合作過啊，鄧麗君唱過瓊瑤的歌啊，反正就是瓊瑤的電視劇啊，小說啊。鄧麗君的《在水一方》《我怎能離開你》就都有關與瓊瑤！

鄧麗君（1953年1月29日-1995年5月8日），出生於中國臺灣省雲林縣，祖籍河北省大名縣，中國臺灣歌唱家、日本昭和時代代表性日語女歌手之一。

瓊瑤，中國著名作家，原名陳喆，1938年出生於四川成都，筆名瓊瑤出自《詩經》“投我以木桃，報之以瓊瑤”。

從70年代開始，瓊瑤劇紅極一時，和當時的臺灣歌後鄧麗君也多有合作。

鄧麗君在70年代早期為瓊瑤戲唱過電影插曲。

主要是《彩雲飛》《海鷗飛處》兩部電影。

後來由於赴日發展就不再為瓊瑤電影唱插曲，但是還翻唱過不少歌曲。

鄧麗君唱過以下瓊瑤電影歌曲：

《千言萬語》《我怎能離開你》《愛的寂寞》（電影《彩雲飛》插曲，原唱，其中《千言萬語》《我怎能離開你》這兩首歌后來鄧麗君有重新錄過，所以各有兩個版本）

《你愛哪一朵》《把愛埋藏在心窩》（電影《海鷗飛處》插曲，原唱，此外在唱片中還收錄了《尋找》等歌曲）

《詩意》(翻唱，《一簾幽夢》)

《在水一方》（翻唱，《在水一方》）

還有《追隨彩虹》《奔向彩虹》（《奔向彩虹》）

《夢向何處尋》《魂牽夢也系》《寄語多情人》

《我倆在一起》等等，可能有遺漏