北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國，佳人難再得！——李延年《北方有佳人》
釋義:北國有位，極美的女人，她的美絕世，天下無人能比。一回眸，就顛覆了城池，再次回眸一笑，便能覆滅整個國家了。誰不愛惜國家，社稷，可惜縱然如此。美麗的北方佳人卻難找出第二個了。
淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。——白居易《宮詞》
釋義：淚水溼透了羅巾無法入睡好夢難成，深夜時分聽到前殿傳來按著節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經失去了君王的恩寵，斜靠著熏籠一直坐到天明。
玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河。——《宮詞》 顧況
釋義：高入雲天的玉樓，奏起陣陣笙歌；隨風飄來宮嬪的笑語，與它伴和。月宮影移，只聽得夜漏單調嘀嗒；捲起水晶簾來，我似乎靠近銀河。
十二樓中盡曉妝，望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷，水滴銅龍晝漏長。
雲髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。遙窺正殿簾開處，袍袴宮人掃御床。——《宮詞》 薛逢
釋義：大清早，宮妃們在十二樓打扮梳妝；登上望仙樓臺，盼望著臨幸的君王。獸形門環緊鎖宮門，內心十分悽愴；銅龍漏斗越滴越慢，坐待更覺日長。髮髻梳理完畢，還要對鏡反覆端詳，重換一件羅衣，注意加燻一些香料。遠遠看見，正殿閃動人影啟開珠簾；看見短袍繡褲宮女，正在打掃御床。
寂寂花時閉院門， 美人相併立瓊軒。含情慾說宮中事， 鸚鵡前頭不敢言。——《宮詞》 朱慶餘
釋義：百花盛開，宮院卻寂寂地緊閉大門；俏麗宮女，相依相併佇立廊下賞春。滿懷幽情，都想談談宮中憂愁的事，鸚鵡面前，誰也不敢吐露自己苦悶。
新裂齊紈素，皎潔如霜雪。 裁為合歡扇，團團似明月。 出入君懷袖，動搖微風發。 常恐秋節至，涼飆奪炎熱。 棄捐篋笥中，恩情中道絕。——《怨歌行》班婕妤
釋義：最新裁出的齊地上好絲絹，猶如霜雪一般潔白。用它縫製出一把合歡團扇，像輪渾圓渾圓的明月。隨你出入，伴你身側，搖動起來微風徐徐拂面。團扇呵，常常擔心秋來的季節，那時涼風會代替夏天的炎熱。用不著的團扇將被拋棄，扔進竹箱，往日的恩情也就半路斷絕。
金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜。 熏籠玉枕無顏色，臥聽南宮清漏長。——《長信秋詞 》王昌齡
釋義：金井邊的梧桐秋葉漸黃，珠簾不卷可知夜裡飛霜。熏籠玉枕有如容顏憔悴，靜臥愁聽南宮漏聲悠長。
昨夜風開露井桃，未央前殿月輪高。 平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。——《春宮曲 》王昌齡
釋義：昨夜春風吹開了露井邊的桃花，未央宮前殿明月高照一片光華。平陽公主的歌女新受武帝寵幸，簾外春正寒皇上特把錦袍賜她。
西宮夜靜百花香，欲卷珠簾春恨長。 斜抱雲和深見月，朦朧樹色隱昭陽。——《西宮春怨》 王昌齡
釋義：西宮中的夜晚非常清靜，只有盛開在宮中庭院內的花朵悄悄地散佈著陣陣香氣住在宮中的美人本來想要捲起用珠子串成的門簾出外賞花，卻又因無心欣賞而作罷，只有懷著說不盡的怨恨而獨守空閨。抱著琴瑟看月亮，許多樹隱蔽著昭陽宮。
露溼晴花春殿香，月明歌吹在昭陽。 似將海水添宮漏，共滴長門一夜長。——《宮怨 》 李益
釋義：春晴正開,花朵上綴著露滴春風散入,更是暗香滿殿；月亮特別明亮,昭陽殿裡徹夜笙歌.宮漏裡就好像裝了海水一樣滴不完、流不盡；在長門宮前滴了一夜沒有停息.
