三、詞性不同produce 指農產品,是一個不可數的集合名詞 。如:We need some fresh produce. 我們需要一些新鮮的農產品。product 指工業產品,也可指農產品,是可數名詞 。如:Our car is a product of that factory.我們的車是那個工廠生產的。production 主要指生產這一動作或過程,是不可數名詞。如:The company is famous for the production of small cars. 這家公司以生產小型汽車聞名。
product,produce和production的區別在於指代用法,意思,詞性不同。
一、指代用法不同produce 主要指農產品;product 主要指工業產品,也可指農產品;production 通常不表示具體的產品,它主要指生產這一動作或過程;
二、意思不同produce: 主要作為動詞使用,意思是“出產;生產;提出;拿出”等。有時也可以作名詞使用,意思是“產物,產品”,多指農產品,為不可數名詞。product意義較為廣泛,也是最普通的表示“產品,產物”的詞,它可以用來指天然的、人造的產品,也可以用來指農產品,還可以指腦力勞動的結果等。production:意思是“生產,產量”。指“生產”時側重其行為,而指“產品”時,側重“產量”,也可以指文學作品。
三、詞性不同produce 指農產品,是一個不可數的集合名詞 。如:We need some fresh produce. 我們需要一些新鮮的農產品。product 指工業產品,也可指農產品,是可數名詞 。如:Our car is a product of that factory.我們的車是那個工廠生產的。production 主要指生產這一動作或過程,是不可數名詞。如:The company is famous for the production of small cars. 這家公司以生產小型汽車聞名。