“關山難越，誰悲失路之人？萍水相逢，盡是他鄉之客”表達了他生不逢時，慨嘆自已命運不佳的心情。
譯文：關山難以越過，有誰同情我這不得志的人；偶然相逢，滿座都是他鄉的客人。
詩句出處：出自《滕王閣序》該句原文段摘錄如下：關山難越，誰悲失路之人；萍水相逢，盡是他鄉之客。懷帝閽而不見，奉宣室以何年？。
這兩句運用對偶,長散句結合,讀來朗朗上口。借關山,萍水等意象,渲染了淒涼的氛圍,抒發了作者遠居他鄉的寂寥和對家鄉的深切思念之情。
《滕王閣序》是唐代文學家王勃創作的一篇駢文，作於675年，是古今傳誦的駢文名篇。文章將事、景、情融於一體，用富麗華美的詞藻，稱道洪州，記述盛宴，描寫滕王閣的壯麗，以及寥廓壯美的山川秋景；藉以抒發自己憤懣悲涼而又不甘沉淪的複雜感情。
擴充套件資料：
文學賞析
《滕王閣序》全文行思縝密，緊扣題目，不拘一格，全文可分為四部分。
第一自然段為第一部分，寫洪府地勢雄偉、“物華天寶”、“人傑地靈”、“主人賢德”、“高朋滿座“。南昌故郡，洪都新府”點明滕王閣所在地點，再詳寫南昌從滅上看，其方位在翼、軫星宿的分野，從地理位置上看連線著湖南衡山和江西廬山，由上及下，再一筆盪開，寫南昌地勢：三江為襟，五湖為帶，胸懷楚國而指引吳越。本為滕王閣作序，開篇卻避開宴會和閣樓，不落俗套，氣勢高卓。“物華天寶”一句到“王將軍之武庫”一句，寫南昌物產豐富，人才濟濟，稱讚宴會賓主“盡東南之美”，“高朋滿座”、“勝友如雲”。最後一句，簡述自己來到這裡參加宴會的緣由。宴會盛況寥寥數筆帶過，接下來是文章最重要的部分。
第二、三自然段為第二部分。作者由近及遠，從壯麗的樓閣到秀麗的山川，濃墨重彩地描寫了滕王閣秋景，展開了一幅流光溢彩、錯落有致、上下渾然天成、虛實相映成趣的滕王閣三秋圖。“潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。”這兩句在靜止中表現了光影色彩的變化，將湖光山色寫得極富生命力。積水消盡後寒潭顯出一片清澈，傍晚時分，淡淡的雲煙凝聚著重重的暮靄，水天之間呈現出一片盈盈的紫光。這一句在色彩濃淡的變化中描繪秋意正濃的晚景，一個“寒”字寫出秋高氣爽， “寒潭”與“暮山”一近一遠構成了錯落的景緻，這一句被譽為“寫盡九月之景”。接下來是虛寫，作者帶著我們駕著馬車在高高的山路上，在崇山峻嶺裡遍訪秋日風景，來到昔日帝子居住的長洲，找到仙人休養過的宮殿。
“關山難越，誰悲失路之人？萍水相逢，盡是他鄉之客”表達了他生不逢時，慨嘆自已命運不佳的心情。
譯文：關山難以越過，有誰同情我這不得志的人；偶然相逢，滿座都是他鄉的客人。
詩句出處：出自《滕王閣序》該句原文段摘錄如下：關山難越，誰悲失路之人；萍水相逢，盡是他鄉之客。懷帝閽而不見，奉宣室以何年？。
這兩句運用對偶,長散句結合,讀來朗朗上口。借關山,萍水等意象,渲染了淒涼的氛圍,抒發了作者遠居他鄉的寂寥和對家鄉的深切思念之情。
《滕王閣序》是唐代文學家王勃創作的一篇駢文，作於675年，是古今傳誦的駢文名篇。文章將事、景、情融於一體，用富麗華美的詞藻，稱道洪州，記述盛宴，描寫滕王閣的壯麗，以及寥廓壯美的山川秋景；藉以抒發自己憤懣悲涼而又不甘沉淪的複雜感情。
擴充套件資料：
文學賞析
《滕王閣序》全文行思縝密，緊扣題目，不拘一格，全文可分為四部分。
第一自然段為第一部分，寫洪府地勢雄偉、“物華天寶”、“人傑地靈”、“主人賢德”、“高朋滿座“。南昌故郡，洪都新府”點明滕王閣所在地點，再詳寫南昌從滅上看，其方位在翼、軫星宿的分野，從地理位置上看連線著湖南衡山和江西廬山，由上及下，再一筆盪開，寫南昌地勢：三江為襟，五湖為帶，胸懷楚國而指引吳越。本為滕王閣作序，開篇卻避開宴會和閣樓，不落俗套，氣勢高卓。“物華天寶”一句到“王將軍之武庫”一句，寫南昌物產豐富，人才濟濟，稱讚宴會賓主“盡東南之美”，“高朋滿座”、“勝友如雲”。最後一句，簡述自己來到這裡參加宴會的緣由。宴會盛況寥寥數筆帶過，接下來是文章最重要的部分。
第二、三自然段為第二部分。作者由近及遠，從壯麗的樓閣到秀麗的山川，濃墨重彩地描寫了滕王閣秋景，展開了一幅流光溢彩、錯落有致、上下渾然天成、虛實相映成趣的滕王閣三秋圖。“潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。”這兩句在靜止中表現了光影色彩的變化，將湖光山色寫得極富生命力。積水消盡後寒潭顯出一片清澈，傍晚時分，淡淡的雲煙凝聚著重重的暮靄，水天之間呈現出一片盈盈的紫光。這一句在色彩濃淡的變化中描繪秋意正濃的晚景，一個“寒”字寫出秋高氣爽， “寒潭”與“暮山”一近一遠構成了錯落的景緻，這一句被譽為“寫盡九月之景”。接下來是虛寫，作者帶著我們駕著馬車在高高的山路上，在崇山峻嶺裡遍訪秋日風景，來到昔日帝子居住的長洲，找到仙人休養過的宮殿。