“縱使相逢應不識”的意思是：就算兩個人相逢遇見了，也應該不認識了。

為什麼這麼說呢？蘇軾接著說自己在妻子亡故後的日子裡，變得“塵滿面、鬢如霜”——這樣一個滿面風霜、兩鬢斑白的老頭子，他十年前故去的妻子還能認得出來嗎？這樣寫充分體現了一個悼念亡妻的丈夫此刻的心情：長達十年的生死相隔，好容易做夢遇見了我的妻子，她依然是那麼美麗，對著軒窗正在梳妝打扮（“小軒窗，正梳妝”），而我卻老得身心俱疲，這樣的面容還會被妻子認出來嗎？！

這正是：

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松崗。

“縱使相逢應不識”這句話出自蘇軾（蘇東坡）一首悼念亡妻的詞——《江城子》。蘇軾這句話的意思是，妻子已經去世十年了，而自己在這十年時間裡四處奔波、落魄不堪，即使能夠見到亡妻，她也認不出自己了。這首詞一方面表達了蘇軾對亡妻的思念，另一方面也表現出其對自身遭遇的不滿。整首詞是這樣寫的——十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。 　　夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處：明月夜，短松岡。