“月移西樓更鼓罷”出自宋代才女朱淑真《不打詩》。

關於這首詩的來歷，據說宋代錢塘才女朱淑真的父親騎驢進城時，把州官撞倒在地。州官大怒，命衙役將毛驢牽走充公，把老漢抓進衙門。

朱淑真聞訊，急忙為父求情。州官久聞朱淑真是個才女，想試試她的才學，便說：“人都誇你能作詩，你能否用詩的形式道出八個“不打”，又不要提到一個“打”字？如能做到，本官即赦你父無罪，並將毛驢交還與你。”

朱淑真略加思索，當堂吟誦起來：

“月移西樓更鼓罷（不打更），

夫收漁網轉回家（不打漁）。

賣藝之人去投宿（不打鑼），

鐵匠熄爐正喝茶（不打鐵）。

樵夫擔柴早下山（不打柴），

飛蛾團團繞燈花（不打繭）。

院中秋千已停歇（不打鞦韆），

油郎改行謀生涯（不打油）。

毛驢受驚碰尊駕，

乞望老爺饒恕他。”

州官一聽不由拍案稱絕，立即傳令，當堂釋放了朱淑真的父親，並歸還了毛驢。

擴充套件資料：

原文：《不打詩》——朱淑真（宋）

月移西樓更鼓罷，夫收漁網轉回家。賣藝之人去投宿，鐵匠熄爐正喝茶。

樵夫擔柴早下山，飛蛾團團繞燈花。院中秋千已停歇，油郎改行謀生涯。

毛驢受驚碰尊駕，乞望老爺饒恕他。

釋義：月上西樓更夫停止了打更，漁夫收拾好了漁網也回家去了，街上賣藝的人去找旅館投宿，鐵匠滅了火爐悠閒的喝茶，樵夫揹著柴火早早的下了山，飛蛾不停的圍著燈花飛舞，院中的鞦韆停下來了，賣油郎改行做其他的工作，受驚的毛驢不小心衝撞了尊貴的人，乞求老爺饒了他吧！