一部《水滸傳》,裡面的詩詞,包括對聯形式的回目共有576首(據上海人民出版社1975年版),位置有開篇詩、回目詩、穿插人物詩、景物詩和收尾詩等等,形式多樣,以七律居多,兼有極少五言詩,內容十分龐雜。今天,我們就一起走進這部名著,去研究這部名著中那些錦上添花的詩詞佳句。
[詩詞]
詩詞押韻,尚來為古代人們所喜愛。章回體作品穿插詩詞,源於說書藝人在說書時的吟誦,起到先聲奪人或形象描繪的藝術效果。閱讀《水滸傳》,要從以下幾個方面來把握穿插其中的詩歌:
一、主要內容及功能
《水滸傳》中的詩詞內容涵蓋廣,功能多,但細緻歸類分析,大致可分為四類:
1.塑造人物形象
《水滸》中的詩詞刻畫了許多個性鮮明的人物形象。例如李逵出場有這樣一首詩歌:
黑熊般一身粗肉,鐵牛似遍體頑皮。交加一字赤黃眉,雙眼赤絲亂系。怒發渾如鐵刷,猙獰好似狻猊。天蓬惡殺下雲梯。李逵真勇悍,人號鐵牛兒。
詩歌刻畫了李逵的勇悍,無論是他的身材面板,還是五官相貌,都被描繪得活靈活現。
再如寫宋江,第三十九回宋江上梁山前,作者為他安排了一首《西江月》和一首七絕,用特殊的內心獨白,來表現宋江的命運發展的重大轉折,反映宋江由義士到反叛的性格轉變。
自幼曾攻經史,長成亦有權謀。恰如猛虎臥荒丘,潛伏爪牙忍受。不幸文刺雙頰,那堪配在江州。他年若得報冤仇,血染潯陽江口。(《西江月》)
心在山東身在吳,飄蓬江海謾嗟吁。他時若遂凌雲志,敢笑黃巢不丈夫。
這兩首詩詞,李卓吾評論說:“觀此,可知宋公明真品格矣。”那麼這“真品格”又指什麼呢?說白了,就是要造反。《西江月》以權謀為詞眼,上闋自述才幹,明言忍受,等待時機,下闋發洩不平,抒發胸懷,立志復仇。金聖嘆又說它“筆墨如鏡,奇文突兀”。七絕詩表明宋江的心跡,以“笑黃巢”顯示志向,展現出的是滌盪天下不平之事,創萬世基業的“凌雲志”。
2.描繪場景環境
《水滸》詩詞裡有一大部分詩歌為寫景詩,用以描繪自然環境和社會環境,同時還具有暗示人物命運,烘托主題的效果。例如第十六回“智取生辰綱”中,有大量的詩歌用以交代天氣的炎熱,如:
赤日炎炎似火燒,野田禾稻半枯焦。
農夫心內如湯煮,公子王孫把扇搖。
這是借白勝之口,吟誦詩歌描繪天氣炎熱,同時揭示出社會矛盾,推動故事情節發展。
再如第二十二回,寫宋江兄弟逃離宋家村,插詩一首:
柄柄芰荷枯,葉葉梧桐墜。
蛩吟腐草中,雁落平沙地。
細雨溼楓林,霜重寒天氣。
不是路行人,怎諳秋滋味。
這首五律很不尋常,四聯猶如四幅工筆畫,透過對“荷枯葉墜”的自然景象的描寫,渲染了深秋凌晨那種肅殺淒涼的氣氛,同時藉助禽鳥草蟲歸宿有處來反襯二人歸家無門。作者用委婉含蓄的筆調,以景襯人,藉以展示宋氏兄弟命運的危急,以此來感動讀者,使讀者為主人公的前途擔憂,產生共鳴。
3.評述思想傾向
在刻畫人物形象時,作者有時借詩詞來對人或事件作出評論,喜怒和愛憎盡在其中,表明了自己的審美情趣和思想傾向。例如第十回,寫林沖被高俅陷害刺配滄州後,高俅仍然不肯罷手,指使陸謙:“好歹結果他性命。”可是這一機密被林沖曾經幫助過的店小二得知,使他逃過一難。這裡便有一首詩:
潛為奸計害英雄,一線天教把信通。
虧殺有請賢李二,暗中迴護有奇功。
這裡把小二寫成“有情”的“賢”人,表現了作者鮮明的立場。
4.用以結構作品
