THIS TIME℡ 這一次、這個時間段、這個時間點。重點看Time的含義。這應該是個網名 一般為“這次”、“這時”或“此時此刻”

This Time

DJ

共3個含義

基本內容

歌手Jojo

歌曲：This time

這一次

I made the mistake like before

我犯了和以前同樣的錯誤

Givin you the third degree, takin you through it

（這句話沒譯，什麼是third degree我也不太懂）

I told you I get what I want

我告訴過你我已經得到我想要的

And I ain"t tryna hear nothin else but just you

除了你我什麼都聽不到

And I had to take a good look

我不得不仔細看

Wheneverything else didn"t have a ring to it

因為沒有任何聲音提醒我

I"m sittin here blamin myself

我坐在這生自己的氣

When I saw what you were feelin inside, I misused it

因為當我看到你內心的感覺，我卻沒有正視

This time it"s all my fault

這一次都是我的錯

This time I can"t let go

這一次我不能錯過

This time I did it

這一次我這樣做了

Really, but I got these feelings

真的，這是我的真實想法

Howam I supposed to know?

可是事先我怎可能知道？

Can"t let my weakness show

我不能表露我的弱點

Have myfixedfate caused me to miss this first chance at real love

不能聽從命運令我錯過這第一次真愛

This time I won"t let you get away from me

這一次我不會讓你離開我

This time I"m gonna let you take it where it should be

這一次我會跟著你走

This time I won"t say no

這一次我不會說不

Cause sayin no is a way to protect me

之前拒絕你是因為那是我的自我保護

Baby this time (this time) this time (this time) this time (this time)

寶貝這一次這一次這一次

I"mma let you want me

我要你接受我

Every female I know

每個我認識的女人

Can"t seem to take her eyes off of you and I see it

我知道她們一看到你就難以將眼光從你身上移開

It"s just that my girls been so hurt

我的女性朋友們因此而受到傷害

And I"m not tryna bethe nextone goin through it

我不想成為下一個

I see that I got somethin real

我知道我找到了某種真實的東西

And I don"t wanna lose it and gotta to say thank you

The thought of you gone gives me chills

想到你我就感到興奮

So baby let"s just put this aside and just come here

所以寶貝讓我們拋開這一切到這裡來

Never will I deny you love me

我不否認你愛我

All this time you stuck here and didn"t leave (my time)

你停在這裡沒有離開

Now I know what"trust me you will see"was (And I owe you)

現在我知道“相信我，你會看到”這句話的含義（我欠你的）

All my heart and deepest apologies

我真心的向你道歉

So let"s take this back to we got it man

所以讓我們回到最初

I just wanna do this with you boy

我只想和你在一起