泣けない君ヘのラづンダ (日文版） 分手總要在雨天（粵語版） 一路上有你（國語版）いつでも僕（ぼく）の方（ほう）が すぐに怒（おこ）りだすどうして そんなに君（きみ）は 平気（へいき）な顏（かお）するのたまにはおどかそうと 色（いろ）んな事（こと）してその度（たび）から回（まわ）り もつれていく戀（こい）ケンカの後（あと）はいつも 憂鬱（ゆううつ）がこの僕（ぼく）を悩（なや）ませるのさ こんなに好（す）きなのに君（きみ）が泣（な）いた 夢（ゆめ）の中（なか）で 久（ひさ）しぶりにいじらしくうれしかった いとしかった 泣（な）き顏（かお）の君（きみ）がみたい泣けない君ヘのラづンダ 涙（なみだ）は言葉（ことば）よりも 時（とき）には激（はげ）しく心（こころ）を打（う）つものさ たまにはみせてねあんまり君（きみ）が強（つよ）く たくましくなるとなんだか寂（さび）しくて やりきれないんだ勝手（かって）なのは男（おとこ）と わかってるけれど最後（さいご）は僕（ぼく）の所（ところ）へ おいで辛（つら）い時（とき） 苦（くる）しい時（とき） いつでもいいからここへとびこんで來（く）ればいいさ 泣（な）けない君（きみ）へのラブソング（Love song）君（きみ）が泣（な）いた 夢（ゆめ）の中（なか）で 久（ひさ）しぶりにいじらしくうれしかった いとしかった 泣（な）き顏（かお）の君（きみ）がみたい辛（つら）い時（とき） 苦（くる）しい時（とき） いつでもいいからここへとびこんで來（く）ればいいさ 泣（な）けない君（きみ）へのラブソング（Love song） 晨曦細雨重臨在這大地人孤孤單單躲避轉身剎那在這熟識的路旁察覺身後路人是你如一套戲重逢在這舊地而彼此不知怎預備一些嘆氣跟一串慰問和隨便說一些讚美為何你眼光年月未變思憶怎麼要再返舊年你說要走的一晚連綿夜雨也似這天總要在雨天逃避某段從前但雨點偏偏促使這樣遇見總要在雨天人便掛念從前在痛哭擁抱告別後從沒再見是你的一切告別在雨天而一個我言詞漸覺乏味人不知怎麼躲避終於看見在這熱識的路旁那個他靜靜凝望你而一個你重離別這舊地臨走的一刻親近地輕輕送我多真摯慰問猶如逝去當天語氣 你知道嗎愛你並不容易還需要很多勇氣是天意吧好多話說不出去就是怕你負擔不起你相信嗎這一生遇見你是上輩子我欠你的是天意吧讓我愛上你才又讓你離我而去也許輪迴裡早已註定今生就該我還給你一顆心在風雨裡飄來飄去都是為你一路上有你苦一點也願意就算是為了分離與我相遇一路上有你痛一點也願意就算這輩子註定要和你分離