共有三個字可用: trend/trendy; fashion/fashionable; 及 vogue/in vogue:

trendy =時髦的

(a)trendy people/clothes;

(b)Her mother tries to be trendy

trend= 趨勢

(a)She follows all the latest trends in fashion.

fashion= 服裝的流行式樣/風尚

(a)Are you interested in fashion?;

(b)Fashions in music and art are always changing. 風尚

fashionable = 時髦的/流行

out of fashion =不流行

vogue = 時尚 The prevailing fashion; popular :

(a) Short hair is the vogue. 時尚

(b) leather is the latest vogue;

(c) The French style of dress is in vogue just now. 時行的/流行的