從結構上分析,《水滸傳》中處於章回之首的詩歌多具有總領或概括主要內容的作用,結尾的詩往往具有總結過渡的作用。例如第十六回“智取生辰綱”,寫楊志醒來,見失了生辰綱,便想尋個死處,撩衣破步,望黃泥岡下便跳。此時作者賦詩一句“雖然未得身榮貴,到此先須禍及身”用以概括楊志的理想破滅。緊接著,第十七回,開篇有詩:
二龍山勢聳雲煙,松檜森森翠接天。乳虎鄧龍真嘯聚,惡神楊志更雕鐫。
人逢忠義情偏洽,事到顛危志益堅。背繡僧同青面獸,寶珠奪得更周全。
這一首詩用在開篇,交代了二龍山的自然環境,概括了本章回的主要內容,讓讀者對本章節早有了解,以便更好地閱讀。
二、詩詞的藝術特色
《水滸傳》中的詩詞通俗易懂,藝術特色鮮明,主要表現在以下幾點:
1.語言通俗易懂
作為說唱藝術,《水滸傳》中的詩歌大多來自說書藝人的演繹,受眾物件又是市井百姓,因而大都秉承通俗易懂的特點。例如第十六回“智取生辰綱”寫天氣炎熱,有這樣一首詩:
祝融南來鞭火龍,火旗焰焰燒天紅。
日輪當午凝不去,萬國如在紅爐中。
五嶽翠幹雲彩滅,陽侯海底愁波竭。
何當一夕金風起,為我掃除天下熱。
這裡,用“如在火爐中”、“雲彩滅”、海“波竭”等通俗的字眼說明天氣的炎熱,且整個詩句並沒有統一的韻腳,因而並非是嚴格意義上的格律詩。特別最後一句“為我掃除天下熱”,取材於生活語言,如同大白話,揭示出火熱太陽底下的人們的心聲。
另外,還有一些詩歌或引用山歌民謠民歌,或改動文人詩詞,也都力求雅俗共賞,突出平易質樸的特色。
2.表現手法豐富
水滸中的詩詞,雖然質樸通俗,但表現手法卻依然豐富,主要運用了比擬、誇張、用典、借代、描寫6真太歲。
寫小七:
疙疸臉橫生怪肉,玲瓏眼突出雙睛。
腮邊長短淡黃鬚,身上交加烏黑點。
渾如生鐵打成,疑是頑銅鑄就。
世上降生真五道,村中喚作活閻羅。
寫小五:
一雙手渾如鐵棒,兩隻眼有似銅鈴。
面上雖有些笑容,眉間卻帶著殺氣。
……
同屬於疾惡如仇的剛烈漢子,作者在描繪三人的外形時,就是運用了比喻、誇張、對偶等修辭手法,不僅刻畫出了人物的個性特徵,而且別有情趣,意蘊無窮,富有想象力。
3.意境多樣化
詩歌創作離不開意境。《水滸傳》所用詩歌,因用途不同,其意境也有差別,主要意境有恬淡閒適、雄偉壯闊、悽清悲涼、曠達開朗等多種。例如第二回,描寫靜謐的月夜之景,用了下面這首詩:
桂花離海嶠,雲葉散天衢。彩霞照萬里如銀,素魄映千山似水。影橫曠野,驚獨宿之烏鴉;光射平湖,照雙棲之鴻雁。冰輪展出三千里,玉兔平吞四百州。
這裡,作者透過描繪月下山水的景物,從大處著眼,月光的浩瀚、月光的壯麗以“冰輪展出三千里,玉兔平吞四百州”的氣勢令人歎為觀止,壯美綺麗。
再如第八回,描寫幽深詭秘的野豬林,用了下面的詩歌:
層層如雨腳,鬱郁似雲頭。杈牙如鸞鳳之巢,屈曲似龍蛇之勢。根盤地角,彎環有似蟒盤旋;影拂煙霄,高聳直教禽打捉。直饒膽硬心剛漢,也作魂飛魄散人。
與上面的寫景不同,這顯然是描繪小景,細緻入微。作者運用了誇張與比喻的修辭手法,抓住林子的險惡特點,描繪出野豬林的幽深繁茂,意境幽寂。
[考題點撥]
例1.(2008年廣東汕頭卷)請將下面的故事補充完整。
(A)天理昭昭不可誣,莫將奸惡作良圖。
若非風雪沽村酒,定被焚燒化朽枯。
自謂冥中施計毒,誰知暗裡有神扶。
最憐萬死逃生地,真是瑰奇偉丈夫。
