damage、destroy、ruin都有破壞、毀壞的意思。1、damage 是程度較小的“破壞”、“損壞”,一般指被破壞的物品可以重新修復。例句:The storm damaged several houses in the village.翻譯:暴風雨損壞了這個村子的幾間房子。 2、destroy常指徹底的、不能或很難修復的“破壞”、“毀壞”,程度較深。例句:he earthquake destroyed almost the entire city. 翻譯:那次地震幾乎毀滅了整個城市。3、ruin 指徹底毀掉,但不含有以某種摧毀性的力量進行破壞,而含有在一定的過程中逐漸毀掉的意思。例句:The crops are nearly ruined by the continuous rain.翻譯:繼續不斷的雨水幾乎毀壞了這些農作物。擴充套件資料:mend、 repair、 fix 都有修理的意思。1、repair:“修理”的物件著重於破損、毀壞或發生故障不能正常使用的物體。例句: When I got home, my brother was repairing his radio.翻譯:當我到家的時候,哥哥正在修理收音機。2、mend:“修理”的物件是一些瑣碎的物品.如貼上的小用具、玩具,要縫補的衣物等。例句:My kite is broken. Can you mend it?翻譯:我的風箏壞了,你能修嗎?3、fix:用於需要重新“調”物體的結構,把鬆散的部件固定結實,將分離的物體各部分裝配起來。例句:Please fix a lid on the box.翻譯:請給這盒子裝上蓋子。
damage、destroy、ruin都有破壞、毀壞的意思。1、damage 是程度較小的“破壞”、“損壞”,一般指被破壞的物品可以重新修復。例句:The storm damaged several houses in the village.翻譯:暴風雨損壞了這個村子的幾間房子。 2、destroy常指徹底的、不能或很難修復的“破壞”、“毀壞”,程度較深。例句:he earthquake destroyed almost the entire city. 翻譯:那次地震幾乎毀滅了整個城市。3、ruin 指徹底毀掉,但不含有以某種摧毀性的力量進行破壞,而含有在一定的過程中逐漸毀掉的意思。例句:The crops are nearly ruined by the continuous rain.翻譯:繼續不斷的雨水幾乎毀壞了這些農作物。擴充套件資料:mend、 repair、 fix 都有修理的意思。1、repair:“修理”的物件著重於破損、毀壞或發生故障不能正常使用的物體。例句: When I got home, my brother was repairing his radio.翻譯:當我到家的時候,哥哥正在修理收音機。2、mend:“修理”的物件是一些瑣碎的物品.如貼上的小用具、玩具,要縫補的衣物等。例句:My kite is broken. Can you mend it?翻譯:我的風箏壞了,你能修嗎?3、fix:用於需要重新“調”物體的結構,把鬆散的部件固定結實,將分離的物體各部分裝配起來。例句:Please fix a lid on the box.翻譯:請給這盒子裝上蓋子。