外交辭令釋義:在外交場合運用的語言。有時也把用委婉曲折的詞句來掩蓋真意的話叫做外交辭令。聯合國檔案使用的語言多采用中性名詞:如不說"敵人"而說"對手"。在國際會議上聽別國代表滔滔不絕的發言時,不要被前面一大串客套話所迷惑,而要把注意力集中在"但是"所引出的真意上。例如,"本代表團對這個建議有著最大的同情,但是願意指出……","我對某國傑出的代表懷有深深的敬意,但是我認為……"等等,其實這些都是"拒絕","否定","不同意"的委婉表述。擴充套件資料:根據外交規則,如果兩國發生外交糾紛下采取的措施:首先是交涉,比如外交部發言人在新聞會上批評,召見大使進行抗議等等;第二個層面是外交制裁,如驅逐外交官或降低外交規格:由大使級變成公使級,公使級變成代辦級;最嚴重的是召回大使直至斷交。斷交是爭執雙方的最後選擇。其間,所有活動使用語言必須是外交辭令。同樣是贊同,可以用"注意到","理解","不提出異議","同情"等不同分寸的語言表達;同樣是關注,可以用"關注","嚴重關注","感到不安","深感遺憾","譴責"等多種詞彙。向對方警告也有"正在密切關注事態的發展"和"保留予以評論的權力"甚至"將採取相應的措施"等不同層次的表達,最嚴重的警告要就是要求對方在一定時間內滿足要求的"最後通牒"。
外交辭令釋義:在外交場合運用的語言。有時也把用委婉曲折的詞句來掩蓋真意的話叫做外交辭令。聯合國檔案使用的語言多采用中性名詞:如不說"敵人"而說"對手"。在國際會議上聽別國代表滔滔不絕的發言時,不要被前面一大串客套話所迷惑,而要把注意力集中在"但是"所引出的真意上。例如,"本代表團對這個建議有著最大的同情,但是願意指出……","我對某國傑出的代表懷有深深的敬意,但是我認為……"等等,其實這些都是"拒絕","否定","不同意"的委婉表述。擴充套件資料:根據外交規則,如果兩國發生外交糾紛下采取的措施:首先是交涉,比如外交部發言人在新聞會上批評,召見大使進行抗議等等;第二個層面是外交制裁,如驅逐外交官或降低外交規格:由大使級變成公使級,公使級變成代辦級;最嚴重的是召回大使直至斷交。斷交是爭執雙方的最後選擇。其間,所有活動使用語言必須是外交辭令。同樣是贊同,可以用"注意到","理解","不提出異議","同情"等不同分寸的語言表達;同樣是關注,可以用"關注","嚴重關注","感到不安","深感遺憾","譴責"等多種詞彙。向對方警告也有"正在密切關注事態的發展"和"保留予以評論的權力"甚至"將採取相應的措施"等不同層次的表達,最嚴重的警告要就是要求對方在一定時間內滿足要求的"最後通牒"。