老態龍鍾、頭童齒豁、頭白齒豁、蓬頭歷齒、老邁龍鍾

一、老態龍鍾

白話釋義：形容年老體弱、行動不靈便的樣子。

朝代：宋

出處：·《聽雨》詩：“老態龍鍾疾未平；更堪俗事敗幽情。”

翻譯：年老體衰身上的疾病還沒有痊癒,又有世間的煩心事打亂自己的幽靜的心情

二、頭童齒豁

白話釋義：形容人衰老的狀態。

朝代：唐

出處：·《進學解》:“頭童齒豁，竟死何裨？”

翻譯：頭髮蓬亂，牙齒稀疏，有什麼好處呢？

三、頭白齒豁

白話釋義：豁：缺口。頭頂禿了，牙齒稀了。形容人衰老的狀態。

朝代：宋

出處：·《五燈會元》卷十二：“頭白齒豁，猶作這個見解，如何脫離生死？”

翻譯：頭頂禿了，牙齒稀了，這個怎麼看呢？要如何脫離生和死

四、蓬頭歷齒

白話釋義：頭髮蓬亂，牙齒稀疏。形容人衰老的容貌。

朝代：戰國楚·

出處：《登徒子好色賦》:“其妻蓬頭攣耳，齞唇歷齒。”

翻譯：他的妻子頭髮蓬亂，牙齒稀疏

五、老邁龍鍾

白話釋義：形容年老體衰，行動不便。

朝代：清

出處：·《鏡花緣》第99回：“當日來時是何等樣精力強壯，那知如今老邁龍鍾，如同一場春夢。”