在西方國家，每年的十月三十一日，有個Halloween，辭典解釋為“TheeveofAllSaints"Day”，中文譯作：萬聖節之夜。關於萬聖節，人們或多或少都有了一定的感性認知：知道萬聖節期間，許多公共場所乃至居家院落，都會佈置上很多裝璜，諸如各式鬼怪呀、南瓜燈呀、還有黑貓以及巫婆的掃帚之類；孩子們會穿上每年不一樣的萬聖節服裝，拎著南瓜燈的提簍去挨家挨戶地討糖，說是“trickortreak”。除此之外，你還想多知道一點嗎？我們在此簡單介紹一下萬聖節的由來與習俗。一、萬聖節的由來：關於萬聖節由來的，傳說最多的版本認為，那是源於基督誕生前的古西歐國家，主要包括愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士。這幾處的古西歐人叫德魯伊特人。德魯伊特的新年在十一月一日，新年前夜，德魯伊特人讓年輕人集隊，戴著各種怪異面具，拎著刻好的蘿蔔燈（南瓜燈系後期習俗，古西歐最早沒有南瓜），他們遊走於村落間。這在當時實則為一種秋收的慶典；也有說是“鬼節”，傳說當年死去的人，靈魂會在萬聖節的前夜造訪人世，據說人們應該讓造訪的鬼魂看到圓滿的收成並對鬼魂呈現出豐盛的款待。所有篝火及燈火，一來為了嚇走鬼魂，同時也為鬼魂照亮路線，引導其迴歸。在中世紀的中歐，曾有過基督教摧毀異教徒的歷史。可是新年夜前的祭祀慶典從未真正消除，不過以巫術的形式出現。這也就是為什麼我們現在的萬聖節裡，還留有巫婆的掃帚、黑貓、咒語等痕跡。二、Halloween一詞的產生：很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會，這又被叫做“AllHallowE"en”、“TheEveofAllHallows”、“Hallowe"en”，或者“TheeveofAllSaintas"Day”。最終約定俗成演變成了“Halloween”，中文意譯成了萬聖節之夜。三、“Trickortreat”的傳說：孩子們今天著裝挨家要糖的習俗，據說起源於愛爾蘭。古西歐時候的愛爾蘭異教徒們，相信在萬聖節前夜鬼魂會群集於居家附近，並接受設宴款待。因而，在“宴會”結束後，村民們就自己扮成鬼魂精靈，遊走村外，引導鬼魂離開，避邪免災。於此同時，村民們也都注意在屋前院後的擺佈些水果及其他食品，喂足鬼魂而不至於讓它們傷害人類和動物或者掠奪其他收成。後來這習俗一直延續下來，就成了孩子們取笑不慷慨之家的玩笑。至於南瓜燈也至少有兩種說法。一種說是人挖空了南瓜又刻上鬼臉點上燭火用以驅散鬼魂的；另一種說是鬼魂點上的燭火，試圖騙取人們上當而跟著鬼魂走，所以人們就在南瓜表面刻上一個嘲諷的臉面，用以調笑鬼魂：哼！傻瓜才會上你的當。傳說因為首用南瓜的是一位愛爾蘭人Jack，所以人們又將鬼臉南瓜燈叫做Jack-O-Lantern。四、現在的萬聖節萬聖節流傳到今天已經完全沒有了宗教迷信色彩，它成了一個孩子們的節目，也是年輕人化裝舞會的節目。社會對節日的活動也一直做著正面的引導：要求大人教育孩子們不做恐嚇性的惡作劇，也要求大人帶孩子一起出門（一般是大人架車停在路邊，小孩去敲門討糖）。大人應該要求孩子只許去門口有節日佈置的並點了燈的人家，否則不去打擾。另外討糖過程的始終必須站在大門口等待，不許進屋，討回的糖也要交大人檢查後才許吃。對接待孩子的人家也要求不給自家制作的食品也不給未包裝的食品。公共場合以及居家周圍的節日佈置都是自願的。鬼臉南瓜燈、白網黑蜘蛛等，都是節日的裝點，已全然沒有駭人之鬼魅色彩。