拼 音 shì

部 首 一

筆 畫 5

五 行 金

五 筆 ANV

簡介

1、一個時代，有時特指三十年

2、一輩一輩相傳的

3、人間，以與天上相區別

4、自然界和人類社會一切事物的總和；全地球、人間或宇宙；宇宙的一部分：世界。舉世矚目。公之於世。

5、姓。世姓。

6、地質年代分期的第三級。世以上為“紀”，世以下為“期”。

常用詞語

世俗、家世、世傳、世代、世道、世紀、世家、世交、世界、世局、世面、世世代代、世態炎涼、世外桃源、世襲。

世弊讀音：shìbì英文：【current social evils】解釋：當代的弊病。舉例：譏切世弊。

世仇shìchóu（1） 英文：【family feud】∶世世代代有仇的人或家族。世仇不報，決不罷休（2） 英文：【bitter enemy】∶世代的仇怨。他是我們家族的世仇。

世傳sìchuán英文：【be handed down through generations】 世代相傳；祖傳。

世次shìcì英文：【order of ages】 英文：【人、家族成員】年代的先後。於世次為叔父。

世代shìdài（1） 英文：【age】∶很多年代。世代隱藏的奧秘。（2） 英文：【generations】∶好幾輩；好幾代。他家世代行醫。世代為地主耕種，家境是貧苦的。——《回憶我的母親》

世道shìdào英文：【society;morals of the time】 指社會狀況、風氣。唉！別提那吃人的舊世道了。老人家，如今世道變了。變得不用吃糠了。——趙樹理《傳家寶》

世風shìfēng英文：【public morals】 社會風氣世風不古世風日下

世故shìgù（1） 英文：【worldly-wise】∶通達人情，富有待人接物的處世經驗老於世故有些人還繪聲繪色，說他如何世故。——《瑣憶》（2） 英文：【engage in social activities】∶應酬；敷衍他也世故了幾句（3） 英文：【livelihood】∶生計不治世故（4） 英文：【accident】∶世事變故世故尚未夷（5） 英文：【old family friends】∶世交世故相逢各未閒

世紀shìjì（1） 英文：【century】∶計算年代的單位，一百年為一個世紀十九世紀（2） 英文：【times】∶時代開一個新的世紀

世紀末shìjìmò英文：【end of the century】 指某一社會的沒落階段或某一個世紀的最後階段

世家shìjiā（1） 英文：【aristocratic family】∶舊指門第高貴、世代為官的人家仲子，齊之世家也。——《孟子·滕文公》出身世家（2） 英文：【biography of the dukes or princes under emperor】∶《史記》中諸侯的傳記。如：《晉世家》《陳涉世家》《留侯世家》

世交shìjiāo（1） 英文：【friendship spanning two or more generations】∶兩家兩代以上有交情者吟發不長黑，世交無久情。——杜荀鶴詩他的世交親友在都在外的本也不少，老爺如今拿誰去?——《紅樓夢》（2） 英文：【old family friends】∶上代或數代有交情的人或人家他是我家的老世交

世界shìjiè（1） 英文：【world】（2） 一切事物的總和世界觀（3） 地球上所有的地方全世界（4） 英文：【universe】∶佛教指宇宙大千世界（5） 英文：【society】∶指社會狀況什麼世界了，還允許你不講理。（6） 英文：【domain】∶領域；活動範圍。內心世界（7） 英文：【country;state power】∶江山金腰帶銀腰帶，趙家世界朱家壞。——宋·陸游《老學庵筆記》（8） 英文：【mass】∶大家，眾人不看世介面上，一百年不理才好。——《金瓶梅詞話》

世界觀shìjièguān英文：【world outlook】 對世界的總的和根本的看法。

世界語Shìjièyǔ英文：【Esperanto】 指1887年波蘭人柴門霍夫（Ludwig Lazarus Zamenhof）創造的國際輔助語，語法比較簡單

世局shìjú英文：【current world situation】 世界局勢；社會局勢世局動盪注意世局的發展

世路shìlù英文：【in one"s life】 指人世的經歷世路風波

世面shìmiàn英文：【world;various aspects of society】 指人世間形形色色的情狀；人情世故出去見見世面經風雨，見世面

世親shìqīn英文：【relatives for generations】 指世代的親戚關係我們兩家是世親

世情shìqíng英文：【the ways of the world】 世上的種種情形；世態人情不懂世情

世人shìrén英文：【common people】 世上的人；普通人世人皆知自李唐來，世人甚愛牡丹。——宋·周敦頤《愛蓮說》

世上shìshàng英文：【in the world】 世界上；人間世上無難事，只怕有心人

世世代代shìshì-dàidài英文：【generations】 泛指延續的各代世世代代的道德體系基石

世事shìshì（1） 英文：【affairs of human life】∶世上的事早歲那知世事艱，中原北望氣如山。——《書憤》（2） 英文：【worldly wisdom】∶人情世故善於世事

