1、《山行》——唐代杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。譯文：山石小路遠上山巔彎彎又斜斜，白雲生髮之處隱隱約約有幾戶人家。只因愛那楓林晚景我把馬車停下，霜染的楓葉勝過鮮豔二月的花。2、《題西林壁》——宋代蘇軾橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。譯文：從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠處、近處、高處、低處看廬山，廬山呈現各種不同的樣子。我之所以認不清廬山真正的面目，是因為我人身處在廬山之中。3、《望天門山》——唐代李白天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。譯文：長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此沒有迴旋。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。4、《望洞庭》——唐代劉禹錫湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。譯文：風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像白銀盤裡的一隻青螺。5、《獨坐敬亭山》——唐代李白眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。相看兩不厭，只有敬亭山。譯文：群鳥高飛無影無蹤，孤雲獨去自在悠閒。你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。

1.長江 大江東去，浪淘盡，千古風流人物。《念奴嬌赤壁懷古》 蘇軾 星垂平野闊，月湧大江流 杜甫《旅夜抒懷》 無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來 杜甫《登高》 孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流 李白《送孟浩然至廣陵》 天門中斷楚江開，碧水東流至此回 李白《望天門山》 山隨平野盡，江入大江流 （李白《渡荊門送別》

2.黃河 1.君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。 李白《將進酒》 2.黃河落天走東海，萬里寫入胸懷間。 李白《贈裴十四》

3.黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。 王之渙《涼州詞》

4.白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。 王之渙《登鸛雀樓》

5.大漠孤煙直，長河落日圓。 王維《使至塞上》 【西湖十詠】（探春 蘇堤春曉） 上苑烏啼，中洲鷺起，疏鍾才度雲窈。篆冷香篝，燈微塵幌，殘夢猶吟芳草。 搔首捲簾看，認何處、六橋煙柳。翠橈才艤西泠，趁取過湖人少。 掠水風花 繚繞。還暗憶年時，旗亭歌酒。隱約春聲，鈿車寶勒，次第鳳城開了。惟有踏青 心，縱早起、不嫌寒峭。畫闌閒立東風，舊紅誰掃。 〖送客之杭〗選自:《全唐詩》 作者:牟融 西風吹冷透貂裘，行色匆匆不暫留。帆帶夕陽投越浦， 心隨明月到杭州。風清聽漏驚鄉夢，燈下聞歌亂別愁。 懸想到杭州興地，尊前應與話離憂。