《墨梅》（元代）王冕
吾家洗硯池頭樹，
朵朵花開淡墨痕。
不要人誇好顏色，
只留清氣滿乾坤。
《畫》（北宋）王安石
遠看山有色，近聽水無聲。
春去花還在，人來鳥不驚
《寒江釣雪圖》（清） 釋敬安
垂釣板橋東，雪壓蓑衣冷。
江寒水不流，魚嚼梅花影。
《浣溪沙》（宋）李洪
矢矯翔鸞溪上峰。飄蕭雪霰打船篷。
天花凌亂水晶宮。飛透紙窗斜取勢，
吹回溪面舞因風。身游水墨畫圖中。
《木蘭花慢·到閒人閒處》（元）劉秉忠
到閒人閒處，更何必，問窮通。但遣興哦詩，洗心觀易，散步攜筇。浮雲不堪攀慕，看長空、淡淡沒孤鴻。今古漁樵話裡，江山水墨圖中。千年事業一朝空。春夢曉聞鍾。得史筆標名，雲臺畫像，多少成功。歸來富春山下，笑狂奴、何事傲三公。塵事休隨夜雨，扁舟好待秋風。
《春陰》（宋）方岳
玲瓏碧樹巧臨池，影在窗前作麼移。
水墨畫圖春淡淡，鶯花庭院日遲遲。
不妨明月重相憶，怎許浮雲浪得知。
一片舞裀欹弱柳，風來時復託腰肢。
《墨梅》
譯文：這畫彷彿是從我的洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆後淡墨留下的痕跡而沒有鮮豔的顏色，因為它並不需要別人去誇許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
作者簡介：王冕（公元1287－1359年），元代詩人、文學家、書法家、畫家。字元章，號煮石山農，紹興諸暨人。出身農家，幼年喪父，學識深邃，能詩，青團墨梅。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。所作詩文常流露出對黑暗政治的不滿。元末隱居九里山賣畫為生，所畫梅花枝繁花密充滿生意。
《墨梅》（元代）王冕
吾家洗硯池頭樹，
朵朵花開淡墨痕。
不要人誇好顏色，
只留清氣滿乾坤。
《畫》（北宋）王安石
遠看山有色，近聽水無聲。
春去花還在，人來鳥不驚
《寒江釣雪圖》（清） 釋敬安
垂釣板橋東，雪壓蓑衣冷。
江寒水不流，魚嚼梅花影。
《浣溪沙》（宋）李洪
矢矯翔鸞溪上峰。飄蕭雪霰打船篷。
天花凌亂水晶宮。飛透紙窗斜取勢，
吹回溪面舞因風。身游水墨畫圖中。
《木蘭花慢·到閒人閒處》（元）劉秉忠
到閒人閒處，更何必，問窮通。但遣興哦詩，洗心觀易，散步攜筇。浮雲不堪攀慕，看長空、淡淡沒孤鴻。今古漁樵話裡，江山水墨圖中。千年事業一朝空。春夢曉聞鍾。得史筆標名，雲臺畫像，多少成功。歸來富春山下，笑狂奴、何事傲三公。塵事休隨夜雨，扁舟好待秋風。
《春陰》（宋）方岳
玲瓏碧樹巧臨池，影在窗前作麼移。
水墨畫圖春淡淡，鶯花庭院日遲遲。
不妨明月重相憶，怎許浮雲浪得知。
一片舞裀欹弱柳，風來時復託腰肢。
《墨梅》
譯文：這畫彷彿是從我的洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆後淡墨留下的痕跡而沒有鮮豔的顏色，因為它並不需要別人去誇許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
作者簡介：王冕（公元1287－1359年），元代詩人、文學家、書法家、畫家。字元章，號煮石山農，紹興諸暨人。出身農家，幼年喪父，學識深邃，能詩，青團墨梅。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。所作詩文常流露出對黑暗政治的不滿。元末隱居九里山賣畫為生，所畫梅花枝繁花密充滿生意。