根據上面的規律,下面我以“劍橋雅思全真試題第7冊”Test-1的第2篇文章Make Every Drop Count 中的段落標題配對題為例,具體說明如何利用中心句來解“段落標題配對題”。
在利用“中心句”找段落標題時,請結合“段落中的關鍵詞”,可以大大提高配對的準確性。
該篇文章給出的段落標題選項如下:
文章如下:段落A的中心句為第一句話:
The history of human civilisation is entwined with the history of the ways we have learned to manipulate water resources.
“人類文明史與我們學習如何控制利用水資源的歷史相伴而生”。
這句話描述的是歷史上我們對水資源的利用,而這一層含義很顯然對應的標題為“XI - A description of ancient water supplies"
段中關鍵詞:Roman Empire
段落C的中心句為第一句話:
Yet there is a dark side to this picture: despite our progress, half of the world"s population still suffers, with water services inferior to those available to the ancient Greeks and Romans.
這位同學,雅思閱讀考試“段落標題配對題”其實在一定程度上是可以透過看“段落中心句”做出來的。
一個英文段落的中心句可能會存在以下5種情況:
段首第一句話(90%的機率)段中第二句話。在這種情況下,第一句話往往是引出本段落要討論的話題。段尾最後一句話。在這種情況下,段落前面往往是一系列的例子或事實,最後用一句話總結前面的例子或事實。段首第一句和段尾最後一句話。這種情況下,往往段落內容較多和複雜。結尾中心句往往會較段首中心句額外新增一點內容,從而更好地幫助讀者理解段落。沒有中心句根據上面的規律,下面我以“劍橋雅思全真試題第7冊”Test-1的第2篇文章Make Every Drop Count 中的段落標題配對題為例,具體說明如何利用中心句來解“段落標題配對題”。
在利用“中心句”找段落標題時,請結合“段落中的關鍵詞”,可以大大提高配對的準確性。
該篇文章給出的段落標題選項如下:文章如下:段落A的中心句為第一句話:
The history of human civilisation is entwined with the history of the ways we have learned to manipulate water resources.
“人類文明史與我們學習如何控制利用水資源的歷史相伴而生”。
這句話描述的是歷史上我們對水資源的利用,而這一層含義很顯然對應的標題為“XI - A description of ancient water supplies"
段中關鍵詞:Roman Empire
段落C的中心句為第一句話:Yet there is a dark side to this picture: despite our progress, half of the world"s population still suffers, with water services inferior to those available to the ancient Greeks and Romans.
“然而也有不好的一面:儘管我們在水資源的利用方面取得了進步,但是世界一半人口依然遭受與水資源有關的問題,所享受的水資源服務要比古希臘和羅馬人民要差得多”。
從中心句中可以看出,可供人類利用的水資源十分糟糕。而表達了這一層含義的標題可能是“VII - Relevance to health",也可能是“V- Environmental effects”.
段中關鍵詞:lack access to clean water
段落D的中心句為第一句話:
The consequences of our water policies extend beyond jeopardising human health.
“我們的水資源政策帶來的後果並不僅侷限於傷害人類的健康”。
從中心句中可以看出,上一段描述的是“對人類健康的破壞”,進一步確認了段落C的標題為是“VII - Relevance to health"。而本段這描述其他方面的傷害,而剩餘的標題中,只有標題“V- Environmental effects”與傷害有關。
段中關鍵詞:freshwater fish species
段落E的中心句為第一句話:
At the outset of the new millenium, however, the way resource planners think about water is beginning to change.
“在新千年開始之際,資源規劃者思考水資源的方式正在發生改變”。
“資源規劃者”可以理解為政策的制定者,政策制定者的思考方式在變化,意味著政策要改變,對應標題“I - Scientists" call for a revision of policy”。
段中關鍵詞:focus is now shifting; water experts demand;
段落F的中心句為第一句話和最後一句話:
Fortunately, - and unexpectedly - the demand for water is not rising as rapidly as some predicted.
And in a few parts of the world, demand has actually fallen
“幸運且未預料到的是,對水資源的需求並沒有如人們所預測的那樣快速上升”。
“在世界一些地方,水資源的需求實際上在下降”。
與“水資源需求下降”有關的標題有“II - An explanation for reduced water use" 和"IX - A surprising downward trend in demand for water".
段落F的第二句話開頭的短語“As a result”,說明後面在說水資源需求下降帶來的結果。
標題“IX - A surprising downward trend in demand for water”中的surprising對應第一句話中的“unexpectedly”.
從上述分析可得,段落F的標題為“IX - A surprising downward trend in demand for water”。
段落G的中心句為第二句話:
第一句話“What explains this remarkable turn of events?"引出本段要討論的話題。第二句話給出了2個原因。
“是什麼原因導致了對水資源需求的驚人逆轉?兩個方面的原因”。
段落G的標題再明顯不過了,為“II - An explanation for reduced water use" 。這也進一步確認了段落F的標題。
段落H的中心句為第二句話:But such projects must be built to higher specifications(高標準、高規格)...
第一句話引出修建大壩、溝渠和其他各類基礎設施,第二句話提出要以“更高的標準來修建”。
段落H的標題很顯然對應“X - The need to raise standards" 。
從上面的分析可以看出,利用中心句來配對段落標題還是有一定的可操作性的。但我們不能完全指望看一句中心句就能準確的把答案找出來,至少還應快速掃讀段中的有關關鍵詞,以進一步確認答案的準確性。
當然,單詞的重要性在這裡不言而喻。在找到中心句的情況下,如果不認識中心句中的單詞,或者標題選項中的單詞,則一切枉然。
所以,強烈建議大家在備考的過程中,在學習解題技巧的同時,一定不要忘了提升基礎。