首頁>Club>
6
回覆列表
  • 1 # 宏文

    茶餘酒後、粗茶淡飯、三茶六飯、低唱淺斟、深入淺出。

    一、茶餘酒後

    白話釋義:泛指休息或空閒的時候,可用來形容茶道。

    朝代:現代

    出處:《花邊文學·考場三醜》:“人們在茶餘酒後作為談資的,大概是這一種。”

    二、粗茶淡飯

    白話釋義:指簡單的、不精緻的飲食。有時用來形容生活簡樸,可用來形容茶道。

    朝代:宋

    出處:·《得小兒壽俊家書》詩:“經粗茶淡飯終殘年。”

    翻譯:在晚年時常吃粗茶淡飯

    三、三茶六飯

    白話釋義:比喻招待客人非常周到,可用來形容茶道。

    朝代:明

    出處:·《西遊記》第二十六回:“你卻要好生服侍我師父,逐日家三茶六飯,不可欠缺。”

    翻譯:你卻要上好生服侍我師父,每天家三茶六吃飯,不可欠缺

    四、低唱淺斟

    白話釋義:低唱:輕柔地歌唱;斟:喝酒。聽人輕柔地歌唱,並自在地慢慢飲酒。形容一種安樂自在的神態,可用來形容茶道。

    朝代:宋

    出處:·《湘湖近事》:“妓曰:"彼粗人也,安有此景,但能銷金暖帳下,淺斟低唱,飲羊羔美酒耳。"谷愧其言。

    翻譯:妓女說:"他粗魯人啊,哪裡有這樣的景色,只要能銷金暖帳下,淺斟低唱,飲羊羔羊美酒而已。"谷他的話感到羞愧

    五、深入淺出

    白話釋義:用淺顯易懂的話把深刻的道理表達出來(指文章或講話),可用來形容茶道。

    朝代:明

    出處:·《朱舜水集》:“鴻論深入顯出;”

    翻譯:鴻論淺顯易懂的話把深刻的道理表達出來。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 輕卡冷車啟動困難?