“白髮三千丈，緣愁似個長”的意思是：白髮長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。

【出處】《秋浦歌（其十五）》——唐·李白

白髮三千丈，緣愁似個長。

不知明鏡裡，何處得秋霜？

【譯文】白髮長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？

擴充套件資料：

1.《秋歌》創作背景

這首詩是唐玄宗-李隆基《天寶》的最後一年寫的。在這個時候，唐朝在政治上是腐敗的，詩人對整個局勢深感擔憂。此時的李白已經五十多歲了，理想無法實現。相反，他被壓制並被排除在外。這怎麼會使詩人擔心他的白髮和他的太陽穴被秋天的霜弄髒了？

2.《秋歌》中的詩歌欣賞

全文欣賞：這首詩用浪漫的誇張來表達詩人從未遇到過的艱辛。

第一句話“三千英尺的白頭髮”是一個誇張的誇張，一個七英尺高的身體和三千英尺的頭髮的人是不可能的。只有當我閱讀以下句子時，“我很擔心自己長了”，因為我很長。白髮是出於悲傷而生，而出於悲傷而長大。這三千英尺的白髮是內心悲傷的象徵。詩中有形的白髮被看不見的憂鬱所取代，所以這三千英尺的白髮自然被理解為藝術的誇張。

最後兩句話，“我不知道鏡子裡的秋霜在哪裡”是說：看著明亮的青銅鏡，看到白髮的蕭蕭，你不知道自己的頭髮會變成什麼樣。白色。透過向自己提出問題，“悲傷”一詞的特徵得到了進一步加強，詩人的痛苦難以理解。 “秋霜”是指白髮，具有悲傷和ha的情感色彩。