正確歌詞“Bang bang bang bang”。出自歌曲《Bang Bang》

歌曲：Bang Bang

歌手：Jessie J/Ariana Grande/Nicki Minaj

填詞：Max Martin/Savan Kotecha/Carolina Liar/Nicki Minaj

譜曲：Max Martin/Savan Kotecha/Carolina Liar/Nicki Minaj

歌詞

She got a body like an hourglass

她身體像沙漏

but I can give it to you all the time

我可以把它所有的時間給你

She got a booty like a Cadillac

她臀部像凱迪拉克

but I can send you into overdrive (oh)

我可以帶你進入超速世界

(Stop and wait，wait for that，stop

停止等待，等什麼，停下吧

hold up，swing your bat)

舉起來，搖擺你的球棍

See anybody could be bad to you

看吧，每個人都可以傷害你

you need a good girl to blow your mind

你需要一個好姑娘撩動你

Bang bang into the room I know you want it

邦邦，進入房間，我知道你想要

Bang bang all over you I"ll let you have it

邦邦，你的一切，我會給你

Wait a minute let me take you there (ah)

等一分鐘，讓我帶你到達

Wait a minute tell you (ah)

等一分鐘，我會告訴你

Bang bang there goes your heart

邦邦，你的心跳

(I know you want it) Back，back seat of my car

我知道你想要，回來，回到我的車裡

(I"ll let you have it) Wait a minute let me

我會給你，等一分鐘，讓我

take you there (ah) Wait a minute tell you (ah)

帶你到達，等一分鐘，我會告訴你

She might"ve let you hold her hand in school

她也許讓你在學校裡牽手

but I"mma show you how to graduate

但我會教你怎麼畢業

No，I don"t need to hear you talk the talk

不，我不需要聽你說

just come and show me what your momma gave

你只要來告訴我，你有什麼

(Your love gotta be baby

你有一個大的

love but don"t say a thing)

愛不用說出來

See anybody could be good to you

看吧，每個人都可以好好對你

you need a bad girl to blow your mind

你需要一個壞女人撥動你

Bang bang into the room (I know you want it)

邦邦，進入房間，我知道你想要

Bang bang all over you (I"ll let you have it)

邦邦，你的一切，我會給你

Wait a minute let me take you there (ah)

等一分鐘，讓我帶你到達

Wait a minute tell you (ah)

等一分鐘，我會告訴你

Bang bang there goes your heart

邦邦，你的心跳

(I know you want it) Back，back seat of my car

我知道你想要，回來，回到我的車裡

(I"ll let you have it) Wait a minute let me

我會給你，等一分鐘，讓我

take you there (ah) Wait a minute tell you (ah)

帶你到達，等一分鐘，我會告訴你

It"s Myx Moscato It"s frizz in a bottle

這是粘性香水，糾纏在瓶子裡

It"s Nicki full throttle It"s oh，oh

這是全開的尼基，這是，哦

Swimming in the grotto We winning in the lotto

在洞穴裡游泳，我們遊戲獲勝

We dipping in the pot of blue foam

我們在藍色粉末裡沐浴

Kitten so good It"s dripping on wood

可愛的貓咪，在木樁上滴水

Get a ride in the engine that could

乘上引擎

Go，Batman robbin" it Bang，bang，cockin" it

加油，蝙蝠俠開始掠奪，邦邦，豎起來

Queen Nicki dominant，prominent

尼基女王統治一切，佔有一切

It"s me，Jessie，and Ari

這是我，婕西，阿瑞

If they test me they sorry

如果他們想測試，他們會感到抱歉

Ride us up like a Harley

騎著他就像哈雷

Then pull off in this Ferrari

在他的法拉利裡熄火

If he hanging we banging

如果他停止我們的互動

Phone ranging，he slanging

電話響起，他開始惱火

It ain"t karaoke night but get the mic

這不是K歌夜音樂開起來吧

cause he singing

因為我在唱歌

B to the A to the N to the G to the uh

從B到A到N再到G

B to the A to the N to the G to the hey

從B到A到N再到G

See anybody could be good to you

看，每個人都可以好好對你

you need a bad girl to blow your mind

你需要一個壞女人撥動你

(your mind) Bang bang into the room

你的心智，邦邦，進入房間

(I know you want it) Bang bang all over you

我知道你想要，邦邦，你的一切

(I"ll let you have it)

我會給你

Wait a minute let me take you there (ah)

等一分鐘，讓我帶你到達

Wait a minute tell you (ah)

等一分鐘，我會告訴你

Bang bang there goes your heart

邦邦，你的心跳

(I know you want it) Back，back seat of my car

我知道你想要，回來，回到我的車裡

(I"ll let you have it) Wait a minute let me

我會給你，等一分鐘，讓我

take you there (ah) Wait a minute tell you (ah)

帶你到達，等一分鐘，我會告訴你

Bang bang into the room (I know you want it)

邦邦，進入房間，我知道你想要

Bang bang all over you (I"ll let you have it)

邦邦，你的一切，我會給你

Bang，bang，bang，bang bang，bang，

邦邦，邦邦，邦邦

Bang，bang，bang，bang bang，bang，bang

邦邦，邦邦，邦邦，邦

Bang bang there goes your heart

邦邦，你的心跳

(I know you want it) Back，back seat of my car

我知道你想要，回來，回到我的車裡

(I"ll let you have it) Wait a minute let me

我會給你，等一分鐘，讓我

take you there (ah) Wait a minute tell you (ah)

帶你到達，等一分鐘，我會告訴你

擴充套件資料

《Bang Bang》該歌曲收錄在專輯《Bang Bang》中，由環球唱片公司發行於2014-07-29，該張專輯包含了1首歌曲。

該歌曲其他版本

1、will.i.am演唱的《Bang Bang》，該歌曲收錄在專輯《#Willpower (Deluxe)》中，由環球唱片公司發行於2013-04-23，該張專輯包含了18首歌曲。

2、MAX演唱的《Bang Bang》，該歌曲收錄在專輯《Bang Bang》中，由mudhutdigital公司發行於2014-08-31，該張專輯包含了1首歌曲。