北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國，佳人難再得！——李延年《北方有佳人》
釋義:北國有位，極美的女人，她的美絕世，天下無人能比。一回眸，就顛覆了城池，再次回眸一笑，便能覆滅整個國家了。誰不愛惜國家，社稷，可惜縱然如此。美麗的北方佳人卻難找出第二個了。
淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。——白居易《宮詞》
釋義：淚水溼透了羅巾無法入睡好夢難成，深夜時分聽到前殿傳來按著節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經失去了君王的恩寵，斜靠著熏籠一直坐到天明。
玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河。——《宮詞》 顧況
釋義：高入雲天的玉樓，奏起陣陣笙歌；隨風飄來宮嬪的笑語，與它伴和。月宮影移，只聽得夜漏單調嘀嗒；捲起水晶簾來，我似乎靠近銀河。
十二樓中盡曉妝，望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷，水滴銅龍晝漏長。
雲髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。遙窺正殿簾開處，袍袴宮人掃御床。——《宮詞》 薛逢
釋義：大清早，宮妃們在十二樓打扮梳妝；登上望仙樓臺，盼望著臨幸的君王。獸形門環緊鎖宮門，內心十分悽愴；銅龍漏斗越滴越慢，坐待更覺日長。髮髻梳理完畢，還要對鏡反覆端詳，重換一件羅衣，注意加燻一些香料。遠遠看見，正殿閃動人影啟開珠簾；看見短袍繡褲宮女，正在打掃御床。
寂寂花時閉院門， 美人相併立瓊軒。含情慾說宮中事， 鸚鵡前頭不敢言。——《宮詞》 朱慶餘
釋義：百花盛開，宮院卻寂寂地緊閉大門；俏麗宮女，相依相併佇立廊下賞春。滿懷幽情，都想談談宮中憂愁的事，鸚鵡面前，誰也不敢吐露自己苦悶。
新裂齊紈素，皎潔如霜雪。 裁為合歡扇，團團似明月。 出入君懷袖，動搖微風發。 常恐秋節至，涼飆奪炎熱。 棄捐篋笥中，恩情中道絕。——《怨歌行》班婕妤
釋義：最新裁出的齊地上好絲絹，猶如霜雪一般潔白。用它縫製出一把合歡團扇，像輪渾圓渾圓的明月。隨你出入，伴你身側，搖動起來微風徐徐拂面。團扇呵，常常擔心秋來的季節，那時涼風會代替夏天的炎熱。用不著的團扇將被拋棄，扔進竹箱，往日的恩情也就半路斷絕。
金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜。 熏籠玉枕無顏色，臥聽南宮清漏長。——《長信秋詞 》王昌齡
釋義：金井邊的梧桐秋葉漸黃，珠簾不卷可知夜裡飛霜。熏籠玉枕有如容顏憔悴，靜臥愁聽南宮漏聲悠長。
昨夜風開露井桃，未央前殿月輪高。 平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。——《春宮曲 》王昌齡
釋義：昨夜春風吹開了露井邊的桃花，未央宮前殿明月高照一片光華。平陽公主的歌女新受武帝寵幸，簾外春正寒皇上特把錦袍賜她。
西宮夜靜百花香，欲卷珠簾春恨長。 斜抱雲和深見月，朦朧樹色隱昭陽。——《西宮春怨》 王昌齡
釋義：西宮中的夜晚非常清靜，只有盛開在宮中庭院內的花朵悄悄地散佈著陣陣香氣住在宮中的美人本來想要捲起用珠子串成的門簾出外賞花，卻又因無心欣賞而作罷，只有懷著說不盡的怨恨而獨守空閨。抱著琴瑟看月亮，許多樹隱蔽著昭陽宮。
露溼晴花春殿香，月明歌吹在昭陽。 似將海水添宮漏，共滴長門一夜長。——《宮怨 》 李益
釋義：春晴正開,花朵上綴著露滴春風散入,更是暗香滿殿；月亮特別明亮,昭陽殿裡徹夜笙歌.宮漏裡就好像裝了海水一樣滴不完、流不盡；在長門宮前滴了一夜沒有停息.