專注於教授英語和職業方向的專業問題,領導著一批來自美國和加拿大的英語外教,助你在英語和外企職業道路上少走冤枉路,更快更輕鬆地達到英語流利的目標。
跟隨我學習將收穫更多英語和求職方面的實用竅門和錦囊,在最短的時間裡攻克英語,成為英語口語達人。
-----------------------------------------------------------------------------------
自拍的英語是Selfie 自拍照片:take a selfie
有關自拍的造句:
現在這個年代,很多年輕人都喜歡拍自拍。
Nowadays, young people all love to take selfies.
有的老年人也開始喜歡拍自拍,因為他們覺得這是一種很時髦的方式來表達自己。
Some seniors start to like take selfies because they think this is a very fashionable way to express themselves.
Not since the days of Picasso has self-portraiture been so prevalent. Smartphones" high-quality built-in cameras and easy access to picture-enhancing apps are making "selfies" a ubiquitous form of self-expression among social-media users.
自畢加索時期以來,自畫像從未如此盛行。智慧手機的高質內建相機以及可以便捷使用的照片修正程式正在讓“自拍”成為社交媒體使用者普遍使用的一種自我表達方式。
自拍杆叫做Selfie Stick
自拍杆是一個單腳架,用於將智慧手機或相機置於臂長以外的位置來自拍。
A selfie stick is a monopod used to take selfie photographs by positioning a smartphone or camera beyond the normal range of the arm.
我們用自拍杆來造句。
琳達買了個新的自拍杆,因為她馬上就要去義大利旅行了。
Linda bought a new selfie stick as she is going got travel to Italy.
下面我們再引申的講講美顏相機的英文是怎麼樣說的。
美顏相機:Beauty Camera 或簡稱Beauty Cam
造句:
她看上去沒有照片上好看,因為她的照片是用美顏相機拍的。
She looks not as good as shown in her photo which was taken by beauty cam.
回覆列表
“自拍”“自拍杆”英語怎麼說?怎麼造句?
學習英語“自拍”“自拍杆”不僅僅是為了從中文到英語學得一個英語單詞和造幾個例句的。學習英語的順序應該是從英語到中文,而不是反之。這時,我們“學到”的不僅僅是英語,還有“知識”。
我們還是先從英語開始,看看英語“自拍(杆)”是什麼吧。
1) 讀英語:
1.A selfi is a photograph that you have taken of yourself, typically a picture you have taken with a smartphone,with,or without a selfie stick and shared on social media.
2. A selfie is a picture of yourself taken by yourself using a digital camera,a smartphone, especially for posting on social networks.
2)有了這些英語“閱讀體驗,可以“說””英語口語了:
1.Well, a selfie is a photograph, a picture,or a photo(selfe不是別的).
2.A selfie is you take a picture of yourself by yourself,not by others.When you take a picture of yourself by yourself,thst is a selfie.
這種不需要他人提供的“語言環境”就能“自我英語口語”訓練,你可以做嗎,可以堅持嗎?會很難嗎?
3. When we take a selfie, we usually use a selfie stick to do it, or without a selfie stick. 下面的“英語口語自我訓練”就不僅僅是練口語了,還是“漲知識”:
4. 讀到 and shared on social media和especially for posting on social networks時,說“自拍英語”:
Well, a selfie is usually taken and shared,or posted on social media,such as Twitter,Facebook,Wechat,QQ,or Weibo(These are all social media).
不是用“社交媒體”中文去理解social media的英語,而是用Twitter,Facebook,Wechat,QQ,or Weibo等等英語理解social media,這就是“用英語學英語”,“把學過的英語用起來”,“英語不是用來學的,是用來用的”。
如果我們不是用英語學英語,而是用中文“自拍”學英語,我們就不會“漲selfie的知識”:
a selfie is usually taken and shared,or posted on social media,such as Twitter,Facebook,Wechat,QQ,or Weibo.
例句:
1. occasional selfies are acceptable, but posting a new picture of yourself everyday isn"t necessary.
偶爾拍拍自拍還是可以接受的,每天在社交媒體曬自拍就不好了。
2. Where is my selfie stick? I need it for taking a selfie.
A selfie stick也不是“理解”成中文:自拍杆。是“理解”成英語:a stick we use to take a selfie.
能這麼說,本身就是英語口語的一種。