-
1 # 國病
-
2 # 小漢字見大歷史
今天,世界上的拼音文字主要有四大字母體系:拉丁字母、斯拉夫字母和阿拉伯字母、印度字母。你說的「26個字母」叫做拉丁字母或者羅馬字母。
世界上大約有 100 種主要語言使用拉丁字母記錄自己的語言,遍佈全球120個國家,將近 20 億的使用者,
我們所知的歐洲語言英語、法語、葡萄牙語、西班牙語,都是用拉丁字母記錄自己的語言。亞洲的部分國家越南、菲律賓、印度尼西亞等也是。
任何一種文字都不大可能是一個人發明的,這是用常識都能想到的問題,文字是記錄語言的視覺符號體系,語言有無可能是一個人發明?如果不可能,文字也不可能。
所以,文字和語言一樣,都是一種社會現象,都是約定俗成的符號體系。可能某個時期會出現一種文字的整理者、標準化文字,但絕不可能是某個人在一夜之間發明。
拉丁字母也是這樣,有著漫長的演變歷史。拉丁字母的濫觴可以追溯到公元前1000年,生活在地中海東岸的閃米特人(Semite)的一隻迦南人(Canaanites)的文字。
迦南人善於經商,在地中海沿岸到處都有腓尼基人的經商據點,他們就將自己的文字傳給了古希臘人,也就是「腓尼基字母」。今天猶太人使用的希伯來字母是迦南字母的一個分支。
「腓尼基人」是希臘人對「迦南人」的稱呼。「迦南」在希臘語中翻譯為「腓尼基(Phoenicia)」,其在閃米特語中意為「紫紅」,起源於當地出產的一種紫紅色染料,引申意義就是商人。目前所見最早的刻寫有迦南字母(腓尼基字母)的文物是阿希拉姆(Akhiram)國王墓碑:
1923年出土於地中海東岸黎巴嫩的古代腓尼基人據點:比撥羅(Byblos),這塊墓碑大致是公元前13世紀的遺物,已經完全解讀:碑上刻有自右向左書寫的22個字母,表示子音(母音不表或不定)腓尼基字母的演變:
公元前700年左右的腓尼基字母銘文:
腓尼基字母的派生文字:
後來,腓尼基字母傳播到地中海沿岸的古希臘,古希臘人就借用16個腓尼基字母,自創8個字母,調整子音,增加母音字母,也就是24個古希臘字母,同時改為從左到右的書寫習慣:
古希臘字母有兩個分支,一個是的拉丁字母(西羅馬帝國),另一個就是斯拉夫字母(東羅馬帝國)。
斯拉夫字母楷書範本叫做「西裡爾字母(英語:Cyrillic)」。縱觀歐洲的文字演變歷史,可以發現一條規律「字母是跟著宗教走」:
拉丁字母是西羅馬帝國的文字,影響西歐諸國,
斯拉夫字母是東羅馬帝國的文字,影響東歐諸國。前者羅馬天主教,後者東正教,兩種字母形成時間也相差一千多年。這裡就不談斯拉夫字母,只談拉丁字母:
公元前7-6世紀,義大利半島上的埃特魯斯坎( Etruscan)人建立了王朝,他們借用了古希臘字母,在公元前400年的時候,稍微對希臘字母進行理論改造,也就是埃特魯斯坎( Etruscan) 字母。
而拉丁字母就是繼承的埃特魯斯坎( Etruscan) 字母,最早的拉丁字母遺物就是所謂的「普雷內斯泰飾針」,拓片如下圖:
「普雷內斯泰飾針」上的銘文稱為「史前拉丁語(英語: Pre-literary Latin)(公元前250年以前)」MANIOS MED FHEFHAKED NUMASIOI相當於古典拉丁語的「Manius me fecit Numerio」,意味「此飾針乃馬尼烏斯為努梅利烏所制」。「普雷內斯泰飾針」上的銘文,仍然有埃特魯斯坎( Etruscan) 字母的「兩點分詞法」和自右向左的書寫順序。
