陳子龍 《南溟》詩:“彝倫永存,兆民其章。” 彝倫:蔡沉集傳:“彝,常也;倫,理也。” 此處應該為淳樸的民風。 兆民:古稱天子之民,後泛指眾民,百姓。 章:通‘彰’,彰顯之意 此句應為:淳樸的民風萬代流傳下去,老百姓會記得彰顯您的英明。 附文: 《南溟》:少詹黃公貶豫章,其門人作詩以贈之也。 南溟浩浩,灌於九域。挺茲君子,光我邦國。 生民惟良,好是正直。天惠大師,鍾此孝德。 孝德伊何?文明且貞。亹亹惠心,多藝不顯,令儀孔誾。 愔愔淑人,秀於丘園。明德昭融,王廷所賓。 允矣司直,作予史氏。執事寅清,嘉謨是矢。 皇王聿興,寤寐膚敏。孚於睿聖,如蘭如菃。 惴惴累宰,惟公恤之;攘攘畔人,惟公測之; 永命難諶,惟公質之;帝德不爽,惟公翼之。國有靈蓍,俾無回遹。 天未寧爾以治,公孫於野,聖不違時。 豈曰棄播?優遊阿谷。履道弗彰,克柔克正,以永令名。 皇曰多難,朕方思過,眷爾舊學,庶幾夙夜。 公心蹇蹇,知無不言。古有虞唐,以勖我君。毋信讒說,毋邇壬人。 邦之多闢,式以天常。豈伊具瞻,不慎於儀,俾民卒狂。 公拜稽首,抗言於庭。彝倫永存,兆民其章。 惟荊之委,彭蠡湯湯。我思古人,身雖在外,遒心不忘。 天鑑不替,顯忠遂良。無有遐心,必慰聖明。
陳子龍 《南溟》詩:“彝倫永存,兆民其章。” 彝倫:蔡沉集傳:“彝,常也;倫,理也。” 此處應該為淳樸的民風。 兆民:古稱天子之民,後泛指眾民,百姓。 章:通‘彰’,彰顯之意 此句應為:淳樸的民風萬代流傳下去,老百姓會記得彰顯您的英明。 附文: 《南溟》:少詹黃公貶豫章,其門人作詩以贈之也。 南溟浩浩,灌於九域。挺茲君子,光我邦國。 生民惟良,好是正直。天惠大師,鍾此孝德。 孝德伊何?文明且貞。亹亹惠心,多藝不顯,令儀孔誾。 愔愔淑人,秀於丘園。明德昭融,王廷所賓。 允矣司直,作予史氏。執事寅清,嘉謨是矢。 皇王聿興,寤寐膚敏。孚於睿聖,如蘭如菃。 惴惴累宰,惟公恤之;攘攘畔人,惟公測之; 永命難諶,惟公質之;帝德不爽,惟公翼之。國有靈蓍,俾無回遹。 天未寧爾以治,公孫於野,聖不違時。 豈曰棄播?優遊阿谷。履道弗彰,克柔克正,以永令名。 皇曰多難,朕方思過,眷爾舊學,庶幾夙夜。 公心蹇蹇,知無不言。古有虞唐,以勖我君。毋信讒說,毋邇壬人。 邦之多闢,式以天常。豈伊具瞻,不慎於儀,俾民卒狂。 公拜稽首,抗言於庭。彝倫永存,兆民其章。 惟荊之委,彭蠡湯湯。我思古人,身雖在外,遒心不忘。 天鑑不替,顯忠遂良。無有遐心,必慰聖明。