Let Me Love You - Ne-Yo

Much as you blame yourself

儘管你一昧自責

You can’t be blamed for the way that you feel

但你不應為自己真實感受而受責備

Had no example of a love

沒有愛是虛無飄渺的

That was even remotely real

甚至是不真實的

How can you understand something that you never had

你能否理解有些事你從未擁有過？

Oh baby if you let me

哦，寶貝，如果你允許

I can help you out with all of that

我能讓你解脫

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And I will love you,

我會永遠愛你

Until you learn to love yourself

直到你學會愛自己

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And all your trouble

我知道你深陷困難中

Don’t be afraid, girl let me help

女孩別怕，讓我來幫助你

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And I will love you,

我會永遠愛你

Until you learn to love yourself

直到你學會愛自己

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

A heart of numbness

如果不行，我的內心將會變得抑鬱

Comes back to light

我能為你帶來新生

I’ll take you there

帶你去你嚮往的地方

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

Let me love you baby, oh, oh

女孩，請允許我愛你，寶貝

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

Let me love you baby

請允許我愛你，寶貝

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

Let me love you, let me love you

請允許我愛你，請允許我愛你

I can see the pain behind your eyes

我無法知曉你眼眸深處隱藏著什麼

It’s been there for some while

它們已經在那隱藏了許久

I just wanna be the one to remind you

我想成為你的唯一 提醒你

What it is to smile

何為微笑

Yea

耶

I would like to show you what true love can really do

我將用實際行動告訴你真正的愛情到底是怎樣的

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And I will love you,

我將永遠愛你

Until you learn to love yourself

直到你學會愛自己

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And all your trouble

我知道你深陷困難中

Don’t be afraid, girl let me help

女孩別怕，讓我來幫助你

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And I will love you,

我將永遠愛你

Until you learn to love yourself

直到你學會愛自己

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

A heart of numbness Comes back to light

如果不行，我的內心將會變得抑鬱

I"ll take you there Girl let me love you baby

我能為你帶來新生 女孩 請允許我愛你

Girl let me love you let me love you

女孩，請允許我愛你 允許我愛你

Girl let me love you baby Girl let me love you

女孩，請允許我愛你，寶貝 請允許我愛你

Girl let me love you baby Girl let me love you

女孩，請允許我愛你，寶貝 請允許我愛你

let me love you Girl let me love you baby

請允許我愛你 女孩，請允許我愛你，寶貝

For every heart that beats

我的每一次心跳

For every heart that beats

我的每一次心跳

For every heart that beats

我的每一次心跳

For every heart that beats

我的每一次心跳

heart that beats

心跳

heart that beats

心跳

heart that beats

心跳

heart that beats

心跳

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And I will love you,

我將永遠愛你

Until you learn to love yourself

直到你學會愛自己

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And all your trouble

我知道你深陷困難中

Don’t be afraid, girl let me hel?

女孩別怕，讓我來幫助你

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

And I will love you,

我將永遠愛你

Until you learn to love yourself

直到你學會愛自己

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

A heart of numbness

如果不行，我的內心將會變得抑鬱

Comes back to light

我能為你帶來新生

I’ll take you there

帶你去你嚮往的地方

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

Let me love you baby, love you baby

親愛的，請允許我愛你，寶貝

Girl let me love you

女孩，請允許我愛你

Let me love you baby, love you baby

請允許我愛你，寶貝，寶貝

Uh, uh, aah

哦，哦，啊哈