有的女學生還端端在這時候會買一對南瓜或者鬼骷髏的耳環來佩帶。如果有哪家的佈置做得過分恐怖了，會遭到有關方面的制止，媒體也會令其暴光，讓公眾指責。萬聖節的服裝，也是萬人萬相，不是單調的大鬼小鬼了。有許多渠道教授人們如何製作萬聖節服裝。比如說製作最簡單的鬼服就用一張白床單頂在頭上，別忘了扣兩個洞留出眼睛就是；若是要扮演魔術師，就穿上黑衣黑褲，再戴上黑禮帽，並在禮帽與頭頂之間藏一隻絨毛小兔備用；還教大人如何把孩子打扮成小天使，白衣白褲，再從背後怎麼綁一個手電筒在頭上；也有教如何把孩子打扮成他們喜歡的卡通形象的。當然服裝、道具業的商人們，就更有文章可做了。西方的萬聖節就像是咱們華人的中元節一樣，充滿了對於鬼魂的敬畏和好奇。但和中元節較為不同的是，萬聖節更多了一份孩童的俏皮，以及商人的錢味。很早很早的時候，在基督紀元以前，凱爾特人在夏末舉行儀式，感激上蒼和太陽的恩惠。當時的占卜者點燃並施巫術以驅趕據說在四周遊蕩的妖魔鬼怪。後來，羅馬人用果仁和蘋果來慶祝的豐收節，便與凱爾特人的10月31日融合成萬聖節了。美國和加拿大的孩子們在這天穿戴上古怪的服飾去按鄰居家的門鈴，並按傳統發出"是款待我還是要我耍花招"的威脅。鄰居們不管是否被嚇著，總是準備了一些糖果、蘋果等點心，孩子們則一一收入自己的袋內。年輕人在這一天更是不能免俗的，參加最酷的化妝舞會，或者到時髦的餐廳吃上一頓恐怖的萬聖節大餐！萬聖節的來歷TheHistoryofHalloween萬聖節是西方傳統節日，時間為每年的10月31日夜晚，又稱“鬼怪夜”和“鬼怪節”。因鬼怪節的第二天是西方世界的萬聖節（或聖人節），故鬼怪之夜便被稱為萬聖節前夜。萬聖節前夜是兒童們縱情玩鬧的好時候。當夜幕降臨時，孩子們便穿上五顏六色的化妝服，戴上各種妖怪式的面具。不少孩子還手提一盞“傑克燈”。傑克燈的做法是將南瓜掏空，內插一支小臘燭，外面刻上笑眯眯的的眼睛和大嘴巴。蠟燭點燃後，人們在很遠的地方便可看到刻在瓜上這張憨態可掬的笑臉。在月光照耀下，孩子們來到鄰居前，威嚇般地喊著：“TRICK-OR-TREAT”。意思是“耍惡作劇還是給予款待。”如得不到款待，調皮的孩子就會把人家門上的拉手塗上肥皂，或者把別人和貓塗上顏色。這些小惡作劇常令大人們啼笑皆非。大多數人家則早早備好糖果，以款待這些天真爛漫的小客人。許多成年人則把自已打扮成孩子或動物或各種各樣的模樣，聚集於廣場，或群遊於街頭，載歌載舞，互開玩笑。“耍惡作劇還是給予款待”的習俗則起源於愛爾蘭。幾百年前，愛爾蘭農民就在萬聖節前挨家挨戶去討取食物，為節日做準備。對慷慨解囊的人，他們誠心誠意地為他們祝福；對吝嗇的人，他們則施以恐嚇和詛咒。萬聖節前夜在愛爾蘭、蘇格蘭曾經是最重要的節日。19世紀末，愛爾蘭移民把萬聖節前夜的習俗帶到了美國，後來又傳入哥侖比亞及其它拉丁美洲國家。今天，萬聖節前夜在美國比英國還要熱鬧得多。屆時，不少學校和家庭要為孩子們組織豐富多采的晚會和娛樂活動。孩子們自已動手佈置會場，裝飾環境，然後在桔黃色燈光的映照下，裝扮成女巫和海盜，表演各種節目，或者做遊戲。其中最流行的遊戲是“咬蘋果”。遊戲時，人們讓蘋果漂浮在裝滿水的盆裡，然後讓孩子們在不要手的條件下用嘴去咬蘋果，誰先咬到，誰就是優勝者。Halloween一詞的產生：很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會，這又被叫做“AllHallowE"en”、“TheEveofAllHallows”、“Hallowe"en”，或者“TheeveofAllSaintas"Day”。