(B)話說當時薛霸雙手舉起棍來,望林沖腦袋上便劈下來。說時遲,那時快,薛霸的棍恰舉起來,只見松樹背後雷鳴也似一聲,那條鐵禪杖飛將來,把這水火棍一隔,丟去九霄雲外,跳出一個胖大和尚來,喝道:“灑家在林子裡聽你多時!”兩個公人看那和尚時,穿一領皂布直裰,跨一口戒刀,提起禪杖,掄起來打兩個公人。林沖方才閃開眼看時,認得是魯智深。林沖連忙叫道:“師兄不可下手,我有話說。”智深聽得,收住禪杖。兩個公人呆了半晌,動彈不得。林沖道:“非幹他兩個事,盡是高太尉使陸虞候分付他兩個公人,要害我性命,他兩個怎不依他?你若打殺他兩個,也是冤屈。”
魯智深扯出戒刀,把索子都割斷了,便扶起林沖,叫:“兄弟,俺自從和你買刀那日相別之後,灑家憂得你苦。自從你受官司,俺又無處去救你。打聽的你斷配滄州,灑家在開封府前又尋不見。卻聽得人說,監在使臣房內,又見酒保來請兩個公人說道:‘店裡一位官人尋說話。’以此灑家疑心,放你不下。恐這廝們路上害你,俺特地跟將來。見這兩個撮鳥帶你入店裡去,灑家也在那裡歇。夜間聽得那廝兩個做神做鬼,把滾湯賺了你腳。那時俺便要殺這兩個撮鳥,卻被客店裡人多,恐防救了。灑家見這廝們不懷好心,越放你不下。你五更裡出門時,灑家先投奔這林子裡來,等殺這廝兩個撮鳥,他到來這裡害你,正好殺這廝兩個。”林沖勸道:“既然師兄救了我,你休害他兩個性命。”
1.依據詩歌內容,判斷所寫的人物。
(1)只因義勇真男子,降伏兇頑母夜叉。
(2)天然美貌海棠花,一丈青當先出馬。
(3)萬卷經書曾讀過,平生機巧心靈,六韜三略究來精。胸中藏戰將,腹內隱雄兵。謀略敢欺諸葛亮,陳平豈敵才能。略施小計鬼神驚。
(4)躲難逃災入代州,恩人相遇喜相酬。只因法網重重布,且向空門好好修。
(5)眼如丹鳳,眉似臥蠶。滴溜溜兩耳懸珠,明皎皎雙睛點漆。唇方口正,髭鬚地閣輕盈;額闊頂平,皮肉天倉飽滿,志氣軒昂,胸襟秀麗
一部《水滸傳》,裡面的詩詞,包括對聯形式的回目共有576首(據上海人民出版社1975年版),位置有開篇詩、回目詩、穿插人物詩、景物詩和收尾詩等等,形式多樣,以七律居多,兼有極少五言詩,內容十分龐雜。今天,我們就一起走進這部名著,去研究這部名著中那些錦上添花的詩詞佳句。
[詩詞]
詩詞押韻,尚來為古代人們所喜愛。章回體作品穿插詩詞,源於說書藝人在說書時的吟誦,起到先聲奪人或形象描繪的藝術效果。閱讀《水滸傳》,要從以下幾個方面來把握穿插其中的詩歌:
一、主要內容及功能
《水滸傳》中的詩詞內容涵蓋廣,功能多,但細緻歸類分析,大致可分為四類:
1.塑造人物形象
《水滸》中的詩詞刻畫了許多個性鮮明的人物形象。例如李逵出場有這樣一首詩歌:
黑熊般一身粗肉,鐵牛似遍體頑皮。交加一字赤黃眉,雙眼赤絲亂系。怒發渾如鐵刷,猙獰好似狻猊。天蓬惡殺下雲梯。李逵真勇悍,人號鐵牛兒。
詩歌刻畫了李逵的勇悍,無論是他的身材面板,還是五官相貌,都被描繪得活靈活現。
再如寫宋江,第三十九回宋江上梁山前,作者為他安排了一首《西江月》和一首七絕,用特殊的內心獨白,來表現宋江的命運發展的重大轉折,反映宋江由義士到反叛的性格轉變。
自幼曾攻經史,長成亦有權謀。恰如猛虎臥荒丘,潛伏爪牙忍受。不幸文刺雙頰,那堪配在江州。他年若得報冤仇,血染潯陽江口。(《西江月》)
心在山東身在吳,飄蓬江海謾嗟吁。他時若遂凌雲志,敢笑黃巢不丈夫。
這兩首詩詞,李卓吾評論說:“觀此,可知宋公明真品格矣。”那麼這“真品格”又指什麼呢?說白了,就是要造反。《西江月》以權謀為詞眼,上闋自述才幹,明言忍受,等待時機,下闋發洩不平,抒發胸懷,立志復仇。金聖嘆又說它“筆墨如鏡,奇文突兀”。七絕詩表明宋江的心跡,以“笑黃巢”顯示志向,展現出的是滌盪天下不平之事,創萬世基業的“凌雲志”。
