回覆列表
  • 1 # 司馬英才

    歌手:羅大佑

    專輯:羅大佑自選集

    詞 李坤城 羅大佑曲 羅大佑唱 鳳飛飛

    月娘光光掛天頂嫦娥在彼住 (皎潔的月亮掛在天上,嫦娥就住在那裡)

    你是阮的掌上明珠抱著金金看 (你是我的掌上明珠,我抱著目不轉睛地凝望)

    看你度晬看你收涎看你在學行 (看你打盹,看你不再流口水[閩南語:牙口長齊],看你學走路)

    看你會走看你出世相片一大疊 (看你會走路,看你出世的那一大疊相片)

    輕輕聽到喘氣聲心肝寶貝子 (聽到輕輕喘氣聲,我的心肝寶貝)

    你是阮的幸福希望斟酌甲你晟 (你是我們的幸福,希望小心翼翼能把你帶大)

    望你精光望你才情望你趕緊大(希望你聰明,希望你學有所成,希望你趕快長大)

    望你古錐健康活潑不驚受風寒 (希望你俊俏,健康活潑,不怕風寒侵襲)

    鳥仔風吹攏總會飛到底為什麼(一陣風吹,小鳥都飛走了,到底這是為什麼)

    魚仔船隻攏是無腳按怎會移位(漁船沒有腳,怎麼會漂動?)

    日頭出來日頭落山日頭對佗去(太陽昇起,太陽下山,太陽去了哪裡?)

    春天的花愛吃的蜂伊是在佗位(喜歡吸吮春天花蜜的蜜蜂,它是去了哪裡?)

    music

    鳥仔有翅風吹有線才會天頂飛(小鳥有翅膀,風兒是它們的長線,才能在天上飛)

    魚仔有尾親像行船希望著愛找(魚兒遊尾巴,好像行船,總要保持希望)

    日頭出來日頭落山日子攏按呢過(太陽昇起,太陽落山,日子總是這麼過)

    花謝花開天暗天光同款的問題(花謝花開,天黑天亮,都是同樣的問題)

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 高爾基的海燕是一首著名的散文詩海燕象徵著什麼?