回覆列表
-
1 # 英語萬能王
-
2 # 一句話精通語法
無論你怎麼發音外華人都不會感覺奇怪的,就算你故意扭曲發音也是一樣的。因為他們明確知道你是非母語的人,所以如果你按照一定的條件去練習英語口語,基本上都不會發生奇怪的現象。
世界那麼大,偶爾會有人學習美音沒學好,但是這種機率極低,只要你稍微注意一下,沒有人會有大問題。
無論你怎麼發音外華人都不會感覺奇怪的,就算你故意扭曲發音也是一樣的。因為他們明確知道你是非母語的人,所以如果你按照一定的條件去練習英語口語,基本上都不會發生奇怪的現象。
世界那麼大,偶爾會有人學習美音沒學好,但是這種機率極低,只要你稍微注意一下,沒有人會有大問題。
對於你提出美式口語中有各種發音技巧,如果我的英語按單詞正常讀,外華人聽起來會不會很怪的問題,給予你一些分析建議供你參考。
首先,我要告訴你的答案是,當我們用英語按單詞正常讀的話,外華人聽起來是不會覺得怪的。就像外華人說中文一樣,剛開始學習說中文一樣說的很慢、說的很不地道,但是我們在與外華人用中文交談中,也不會因為他們說的不好、說的很難而去笑話他們,或是覺得他們說的中文很怪。
事實上,學習任何一門語言都是如此,剛開始需要一個循序漸進的學習和練習過程,一旦經過長時間的磨練後,語音和表達必定會得到很大的提升。
在學習英語過程中,無論是學習英式英語還是美式英語,都是正確的發音。以美式英語為例,美式英語發音的特點一般都是比較誇張、飽滿、隨意。除此以外,想要說一口流利的美式英語,需要系統學習一下英語語音的各種發音,包括短母音發音要乾脆利索、長母音發音要拉長、雙母音發音要誇張飽滿、th字母組合咬舌音以及連讀、略音等。
在練就一口流利的英語過程中,特別是需要把連讀和略音熟練掌握了,因為外華人說英語時時常都喜歡使用連讀和略音的運用,所以聽起來感覺外華人說英語很流利、很地道,通常會有聽不懂的感覺。事實上,外華人在說英語時,是使用了發音的技巧而已。當英語學習者能夠系統掌握這些發音規律的話,經常大量長期的練習,他們也是可以說一口流利地道的英語。
對於一些英語基礎一般或是發音掌握不夠紮實的學員,前期可以先按英語單詞正常讀就好了,經過大量地閱讀和練習,慢慢地語速就會快的。後期可以系統地學習一下國際音標及各種發音技巧和規則,對於提升英語口語表達流利度有很大的推動作用。
綜上所述,對於按照英語單詞正常讀,而未能達到外華人流利說英語的現象是很正常的,同時也不會受到外華人的嘲笑。這只是每個學習英語者都會遇到的問題,只要大家系統地掌握了各種發音技巧,再加上大量的練習是可以把英語說得更快很流利的。