最終約定俗成演變成了“Halloween”，中文意譯成了萬聖節之夜。“trickortreat”的傳說：孩子們今天著裝挨家要糖的習俗，據說起源於愛爾蘭。古西歐時候的愛爾蘭異教徒們，相信在萬聖節前夜鬼魂會群集於居家附近，並接受設宴款待。因而，在“宴會”結束後，村民們就自己扮成鬼魂精靈，遊走村外，引導鬼魂離開，避邪免災。於此同時，村民們也都注意在屋前院後的擺佈些水果及其他食品，喂足鬼魂而不至於讓它們傷害人類和動物或者掠奪其他收成。後來這習俗一直延續下來，就成了孩子們取笑不慷慨之家的玩笑。南瓜燈的由來至於南瓜燈也至少有兩種說法。一種說是人挖空了南瓜又刻上鬼臉點上燭火用以驅散鬼魂的；另一種說是鬼魂點上的燭火，試圖騙取人們上當而跟著鬼魂走，所以人們就在南瓜表面刻上一個嘲諷的臉面，用以調笑鬼魂：哼！傻瓜才會上你的當。傳說因為首用南瓜的是一位愛爾蘭人Jack，所以人們又將鬼臉南瓜燈叫做Jack-O-Lantern對萬聖節的崇拜與慶祝得自於人們相信在冥冥之中有一種力量，它可以操縱生者與死者的靈魂，並使祖先的靈魂得以解脫和復生。10月底正是太陽進入天蠍座之際。受太陽與冥王星相位靠近的影響(太陽在天蠍座，冥王星在射手座)，二者之間力量的吸引與排斥，(別忘了，太陽代表陽間的力量，冥王星代表冥界的力量)，會形成一股強大而又神秘的精神能量。在這個時刻，任何稀奇有趣的事情都會發生，人們頭腦中某些頗為怪異的想法會藉此復活。冥王星代表心靈最深處的力量，也與死亡和復活有關，代表一種強大的潛在能量。因此，利用萬聖節讓自己輕鬆一下，感受一下秋日溫暖的Sunny與太陽所賜予的活力，使自己輕鬆與發洩一下，也未必是一件壞事情。
在西方國家，每年的十月三十一日，有個Halloween，辭典解釋為“TheeveofAllSaints"Day”，中文譯作：萬聖節之夜。關於萬聖節，人們或多或少都有了一定的感性認知：知道萬聖節期間，許多公共場所乃至居家院落，都會佈置上很多裝璜，諸如各式鬼怪呀、南瓜燈呀、還有黑貓以及巫婆的掃帚之類；孩子們會穿上每年不一樣的萬聖節服裝，拎著南瓜燈的提簍去挨家挨戶地討糖，說是“trickortreak”。除此之外，你還想多知道一點嗎？我們在此簡單介紹一下萬聖節的由來與習俗。一、萬聖節的由來：關於萬聖節由來的，傳說最多的版本認為，那是源於基督誕生前的古西歐國家，主要包括愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士。這幾處的古西歐人叫德魯伊特人。德魯伊特的新年在十一月一日，新年前夜，德魯伊特人讓年輕人集隊，戴著各種怪異面具，拎著刻好的蘿蔔燈（南瓜燈系後期習俗，古西歐最早沒有南瓜），他們遊走於村落間。這在當時實則為一種秋收的慶典；也有說是“鬼節”，傳說當年死去的人，靈魂會在萬聖節的前夜造訪人世，據說人們應該讓造訪的鬼魂看到圓滿的收成並對鬼魂呈現出豐盛的款待。所有篝火及燈火，一來為了嚇走鬼魂，同時也為鬼魂照亮路線，引導其迴歸。在中世紀的中歐，曾有過基督教摧毀異教徒的歷史。可是新年夜前的祭祀慶典從未真正消除，不過以巫術的形式出現。這也就是為什麼我們現在的萬聖節裡，還留有巫婆的掃帚、黑貓、咒語等痕跡。二、Halloween一詞的產生：很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會，這又被叫做“AllHallowE"en”、“TheEveofAllHallows”、“Hallowe"en”，或者“TheeveofAllSaintas"Day”。