花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。宋徐元傑《湖上》
譯文：在那開滿了紅花的樹上，歡躍的群鶯在不停的鳴叫，西湖岸邊已長滿了青草，成群白鷺在平靜的湖面上翻飛。
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。唐杜甫《絕句四首》
譯文：黃鸝在新綠的柳條間叫著春天，成雙作對好喜慶；白鷺排成行迎著春風飛上青天，佇列整齊真優美。
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。宋張志和《漁歌子》
譯文：西塞山前白鷺在自由地翱翔，江水中，肥美的鱖魚歡快地遊著，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。
白鷺下秋水, 孤飛如墜霜.。《白鷺 》李白
譯文：白鷺飛下秋天的河水裡面，孤獨飛下就像霜一樣墜落下來。
清溪欲下影先翻, 只鷺還將雙鷺看。《玉田觀鷺 》楊萬里
譯文：清澈的溪水流下去，但是影子先翻下去，只有白鷺還看著同伴。
譯文：花開了，樹綠了額，黃鶯啼叫著，草在湖邊生長著，白鷺在湖面上飛翔著。
餘心憐白鷺，潭上日相依。《思平泉樹石雜詠一十首·白鷺鷀》 李德裕
譯文：我的心憐憫白鷺，在水潭上與太陽相互依偎著。
朝客高畫質愛水禽，綠波雙鷺在園林。《崔卿雙白鷺》顧非熊
譯文：來往的客人喜歡水裡的禽獸，綠色的水波上面有兩隻白鷺在園林裡玩。
雙鷺應憐水滿池，風飄不動頂絲垂。《詠雙白鷺》雍陶
譯文：兩個白鷺在水池邊，風飄著不動。
雪然飛下立蒼苔，應伴江鷗拒我來。《白鷺》唐 陸龜蒙
譯文：雪紛紛的落下來在青苔上，應該伴著江上的海鷗跟我一起。
花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。宋徐元傑《湖上》
譯文：在那開滿了紅花的樹上，歡躍的群鶯在不停的鳴叫，西湖岸邊已長滿了青草，成群白鷺在平靜的湖面上翻飛。
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。唐杜甫《絕句四首》
譯文：黃鸝在新綠的柳條間叫著春天，成雙作對好喜慶；白鷺排成行迎著春風飛上青天，佇列整齊真優美。
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。宋張志和《漁歌子》
譯文：西塞山前白鷺在自由地翱翔，江水中，肥美的鱖魚歡快地遊著，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。
白鷺下秋水, 孤飛如墜霜.。《白鷺 》李白
譯文：白鷺飛下秋天的河水裡面，孤獨飛下就像霜一樣墜落下來。
清溪欲下影先翻, 只鷺還將雙鷺看。《玉田觀鷺 》楊萬里
譯文：清澈的溪水流下去，但是影子先翻下去，只有白鷺還看著同伴。
花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。宋徐元傑《湖上》
譯文：花開了，樹綠了額，黃鶯啼叫著，草在湖邊生長著，白鷺在湖面上飛翔著。
餘心憐白鷺，潭上日相依。《思平泉樹石雜詠一十首·白鷺鷀》 李德裕
譯文：我的心憐憫白鷺，在水潭上與太陽相互依偎著。
朝客高畫質愛水禽，綠波雙鷺在園林。《崔卿雙白鷺》顧非熊
譯文：來往的客人喜歡水裡的禽獸，綠色的水波上面有兩隻白鷺在園林裡玩。
雙鷺應憐水滿池，風飄不動頂絲垂。《詠雙白鷺》雍陶
譯文：兩個白鷺在水池邊，風飄著不動。
雪然飛下立蒼苔，應伴江鷗拒我來。《白鷺》唐 陸龜蒙
譯文：雪紛紛的落下來在青苔上，應該伴著江上的海鷗跟我一起。