2.描繪場景環境
《水滸》詩詞裡有一大部分詩歌為寫景詩,用以描繪自然環境和社會環境,同時還具有暗示人物命運,烘托主題的效果。例如第十六回“智取生辰綱”中,有大量的詩歌用以交代天氣的炎熱,如:
赤日炎炎似火燒,野田禾稻半枯焦。
農夫心內如湯煮,公子王孫把扇搖。
這是借白勝之口,吟誦詩歌描繪天氣炎熱,同時揭示出社會矛盾,推動故事情節發展。
再如第二十二回,寫宋江兄弟逃離宋家村,插詩一首:
柄柄芰荷枯,葉葉梧桐墜。
蛩吟腐草中,雁落平沙地。
細雨溼楓林,霜重寒天氣。
不是路行人,怎諳秋滋味。
這首五律很不尋常,四聯猶如四幅工筆畫,透過對“荷枯葉墜”的自然景象的描寫,渲染了深秋凌晨那種肅殺淒涼的氣氛,同時藉助禽鳥草蟲歸宿有處來反襯二人歸家無門。作者用委婉含蓄的筆調,以景襯人,藉以展示宋氏兄弟命運的危急,以此來感動讀者,使讀者為主人公的前途擔憂,產生共鳴。
3.評述思想傾向
在刻畫人物形象時,作者有時借詩詞來對人或事件作出評論,喜怒和愛憎盡在其中,表明了自己的審美情趣和思想傾向。例如第十回,寫林沖被高俅陷害刺配滄州後,高俅仍然不肯罷手,指使陸謙:“好歹結果他性命。”可是這一機密被林沖曾經幫助過的店小二得知,使他逃過一難。這裡便有一首詩:
潛為奸計害英雄,一線天教把信通。
虧殺有請賢李二,暗中迴護有奇功。
這裡把小二寫成“有情”的“賢”人,表現了作者鮮明的立場。
4.用以結構作品
從結構上分析,《水滸傳》中處於章回之首的詩歌多具有總領或概括主要內容的作用,結尾的詩往往具有總結過渡的作用。例如第十六回“智取生辰綱”,寫楊志醒來,見失了生辰綱,便想尋個死處,撩衣破步,望黃泥岡下便跳。此時作者賦詩一句“雖然未得身榮貴,到此先須禍及身”用以概括楊志的理想破滅。緊接著,第十七回,開篇有詩:
二龍山勢聳雲煙,松檜森森翠接天。乳虎鄧龍真嘯聚,惡神楊志更雕鐫。
人逢忠義情偏洽,事到顛危志益堅。背繡僧同青面獸,寶珠奪得更周全。
這一首詩用在開篇,交代了二龍山的自然環境,概括了本章回的主要內容,讓讀者對本章節早有了解,以便更好地閱讀。
二、詩詞的藝術特色
《水滸傳》中的詩詞通俗易懂,藝術特色鮮明,主要表現在以下幾點:
1.語言通俗易懂
作為說唱藝術,《水滸傳》中的詩歌大多來自說書藝人的演繹,受眾物件又是市井百姓,因而大都秉承通俗易懂的特點。例如第十六回“智取生辰綱”寫天氣炎熱,有這樣一首詩:
祝融南來鞭火龍,火旗焰焰燒天紅。
日輪當午凝不去,萬國如在紅爐中。
五嶽翠幹雲彩滅,陽侯海底愁波竭。
何當一夕金風起,為我掃除天下熱。
這裡,用“如在火爐中”、“雲彩滅”、海“波竭”等通俗的字眼說明天氣的炎熱,且整個詩句並沒有統一的韻腳,因而並非是嚴格意義上的格律詩。特別最後一句“為我掃除天下熱”,取材於生活語言,如同大白話,揭示出火熱太陽底下的人們的心聲。
另外,還有一些詩歌或引用山歌民謠民歌,或改動文人詩詞,也都力求雅俗共賞,突出平易質樸的特色。
2.表現手法豐富
水滸中的詩詞,雖然質樸通俗,但表現手法卻依然豐富,主要運用了比擬、誇張、用典、借代、描寫6真太歲。
寫小七:
疙疸臉橫生怪肉,玲瓏眼突出雙睛。
腮邊長短淡黃鬚,身上交加烏黑點。
渾如生鐵打成,疑是頑銅鑄就。
世上降生真五道,村中喚作活閻羅。
