1、蒹葭這首詩歌中運用了景物描寫，這些景物描寫，向我們展示了一幅蕭瑟、悽清（或冷寂、蕭索、淒涼）的晚秋畫面。　　

2、原文　　蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方，溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。　　蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。　　蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。　　

3、譯文　　大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊，就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她，追隨她的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓，她彷彿在河水中央。　　蘆葦悽清一大片，清晨露水尚未曬乾。我那魂牽夢繞的人啊，她就在河水對岸。逆流而上去追尋她，那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓，她彷彿在水中小洲。　　河畔蘆葦繁茂連綿，清晨露滴尚未被蒸發完畢。我那苦苦追求的人啊，她就在河岸一邊。逆流而上去追尋她，那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓，她彷彿在水中的沙灘。　　

4、簡析　　《蒹葭》，出自《詩經·國風·秦風》，這首詩描寫了一個熱戀者對心中愛人的追求。表現主人公對愛情的執著追求的精神。

白露秋霜時節,畫中有濛濛的霧,柔軟的蘆葦,清淺的水,細細的沙,水中的綠洲,一位痴情的少年把一位婉約的女子追求.神思恍惚,感覺美女在身邊,在眼前,在不遠處,尋來覓去,不得其蹤.不放棄,不絕望,卻又充滿求而不得的惆悵和迷惘.