回覆列表
  • 1 # 福子斌

    瓊樓玉宇、桂殿蘭宮、玉樓金閣、富麗堂皇、高門大屋

    一、瓊樓玉宇 [ qióng lóu yù yǔ ]

    解釋:形容瑰麗堂皇的建築物。常用以指仙界樓臺或月中宮殿。

    出處:晉·王嘉《拾遺記》:俄見瓊樓玉宇爛然。

    譯文:突然看到一座瑰麗堂皇的建築物。

    二、桂殿蘭宮 [ guì diàn lán gōng ]

    解釋:建築氣派,裝置華美的宮殿。

    出處:唐·王勃《滕王閣序》:“桂殿蘭宮,列風巒之體勢。”

    譯文:雅浩的宮殿,跟起伏的山巒配合有致。

    三、玉樓金閣 [ yù lóu jīn gé ]

    解釋:美玉砌成的樓房,金子搭成的宮殿。形容樓閣宮室的精緻優美或指仙人之居處。

    出處:元·無名氏《陰山破虜》第三折:“玉樓金閣號天庭,日月光輝顯大明。”

    譯文:美玉砌成的樓房,金子搭成的宮殿如天庭一般,日月的照耀下顯得更加明亮。

    四、富麗堂皇[ fù lì táng huáng ]

    釋義:富麗:華麗。堂皇:雄偉;盛大。豪華美麗、雄偉壯大。形容建築物的宏偉壯麗;場面的盛大豪華。也形容詩文辭藻華麗。

    出處:清 文康《兒女英雄傳》第34回:“只見當朝聖人出的三個富麗堂皇的題目,想著自然要取幾篇筆歌墨舞的文章。

    五、高門大屋 [ gāo mén dà wū ]

    釋義:高門:指富貴之家;大屋:高大的房屋。指豪門之家。

    出自:西漢·司馬遷《史記·孟子荀卿列傳》:“皆命曰列大夫,為開第康莊之衢,高門大屋,尊寵之。”

    譯文:都任命為列大夫,在人來人往的街道上,建立富貴高大的房屋,表示尊寵的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 2004年選秀前5順位都是誰,他們現況又如何?