最終約定俗成演變成了“Halloween”，中文意譯成了萬聖節之夜。三、“Trickortreat”的傳說：孩子們今天著裝挨家要糖的習俗，據說起源於愛爾蘭。古西歐時候的愛爾蘭異教徒們，相信在萬聖節前夜鬼魂會群集於居家附近，並接受設宴款待。因而，在“宴會”結束後，村民們就自己扮成鬼魂精靈，遊走村外，引導鬼魂離開，避邪免災。於此同時，村民們也都注意在屋前院後的擺佈些水果及其他食品，喂足鬼魂而不至於讓它們傷害人類和動物或者掠奪其他收成。後來這習俗一直延續下來，就成了孩子們取笑不慷慨之家的玩笑。至於南瓜燈也至少有兩種說法。一種說是人挖空了南瓜又刻上鬼臉點上燭火用以驅散鬼魂的；另一種說是鬼魂點上的燭火，試圖騙取人們上當而跟著鬼魂走，所以人們就在南瓜表面刻上一個嘲諷的臉面，用以調笑鬼魂：哼！傻瓜才會上你的當。傳說因為首用南瓜的是一位愛爾蘭人Jack，所以人們又將鬼臉南瓜燈叫做Jack-O-Lantern。四、現在的萬聖節萬聖節流傳到今天已經完全沒有了宗教迷信色彩，它成了一個孩子們的節目，也是年輕人化裝舞會的節目。社會對節日的活動也一直做著正面的引導：要求大人教育孩子們不做恐嚇性的惡作劇，也要求大人帶孩子一起出門（一般是大人架車停在路邊，小孩去敲門討糖）。大人應該要求孩子只許去門口有節日佈置的並點了燈的人家，否則不去打擾。另外討糖過程的始終必須站在大門口等待，不許進屋，討回的糖也要交大人檢查後才許吃。對接待孩子的人家也要求不給自家制作的食品也不給未包裝的食品。公共場合以及居家周圍的節日佈置都是自願的。鬼臉南瓜燈、白網黑蜘蛛等，都是節日的裝點，已全然沒有駭人之鬼魅色彩。有的女學生還端端在這時候會買一對南瓜或者鬼骷髏的耳環來佩帶。如果有哪家的佈置做得過分恐怖了，會遭到有關方面的制止，媒體也會令其暴光，讓公眾指責。萬聖節的服裝，也是萬人萬相，不是單調的大鬼小鬼了。有許多渠道教授人們如何製作萬聖節服裝。比如說製作最簡單的鬼服就用一張白床單頂在頭上，別忘了扣兩個洞留出眼睛就是；若是要扮演魔術師，就穿上黑衣黑褲，再戴上黑禮帽，並在禮帽與頭頂之間藏一隻絨毛小兔備用；還教大人如何把孩子打扮成小天使，白衣白褲，再從背後怎麼綁一個手電筒在頭上；也有教如何把孩子打扮成他們喜歡的卡通形象的。當然服裝、道具業的商人們，就更有文章可做了。西方的萬聖節就像是咱們華人的中元節一樣，充滿了對於鬼魂的敬畏和好奇。但和中元節較為不同的是，萬聖節更多了一份孩童的俏皮，以及商人的錢味。很早很早的時候，在基督紀元以前，凱爾特人在夏末舉行儀式，感激上蒼和太陽的恩惠。當時的占卜者點燃並施巫術以驅趕據說在四周遊蕩的妖魔鬼怪。後來，羅馬人用果仁和蘋果來慶祝的豐收節，便與凱爾特人的10月31日融合成萬聖節了。美國和加拿大的孩子們在這天穿戴上古怪的服飾去按鄰居家的門鈴，並按傳統發出"是款待我還是要我耍花招"的威脅。鄰居們不管是否被嚇著，總是準備了一些糖果、蘋果等點心，孩子們則一一收入自己的袋內。年輕人在這一天更是不能免俗的，參加最酷的化妝舞會，或者到時髦的餐廳吃上一頓恐怖的萬聖節大餐！萬聖節的來歷TheHistoryofHalloween萬聖節是西方傳統節日，時間為每年的10月31日夜晚，又稱“鬼怪夜”和“鬼怪節”。因鬼怪節的第二天是西方世界的萬聖節（或聖人節），故鬼怪之夜便被稱為萬聖節前夜。萬聖節前夜是兒童們縱情玩鬧的好時候。當夜幕降臨時，孩子們便穿上五顏六色的化妝服，戴上各種妖怪式的面具。