寫小五:
一雙手渾如鐵棒,兩隻眼有似銅鈴。
面上雖有些笑容,眉間卻帶著殺氣。
……
同屬於疾惡如仇的剛烈漢子,作者在描繪三人的外形時,就是運用了比喻、誇張、對偶等修辭手法,不僅刻畫出了人物的個性特徵,而且別有情趣,意蘊無窮,富有想象力。
3.意境多樣化
詩歌創作離不開意境。《水滸傳》所用詩歌,因用途不同,其意境也有差別,主要意境有恬淡閒適、雄偉壯闊、悽清悲涼、曠達開朗等多種。例如第二回,描寫靜謐的月夜之景,用了下面這首詩:
桂花離海嶠,雲葉散天衢。彩霞照萬里如銀,素魄映千山似水。影橫曠野,驚獨宿之烏鴉;光射平湖,照雙棲之鴻雁。冰輪展出三千里,玉兔平吞四百州。
這裡,作者透過描繪月下山水的景物,從大處著眼,月光的浩瀚、月光的壯麗以“冰輪展出三千里,玉兔平吞四百州”的氣勢令人歎為觀止,壯美綺麗。
再如第八回,描寫幽深詭秘的野豬林,用了下面的詩歌:
層層如雨腳,鬱郁似雲頭。杈牙如鸞鳳之巢,屈曲似龍蛇之勢。根盤地角,彎環有似蟒盤旋;影拂煙霄,高聳直教禽打捉。直饒膽硬心剛漢,也作魂飛魄散人。
與上面的寫景不同,這顯然是描繪小景,細緻入微。作者運用了誇張與比喻的修辭手法,抓住林子的險惡特點,描繪出野豬林的幽深繁茂,意境幽寂。
[考題點撥]
例1.(2008年廣東汕頭卷)請將下面的故事補充完整。
(A)天理昭昭不可誣,莫將奸惡作良圖。
若非風雪沽村酒,定被焚燒化朽枯。
自謂冥中施計毒,誰知暗裡有神扶。
最憐萬死逃生地,真是瑰奇偉丈夫。
(B)話說當時薛霸雙手舉起棍來,望林沖腦袋上便劈下來。說時遲,那時快,薛霸的棍恰舉起來,只見松樹背後雷鳴也似一聲,那條鐵禪杖飛將來,把這水火棍一隔,丟去九霄雲外,跳出一個胖大和尚來,喝道:“灑家在林子裡聽你多時!”兩個公人看那和尚時,穿一領皂布直裰,跨一口戒刀,提起禪杖,掄起來打兩個公人。林沖方才閃開眼看時,認得是魯智深。林沖連忙叫道:“師兄不可下手,我有話說。”智深聽得,收住禪杖。兩個公人呆了半晌,動彈不得。林沖道:“非幹他兩個事,盡是高太尉使陸虞候分付他兩個公人,要害我性命,他兩個怎不依他?你若打殺他兩個,也是冤屈。”
魯智深扯出戒刀,把索子都割斷了,便扶起林沖,叫:“兄弟,俺自從和你買刀那日相別之後,灑家憂得你苦。自從你受官司,俺又無處去救你。打聽的你斷配滄州,灑家在開封府前又尋不見。卻聽得人說,監在使臣房內,又見酒保來請兩個公人說道:‘店裡一位官人尋說話。’以此灑家疑心,放你不下。恐這廝們路上害你,俺特地跟將來。見這兩個撮鳥帶你入店裡去,灑家也在那裡歇。夜間聽得那廝兩個做神做鬼,把滾湯賺了你腳。那時俺便要殺這兩個撮鳥,卻被客店裡人多,恐防救了。灑家見這廝們不懷好心,越放你不下。你五更裡出門時,灑家先投奔這林子裡來,等殺這廝兩個撮鳥,他到來這裡害你,正好殺這廝兩個。”林沖勸道:“既然師兄救了我,你休害他兩個性命。”
1.依據詩歌內容,判斷所寫的人物。
(1)只因義勇真男子,降伏兇頑母夜叉。
(2)天然美貌海棠花,一丈青當先出馬。
(3)萬卷經書曾讀過,平生機巧心靈,六韜三略究來精。胸中藏戰將,腹內隱雄兵。謀略敢欺諸葛亮,陳平豈敵才能。略施小計鬼神驚。
(4)躲難逃災入代州,恩人相遇喜相酬。只因法網重重布,且向空門好好修。
(5)眼如丹鳳,眉似臥蠶。滴溜溜兩耳懸珠,明皎皎雙睛點漆。唇方口正,髭鬚地閣輕盈;額闊頂平,皮肉天倉飽滿,志氣軒昂,胸襟秀麗