《Wrecking Ball》

歌手：Frankmusik

所屬專輯：《Do It In The AM》

發行時間：2011-09-26

中英對照：

Baby you let me down

寶貝 你太讓我失望了

I"m closing the door

我把門關上

I can"t bear to see

我不忍心看到

Your sweet eyes anymore

你那美麗的眼睛

Every second that I stay

我所停留的每一秒

I"m sinking further in

都正一點點沉浸

To your clever little games

在你那聰明的小遊戲裡

And the heartache that they bring

他們所帶來的心痛

Don"t you know by now

你現在還不知道

When I scream out loud

當我和你大聲尖叫

That I"m done with you

那說明我和你已經結束了

And the things you do

你所做的事情

I can"t run or hide

我無法理解

From your love or lies

那是愛還是謊言

Can I win a war

我能贏得這場鬥爭嗎

When you"re changing sides

當你改變立場時

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it apart

寶貝 把它拆開

It"s like

就像

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it, tear it

寶貝 把它 把它

Picking up parts of me

為了我自己

Scattered on the floor

重拾了信心

Reckless love is strong

不顧後果的愛是強大的

I wish my soul was more

我希望我有更多的精力

Terrified and scared to death

非常的害怕會失去你

I"m searching for a way

我在尋找一個方法

To keep you more in check

去解脫自己

Hear what I gotta say

你仔細聽好了我接下來要說的話

Don"t you know by now

你現在還不知道

When I scream out loud

當我和你大聲尖叫

That I"m through with you

那說明我和你已經結束了

And the things you do

你所做的事情

I can"t run or hide

我無法理解

From your love or lies

那是愛還是謊言

Can I win a war

我能贏得這場鬥爭嗎

When you"re changing sides

當你改變立場時

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it apart

寶貝 把它拆開

It"s like

就像

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it, tear it

寶貝 把它 把它

Baby now I"m taking cover

寶貝 我現在在躲避你

You"re my destructive lover

你的愛對我極具破壞性

Baby you are like no other

寶貝 你跟他們不一樣

Wrecking all of us

和那些破壞我們的人

Baby now I"m taking cover

寶貝 我現在在躲避你

You"re my destructive lover

你的愛對我極具破壞性

Baby you are like no other

寶貝 你跟他們不一樣

Wrecking all of us

和那些破壞我們的人

Wrecking all of us

和那些破壞我們的人

You"re wrecking all of us

你正在用破壞球破壞我們的感情

With a wrecking ball

用破壞球

With a wrecking ball

用破壞球

Do you really want to wreck us all

你真的想用破壞球破壞它嗎

With a wrecking ball

用破壞球

With a wrecking ball

用破壞球

Wreck it all

毀了一切

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it apart

寶貝 把它拆開

It"s like

就像

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it

寶貝 把它 把它

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it apart

寶貝 把它拆開

It"s like

就像

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it, tear it

寶貝 把它 把它

Don"t you know by now

你現在還不知道

When I scream out loud

當我和你大聲尖叫

That I"m done with you

那說明我和你已經結束了

And the things you do

你所做的事情

I can"t run or hide

我無法理解

From your love or lies

那是愛還是謊言

Can I win a war

我能贏得這場鬥爭嗎

When you"re changing sides

當你改變立場時

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it apart

寶貝 把它拆開

It"s like

就像

Every time you tear me down down

每次你都讓我傷心 失望

Tear me down down

傷心 失望

With your wrecking ball heart

你那堅硬如鐵石般的心

Baby tear it apart

寶貝 把它拆開