advice和suggestion的區別此外還有為：意思不同、用法不同、側重點不同。

一. 意思不同

1. advice意思：勸告，忠告，建議，意見

2. suggestion意思：建議，提議，使人作(尤其是不好的事情的)推測的理由，微量，些微，跡象

表示提建議時，advice 通常與動詞 give 搭配；而 suggestion 則通常與動詞 make, offer, put forward等搭配。

二. 用法不同

1. advice用法：

advice意思為勸告時是抽象名詞，不可數，表示數的概念時須藉助表示單位的名詞piece。advice意思是訊息，報導，通知單時是可數名詞，且常用複數。

advice是與advise同根的名詞，指有業務專長或經驗(可真可假)的人對某一行動提出的帶指點或指教性的意見或勸告。

2. suggestion用法：

suggestion的基本意思是建議，提議，可接that引導的同位語從句，從句中要用虛擬語氣。

suggestion還有細微的跡象的意思，一般用作單數形式，常與介詞of連用。

三. 側重點不同

1. advice側重點：側重於如果不聽建議會出問題。advice主要是在諮詢的時候使用，而advice就可以是現存問題的解決方案。advice是比較正式的，還帶有控制和命令的意味，因為提供建議的人往往有經驗。

2. suggestion側重點：側重於對方可以聽也可以不聽。suggestion比較私人，屬於“僅供參考的”一類，可以是一個計劃或者是一個觀點。我們可以從任何人那裡得到suggestion，因為別人給予suggestion的時候不需要經驗，而且接收suggestion的人也有權利選擇執行或者無視它。

相比較，advice較正式，而suggestion隨意很多。

advice和suggestion的區別：

1、針對的物件不同

advice是針對某一行動提出的，suggestion針對某一問題,尤其是為解決困難或改進工作提出的

2、價值不同

由於advice一般是來自有識之士或經驗之談,所以多是有價值的，而suggestion則不一定正確、有價值。

3、名詞屬性不同

suggestion可以用作可數名詞,如a suggestion一條意見,而advice卻不可數,須說a piece of advice。

4、語氣不同

suggestion的語氣比advice委婉。

擴充套件資料

一、advice

英 [ədˈvaɪs] 美 [əd"vaɪs]

n.建議;勸告，忠告;（商業）通知;（政治，外交上的）報導，報告

例句

1、I listened to a lot of people handing out a lot of advice

我聽了很多人提出的各種建議。

2、Permit me to give you some advice

請允許我給你提點建議。

3、I have some free advice for you.

我可以為你提供免費諮詢。

二、suggestion

英 [səˈdʒestʃən] 美 [səɡˈdʒɛstʃən, səˈdʒɛs-]

n.建議，意見，暗示;聯想，啟發;微量

例句

1、He agreed to her suggestion begrudgingly.

他不情願地同意了她的建議。

2、His suggestion is workable.

他提出的辦法是行得通的。

3、This suggestion dumbfounded Joe.

這項建議使喬目瞪口呆。