埃特魯斯坎( Etruscan) 字母到拉丁字母的演變:
拉丁字母形體的演變:
這裡稍微解釋一下:
古羅馬字母剛開始只借用了21個埃特魯斯坎( Etruscan) 字母,古羅馬征服古希臘以後,從希臘字母借用了「y、z」書寫古希臘外來詞,因為當時的古羅馬人是遠遠沒有希臘人「有文化」。到中世紀,字母i分化出j,v分化為v和w,這樣就產生了26個羅馬字母,與英語字母相同。
跟中國文明在東北亞的強勢一樣,古埃及和古希臘衰落以後,古羅馬人文明在歐洲北非一騎絕塵,他們的文字隨著戰爭和宗教、意識形態等等,擴散到西歐廣大地區。
西羅馬帝國滅亡以後,後來的拜占庭帝國,又將古羅馬文明和東正教脫胎於希臘字母的斯拉夫字母擴散到東歐。
航海大發現以後,羅馬字母跟隨歐洲殖民者和Explorer,傳播到新大陸和世界各地。
所以,理解西方古代文明,最重要的是理解三種文化:古希臘文化、古羅馬文化、基督教文化。
---------------------------------
綜上所述,我們再來理一下從腓尼基字母到拉丁字母(羅馬字母)的演變過程:迦南字母——分支:腓尼基字母——古希臘字母——埃特魯斯坎字母——拉丁字母閃族人的腓尼基字母被認為拼音文字的始祖,但其實腓尼基字母來源自古埃及文。古埃及文跟漢字一樣,有象形字,有假借字,也有有形符和音符組成形聲字。腓尼基人把源於古埃及文表音的子音聲旁,改造字形,變成了純表子音的字母。
我們知道,腓尼基人曾被古埃及統治過,受古埃及文化影響很深,閃族腓尼基人善於在地中海沿岸航海做生意,做生意要記賬,但是古埃及文字很難,他們文化程度並不高,他們就只借用古埃及文字中表音的字元,創制了腓尼基字母。
教人之前要做好功課,最簡單的起碼要百度一下記錄梵文的「婆羅米字母」,如果不想做這個功課,就要謙虛一點,一般只要不罵人,我會很樂意回覆。
因為說的「拉丁字母」,就沒有談「印度字母」,補充一下:
我們來看一下整個字母文字的演變過程,可以看出閃族人的字母,是上文說的四種字母的「始祖」,包括這位說的「最早的拼音文字梵文」:
記錄梵文的「婆羅米字母」形成於公元前700年左右,不是什麼始祖,是閃族迦南字母(腓尼基字幕)的孫子。閃族字母源頭來自古埃及文字。
一定要搞清楚:語言和文字是兩碼事。語言是人類發出的聲音符號,文字是記錄語言的視覺符號。
比如:越南的語言可以用漢字字喃記錄,也可以用拉丁字母記錄。同樣,漢語也可以用漢字記錄,也可以用拉丁字母記錄。
-----------------
上文圖片來自網際網路,書影截圖來自周有光先生著作《世界文字發展史》:
周有光. (2003). 世界文字發展史-第2版. 上海教育出版社. -
3 # 司馬路的歷史會客廳
說起字母,其實始作俑者,並不是什麼埃及人或希臘人,而是各代西亞一批以商業為生的“腓尼基人”——大家應該都聽說過漢尼拔和迦太基國,那就是腓尼基人的子孫。
那麼為什麼腓尼基人會鬧騰出字母來呢?原因很簡單,就是因為埃及的象形文字和兩河流域的鍥形文字太複雜(如下圖)。
如果說古埃及和古巴比倫的僧侶(識字階層主要就是這些人)還可以慢悠悠地寫那些複雜的文字,對於做生意的腓尼基人而言,時間就這樣浪費,太多可惜了。
所以,他們一定要發明一種全新的文字。
