“太厲害了”日語：すごいですね，讀音：Sugoidesu ne。

“太棒了”日語：素晴らしい百（すばらしい）です，讀音：Subarashīdesu。

すげぇ（sugei）在日語中，原來應該是すごい（度發音為：Sugoi），只是由於約音現象，變成了すげぇ（sugei）。這種講法是男性常用，女性的話，就稍顯粗魯了。

讚揚對方做的事情非常好時可以直接說：よし（Yoshi）--很好！

得到對方的幫助時可以回覆：よっかた、助かった！（yo kka ta、ta su ka tta）--太好了，知幫了大忙了！

擴充套件資料

日語中表達“太棒了”或表達滿意的詞：

1、すばらしい【素晴らしい】

【形】極好，絕佳

【用】口語道中可單獨使用：太棒了

2、よかった【良かった】

【形】口語中直接用表示：太好了，よし--好

【用】口語中根據場合，可以表示：我辦到了，也可以「～、やるぞ」好，來大專幹一場吧。

3、すてき【素敵】

【形】絕佳，優秀，漂亮，帥，出色

【用】口語中可以夸人屬長得好，也可以夸人幹得漂亮，比【素晴らしい】更隨意一些