世俗shìsú（1） 英文：【common customs】∶世間一般的習俗世俗之見（2） 英文：【mundane】∶非宗教的她不允許他們在去教堂來回的路上談論世俗的事情

世態shìtài英文：【the ways of the world】 指社會上人與人相處的人情世故也索氫世態炎涼心中暗忖。——佚名《凍蘇秦》

世態炎涼shìtài-yánliáng英文：【inconsistancy of human relation ships;frickleness of friendship】 指人們交往看重錢勢，有錢有勢，人就巴結，無錢無勢，人就冷淡，沒有真情實意世態炎涼甚，交情貴賤分。——文天祥《杜架閣》

世外shìwài英文：【beyond the noisy world】 塵世之外世外之交世外桃源shìwài-táoyuán英文：【the Land of Peach Blossoms;utopia retreat;earthly paradise】 晉·陶淵明在《桃花源記》中描寫了一個與世隔絕、安居樂業的好地方，用以比喻不受外界影響的地方或理想中的美好地方

世襲shìxí英文：【hereditary】 指帝位、爵位、領地等世代承襲世襲財產

世系shìxì英文：【genealogy;pedigree】 指一姓世代相承的系統這樣，在他想來，就可以把他的世系和鄉里籍貫原原本本地敘明。——《堂吉訶德》

世相shìxiàng英文：【the ways of the world】 世態

世兄shìxiōng英文：【brother】 舊時對有世交的同輩的稱呼，也尊稱有世交的晚輩

世業shìyè英文：【undertaking passed on from genaration to genaration】 世代相傳的事業今為君計，莫若遣腹心自結於東，以共濟世業。——《資治通鑑》

世誼shìyì英文：【friends for generations】 世交

世運shìyùn英文：【social changes】 指世間盛衰治亂的更迭變化世運變革

世子shìzǐ英文：【royal highness】 古代天子、諸侯的謫長子或兒子中繼承帝位或王位的人操與眾商議，欲立植為世子。——《三國演義》第七十二回

世族shìzú英文：【a family of officials for generations】 舊指世代顯貴的家族世族之後[3]

基本釋義

1.一個時代，有時特指三十年：～代（a.很多年代；b.好幾輩子）。～紀（指一百年）。流芳百～。

2.一輩一輩相傳的：～襲。～家（a.封建社會中門第高，世代做官的人家；b.《史記》中諸侯的傳記）。

3.人間，以與天上相區別：～上。～俗（a.流俗；b.非宗教的）。～故（a.處事待人圓滑，“故”讀輕聲；b.處世經驗）。～態炎涼。

4.自然界和人類社會一切事物的總和；全地球、人間或宇宙；宇宙的一部分：～界。舉～矚目。公之於～。

5.姓。

詳細釋義

〈形〉

〈副〉

既然,已經

小子世來你家,大姐不要說閒話。——元· 馬致遠《青衫淚》

從來;終歸

我將這角門兒世不曾牢拴。——元· 王實甫《西廂記》

永遠

再休想那章臺走馬郎,度你到西方…,世脫下皮囊。——元· 李壽卿《度翠柳》

有世交關係,表示兩家之間世代交往

世先生同在桑梓,一向有失親近。——《儒林外史》

又如:世先生(對世交的尊稱);世侄;世臺(對世交晚輩的尊稱);世伯(對父輩朋友中年長於己父者的稱呼);世叔(對父輩朋友中年小於己父者的稱呼);世翁(對世代有交誼的長輩的尊稱)

指嫡長

父之兄弟先生為世父。——《爾雅》

世父言為嫡統繼世也。故世子亦曰大子。——《釋名》

衛世叔儀。——《左傳·襄公二十九年》

通“太”。大的

滀乎進我色也,與乎止我德也;厲乎其似世乎!——《莊子·大宗師》

又如:世利(大大有利於)

參考資料

漢典：

http://www.zdic.net/