回覆列表
  • 1 # 漁耕樵讀

    千萬不要嘲笑文盲,指不定哪天他就對了,你反而是錯的,這事還真不是特例,用錯的人多了,就被官方認證了,你上哪說理去。

    空穴來風

    空穴來風出自宋玉的《風賦》:“枳句來巢,空穴來風”,這句話的意思就是就是因為枳樹枝是彎曲的,鳥兒才來築巢,洞穴只有有了孔才能通風。意思是凡事有果必有因,和無風不起浪有一點類似。但是現在的意思恰好相反,多用了指某些新聞毫無根據,隨意捏造。

    其實這個詞也是2005年《現代漢語詞典》第五次修訂版才正式修改的,意思就是在2005年以前其實很多人都是用的錯的。在民國的時候當時人們還都不會用錯,比如梁啟超就曾說過:“空穴來風,理有固然”。但是現在大多數人卻習慣說成:“空穴來風,未必無因”。人家說的是理有固然,你倒好成了未必無因。

    七月流火

    其實這個並非特例,現在還是有很多人習慣引用錯誤的成語,比如“七月流火,九月授衣”,這句話出自《詩經》,這裡的火是指的“大火”星(心宿二),每年仲夏也就是五月的時候逐漸到達正南方,位置最高,到了七月的時候就是秋天了它就逐漸西沉,意思就是七月的時候天氣就要逐漸轉涼,九月的時候就是該準備冬衣的時候了。

    現在大多數人都把喜歡用七月流火來形容天氣炎熱,就像天上下火了一般。按照這個形式,這個詞離改意思也不遠了。所以最好不要取笑別人用錯成語。

    明日黃花

    明日黃花出自蘇軾的《九月次韻王鞏》:“相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁”。意思就是大家既然相逢了,何必那麼急著回去呢,一塊樂呵樂呵一場去,去踏踏秋,賞賞菊,否則重陽節過後,菊花都衰敗了,連蝴蝶都發愁。“明日”是指的重陽日。“黃花”指的是菊花。

    但是現在“明日黃花”這個詞已經不見了,取而代之是“昨日黃花”。額,好吧,昨天開的正茂盛的菊花,今天就衰敗了,誰能告訴我,你昨天晚上對它做了什麼?

    其實現在詞語被改的很常見,就拿前兩天的新聞說的一個新聞

    說(shuì)服變成了說(shuō)服 ,一騎(jì)紅塵變成了一騎(qí)紅塵,粳(jīng)米變成了粳(gěng)米,蕁(qián)麻疹變成了蕁(xún)麻疹……

    雖然後來被官方闢謠了,而且釋出新聞的那人也被處罰了。但是官方也說了這些內容出自《徵求意見稿》,但是鬼知道這個《這個徵求意見稿》指不定哪天就生效了,你們有徵求過那些當年認真學習的學生的意見嗎?

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 恆這個字可以組哪些詞語?