-
1 # 一起Learning
-
2 # 我是大明星嗎不是
首先,是要徹底拜託中式英語的思維結構以及華人的思維,站在世界的角度去看世界,然後就按照英美人的語法結構去創作。但一定要用詞準確,比如,slam the door,這是關上門,closed the door,也是關上(了)門,但是slam它是突顯了動作發出者的情緒,而後者就是很平常的關門。一個說的是大力關上了門,也就是摔門,一個是關門。我很反對中式英語,英語是融通世界的,不能照自己中文的語法結構去表達你想要表達的意思。所以,書面創作,必須要遵循英語的語法規律。其次,你不能機械地寫一篇文章,你得表現出人文情感這方面的東西,那你這個詞彙量一定要足夠多才行。不需要咬文嚼字,把想表達的表達出來,就行了。因為,大道至簡。迴歸平凡,表達才更真實。如果你有慧根,能明白我最後說的話的意思,那你就懂得用英文怎麼創作出好文章了。
-
3 # 英語學人
邏輯性與連貫性是高考、四六級、考研作文得高分的必備要求。其實邏輯性連貫性的思維,對任何形式的表達都重要。比如,好多人都嘆息別人怎麼連個事兒都說不清。我只談些最基本的,也就是怎麼做到最基本的邏輯和連貫。
合併主語增強連貫性用短句子,連著用同一個主語開頭的句子,連著用and,是造成不連貫的大問題。
每個句子都用I開頭,是小學生水平。
這類句子,大部分可以改換為從句和非謂語。
例1:
我來到學校,發現門鎖著。
I came to the school.
I found the door locked.
合併,用as soon as, only to等
I came to the school, only to find the door locked.
例2:
他用英語寫書,他的書賣得很貴。
He writes books in English.
His books are very expensive.
合併: 前句轉為非謂語,作新句子的狀語。
Written in English, his books are very expensive.
要做到正確的合併句子,必須熟練掌握非謂語和複合句。如果做不到自然而然,可以先用簡單句子打草稿,然後在研究哪些句子可以合併。
邏輯性一個完整的論證過程包括:
提出論點呈上論據得出結論例如,我論證我們的傳統風俗需要改變。
論點:Our traditional customs should be changed.
論據1:There are superstitions and ignorance traditional customs. For example, fireworks in spring festival can generate air pollution. Changes should be made to keep our life in accordance with modernization.
論據2: The changes can eliminate cultural gaps between Chinese people and people from all over the world, which can make mutual communication easier.
結論: It is reasonable to change our traditional customs.
推論: We should change our customs.
在羅列論據的時候,也要講究條理。
有兩項的時候,可以用on one hand, on the other hand.
有三項的時候,可以用,first,next, last.
-
4 # Scarett
這問題問得太寬泛,比較專業的筆者都覺得難以下手。該提問界限不清、物件不準和範圍不明,希望下次提問時提得清楚規範些。一、不分物件。不分物件往往就意味著不分英語基礎。初中生、高中生和大學生的基礎一樣麼?不同學生層次培養寫作的邏輯思維方法一樣嗎?面對一個詞彙2000和一個詞彙7000左右的,方法自然不同。這裡沒人知道題主您英語基礎啊!
二、不分地區。高中書面表達的邏輯思維培養是跟著高考走的,高考命題方向有差異,自然培養方式不同。江蘇、廣東和上海等地書面表達要求和全國卷差異就很大。要求不同,邏輯思維培養要求就不同。專業英語和非專業書面表達質量要求差距非常大。研究生考試,專8,雅思等考試書面表達也有差異啊。這都是比較常識的東西。
三、不分型別。從大層面而言,寫作主要分應用說明文,記敘文和議論文。拿議論文來說,分PRS/PES/PAS等結構,子題分環境、交通、文化和網路等20個以上,這中間還得進一步細分訓練。拿網路來說,又分網路語言、網路安全和網路購物等。不同主題、不同結構和不同子題自然邏輯思維有差異,培養方式不同。
所以,親,從您提問的幾個不足之處可以看出:您還真需加強您邏輯思維的培養。筆者給您一個不分年齡基礎型別的最有效方法:背默範文。背的時候注意把範文的邏輯思維導圖畫出來,用筆和app都可以。然後相近話題仿寫,如果有專業老師,請他/她幫您面批。如此迴圈,在較短時間內就有明顯效果。如果您一時找不到老師,實在有需要,您可用悟空問答,讓線上參與回答的英語專業老師幫您批改,到時可私信提醒筆者,樂意幫忙。
回覆列表
不管是英語寫作,還是中文寫作,都是一個系統性的工程。
想練習好英語寫作,可以先看看別人怎麼寫的模板,
平時自己把學到的短語或者語法多進行造句,多閱讀英文材料,記住一些固定的表達句式。
另外建議平時可以用英語寫寫日記之類,提高自己的英語寫作能力和思維邏輯。
總而言之,一步一步來吧,培養英語思維急不得。