不少孩子還手提一盞“傑克燈”。傑克燈的做法是將南瓜掏空，內插一支小臘燭，外面刻上笑眯眯的的眼睛和大嘴巴。蠟燭點燃後，人們在很遠的地方便可看到刻在瓜上這張憨態可掬的笑臉。在月光照耀下，孩子們來到鄰居前，威嚇般地喊著：“TRICK-OR-TREAT”。意思是“耍惡作劇還是給予款待。”如得不到款待，調皮的孩子就會把人家門上的拉手塗上肥皂，或者把別人和貓塗上顏色。這些小惡作劇常令大人們啼笑皆非。大多數人家則早早備好糖果，以款待這些天真爛漫的小客人。許多成年人則把自已打扮成孩子或動物或各種各樣的模樣，聚集於廣場，或群遊於街頭，載歌載舞，互開玩笑。“耍惡作劇還是給予款待”的習俗則起源於愛爾蘭。幾百年前，愛爾蘭農民就在萬聖節前挨家挨戶去討取食物，為節日做準備。對慷慨解囊的人，他們誠心誠意地為他們祝福；對吝嗇的人，他們則施以恐嚇和詛咒。萬聖節前夜在愛爾蘭、蘇格蘭曾經是最重要的節日。19世紀末，愛爾蘭移民把萬聖節前夜的習俗帶到了美國，後來又傳入哥侖比亞及其它拉丁美洲國家。今天，萬聖節前夜在美國比英國還要熱鬧得多。屆時，不少學校和家庭要為孩子們組織豐富多采的晚會和娛樂活動。孩子們自已動手佈置會場，裝飾環境，然後在桔黃色燈光的映照下，裝扮成女巫和海盜，表演各種節目，或者做遊戲。其中最流行的遊戲是“咬蘋果”。遊戲時，人們讓蘋果漂浮在裝滿水的盆裡，然後讓孩子們在不要手的條件下用嘴去咬蘋果，誰先咬到，誰就是優勝者。Halloween一詞的產生：很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會，這又被叫做“AllHallowE"en”、“TheEveofAllHallows”、“Hallowe"en”，或者“TheeveofAllSaintas"Day”。最終約定俗成演變成了“Halloween”，中文意譯成了萬聖節之夜。“trickortreat”的傳說：孩子們今天著裝挨家要糖的習俗，據說起源於愛爾蘭。古西歐時候的愛爾蘭異教徒們，相信在萬聖節前夜鬼魂會群集於居家附近，並接受設宴款待。因而，在“宴會”結束後，村民們就自己扮成鬼魂精靈，遊走村外，引導鬼魂離開，避邪免災。於此同時，村民們也都注意在屋前院後的擺佈些水果及其他食品，喂足鬼魂而不至於讓它們傷害人類和動物或者掠奪其他收成。後來這習俗一直延續下來，就成了孩子們取笑不慷慨之家的玩笑。南瓜燈的由來至於南瓜燈也至少有兩種說法。一種說是人挖空了南瓜又刻上鬼臉點上燭火用以驅散鬼魂的；另一種說是鬼魂點上的燭火，試圖騙取人們上當而跟著鬼魂走，所以人們就在南瓜表面刻上一個嘲諷的臉面，用以調笑鬼魂：哼！傻瓜才會上你的當。傳說因為首用南瓜的是一位愛爾蘭人Jack，所以人們又將鬼臉南瓜燈叫做Jack-O-Lantern對萬聖節的崇拜與慶祝得自於人們相信在冥冥之中有一種力量，它可以操縱生者與死者的靈魂，並使祖先的靈魂得以解脫和復生。10月底正是太陽進入天蠍座之際。受太陽與冥王星相位靠近的影響(太陽在天蠍座，冥王星在射手座)，二者之間力量的吸引與排斥，(別忘了，太陽代表陽間的力量，冥王星代表冥界的力量)，會形成一股強大而又神秘的精神能量。在這個時刻，任何稀奇有趣的事情都會發生，人們頭腦中某些頗為怪異的想法會藉此復活。冥王星代表心靈最深處的力量，也與死亡和復活有關，代表一種強大的潛在能量。因此，利用萬聖節讓自己輕鬆一下，感受一下秋日溫暖的Sunny與太陽所賜予的活力，使自己輕鬆與發洩一下，也未必是一件壞事情。