回覆列表
  • 1 # 豆媽晚晚

    1. 從系列繪本開始

    一般的章節書插圖數量都要比繪本少,孩子剛開始接觸時也許會不適應。不過有不少繪本,或者是在故事內開始分章節,或者是一系列小故事,可以作為從繪本到章節書的過渡。我特別喜歡的“I Can Read”裡的《Frog and Toad》,《Little Critter》等系列都是這樣的。

    2. 情節曲折的虛構類故事

    要想知道孩子最喜歡看什麼樣的英文書,看看小朋友們班上最近流行看什麼樣的中文書就行了。四年級的Emma和她的同學,都在看《貓武士》、《查理九世》、《冒險島數學奇遇記》之類的書,懸疑、幻想成分很多。一般來說,fiction(虛構作品)比non-fiction(非虛構作品)更易讀,童話、幻境、探案類的故事,也更容易吸引孩子們。

    有的家長覺得孩子看小說,尤其是奇幻小說,會上癮,甚至會沉溺於情節,分不清現實跟幻想。其實,閱讀虛構類的文學作品對孩子的成長非常重要。優秀的小說,還能激發我們思考人生的意義。人類歷史上被認為最偉大的、流傳最廣的作品,也往往都是虛構類的作品呢。所以,像《Magic Tree House》和《Boxcar Children》這樣的章節故事,不僅可以讓孩子們手不釋卷,還能在不知不覺中引導他們進入更高層次的英語閱讀。

    3. 貼近孩子生活的校園趣事

    《小屁孩日記》應該算是校園趣事類故事的代表,以孩子第一人稱視角寫出來的故事,看起來格外真實搞笑。Emma第一次看的時候,一下子就被吸引住了,我還擔心有些幽默點她看不懂,但發現根本沒必要擔憂,看不懂的地方她或者會來問我,或者會跳過去繼續看,而且看完一遍過幾天還會拿起來重讀。看來這種吐槽學校、吐槽老師同學加自黑的國外“校園文學”,還挺受歡迎的。之前還推薦過一套《Junie B. Jones》,是女孩類的。與這兩套書並駕齊驅、甚至更經典一些的,是《Horrid Henry》,淘氣包亨利,人如其名,亨利是一個讓大人頭疼、孩子佩服的反英雄形象,總能把普通的生活過得不普通起來。其中一本書還獲得了英國兒童書年度大獎。

    4. 經典的兒童文學

    家長們肯定還是希望孩子能多讀讀經典。不過很多經典童話,其原版可能並不適合小孩子。《安徒生童話》的原版有一定難度,《格林童話》語言稍微容易些,不過有不適合孩子的“暗黑”內容。讀優秀的改編版是個不錯的選擇。金色童書就有很多經典童話繪本,雖然不是典型的章節書,但長度和難度都適合孩子。另外我還要繼續安利《唐可兒奇遇記》系列,因為既這套書既是弗蘭克·鮑姆的經典之作,又是特別適合孩子的橋樑書,跟我和Emma為其錄製了朗讀版沒什麼關係哈。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 黑洞會不會是超光速飛行下的產物?