靈感,鎖定在自己的財富(生意人最看重這個)上,譬如說不動產(房屋)、動產(牛、駱駝),當然還有一些可怕的生物(蛇)、神靈(雷神)等等。
那麼我們就一項一項來說。
首先,他們家裡最值錢的家畜,就是牛,而牛身上最顯著的部位,就是牛角。把牛角比劃下來,就是一個字母A。
而要出行,馱貨在沙漠中行走的最好交通工具,就是駱駝。而駱駝與人類最密切的部分,就是駝峰。
還有一種生物,自然不是家畜,卻給腓尼基人很深刻的印象,所以也造了一個字母與之對應:
而可怕的毒蛇,為商人所切忌,也有一個特意的字母:
這是動物,而與腓尼基人的財富有關的,則如字母B,如果把這個字母側翻過來,你會發現,那其實就是一座兩居室的房屋。
至於字母D,那其實就是一扇門。字母E,則是半拉窗戶。字母T,是一顆鍥子。字母H,是一排柵欄。字母V,是一顆木栓(右)。字母W,是兩顆木栓(下)。字母F,也是一顆木栓(左)。
為什麼腓尼基人要把這麼多木器放入字母呢?很簡單,一方面是他們日常生活就與這些東西密切相關,另一方面,他們也確實有意向其他民族推銷這些東西。
當然,還有一些字母,則與人本身有關,譬如伸出一個手指,就是代表字母I。而五指全部開啟,那就是K。在腓尼基人的傳統中,顯然這手勢代表某種特殊的含義。
一些自然景觀,如山脈,形成了字母M。峽谷丘陵,形成了字母S。
當然,腓尼基人也不忘他們最敬畏的神,那便是雷電之神,最後一個字母z,便留給了他。
當然,最後要說的是,26個字母並不完全是腓尼基人的獨創,而是一個漫長的發展過程。最早腓尼基字母的寫法,也與現代的英語字母存在很大差異。這種差異,就好像我們使用的簡體字與當年甲骨文的差異,那麼大。司馬在這裡輕描淡寫地說得那麼簡單,只是便於大家的理解而已。謝謝!
回覆列表
發明地最大可能是在中國西部新疆或者就在中國。為什麼會這麼說且聽我道來。
第一、拉丁字母的基礎符號是取自甲骨文,而且語音和文化邏輯完全符合甲骨文和中國文化。比如A是甲骨文常見符合,B為雙孔玉璧,E就是漢字元號婦的右邊。E指東方就是夷。T就是丅,指男性生殖器勃起,也指狄,就是七仙女群體及其後代。小寫t其實就是七。同時符合梯子結構,樓梯符合7結構。
第二、在早期的中東和古埃及並沒有這套字母,這套字母只可能是東歸的十支以色列支系(羌方和鬼方)返回到中國西部後,根據中國甲骨文創立的。所以羌人周代返回後才有數字七這個符號出現在周代金文上。而七明顯與t是一個符號,這說明羌人參與了字母創造。更神奇的是中國七與德國7是互為倒立的。因為德意志就是七仙女的父系後代。而且鬼方里就有日耳曼人。也就是說,羌人與鬼方在新疆根據甲骨文和古中國文化創立了拉丁字母和阿拉伯數字。
第三、德國光明會符號裡不僅存在拉丁字母、阿拉伯數字,還竟然有漢字。
其核心為F,其實F就是漢字後和司的上半部分,也是大禹和古希臘冥神手中的兩股叉,也是漢字元號丩,同時F和f也是倒立的七。在德國F就是最核心符號,在軍銜裡都能發現。讀音就是二虎,與大夏阿富汗一致。因為日耳曼是九黎的聯姻物件,沿海九黎就是夏人,他們是豬虎圖騰,祖地地在浙江杭州,汗是虎的喘息聲。又因為日耳曼自認黃種三支系後的老四所以丩就是4的原型。這也是西方篤信4和four結尾單詞為好詞的由來。
整個拉丁字母和阿拉伯數字都完全符合甲骨文古中國文化。遺憾的是中國自己沒有將之刻畫保留下來,只是選取了七替代了原本的數字柒。原本的數字柒與十類似。