《天淨沙·秋思》的中心思想：這首小令用寓情於景的方法，透過對秋天黃昏時的景物描寫，表現了異鄉遊子的羈旅之情，也反映了當時沉悶的時代氣氛，體現了飄泊羈旅的遊子思鄉的愁苦以及孤寂，悲涼的心境。元曲作家馬致遠《天淨沙·秋思》原文：枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。譯文：天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊古道上一匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。淒寒的夜色裡，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。擴充套件資料創作背景馬致遠年輕時熱衷功名，但由於元統治者實行民族高壓政策，因而一直未能得志。他幾乎一生都過著漂泊無定的生活，也因之而鬱郁不得志，困窘潦倒。於是在獨自漂泊的羈旅途中，他寫下了這首《天淨沙·秋思》。詩詞賞析《天淨沙·秋思》說的就是羈旅漂泊之人，時逢黃昏，突然面對眼前景，有感而發，發而思，思而悲，悲而泣，泣而痛。先見到的一組意象是“枯藤老樹昏鴉”，一片秋悲之景。接下來的一組意象變了“小橋流水人家”，似喜似怨，好像這組意象似乎表達出了一種略略的有些欣喜的意境。第三組意象就是“古道西風瘦馬”，這組意象又和開始的“枯藤老樹昏鴉”非常匹配，其實這兩組意象中的六個景物，藤、樹、鴉和道、風、馬，前面的修飾是枯、老、昏和古、西、瘦，合在一起，就點出了秋天的悲涼。這三組意象，第一組藤纏著樹而樹上落著鴨，這組是由下到上的排列；第二組，“小橋流水人家”小橋和橋下面的水和水流過去水邊的人家，這是由近到遠的一組排列；古道，古代的驛道，道上的西風和瘦馬，這瘦馬一定是越來越近了，才能看得清楚，所以從古驛道到道上西風和瘦馬，這是從遠到近的排列。看似隨機並列的三組意象，仔細揣摩，不僅有並列，還有遞進的層次關係。而第一組和第三組是絕對的悲涼，第二組又貌似有些欣喜，在其間起到一個強烈的反差作用，但即使這樣，也只是萬里長征直走完了第一步。這三組看似並列卻又另有玄機的九個意象，如果只是隨機的散放在那裡，它的魅力不能直達人心。這時候，最後一個意象出場了，“夕陽西下”，這一下，這個意向，把九個前面的意向全部統攝過來，一下造成了一個時空統一的場面，這就像有了一個舞臺，所有的人物都在這個舞臺上呈現。“斷腸人在天涯”，當人出現的時候，所有意象，所有的景物，所有的自然，所有的眼前景，都和心中情達到了完美的統一，完美的合一。所以，這首天淨沙看似隨手寫來，其實手法老道，大巧不工。