劉翔，1983年7月13日出生於上海市普陀區，中國男子田徑隊110米欄運動員。中國體育田徑史上、也是亞洲田徑史上第一個集奧運會冠軍、室內室外世錦賽冠軍、國際田聯大獎賽總決賽冠軍、世界紀錄保持者多項榮譽於一身的運動員。
生日：1983.11.25
身高：1.88米
體重：74公斤
專案：田徑
愛好：卡拉OK&電腦遊戲
劉翔從小由奶奶帶大，和奶奶的感情最深。九運會期間，奶奶因病去世。當時劉翔正在廣州比賽，奶奶終於沒能等到自己的心肝寶貝回來，就永遠合上了雙眼。而劉翔的父母，愣是等到他比完賽、拿下冠軍，才敢將噩耗告訴劉翔。他哭了整整一個晚上。從此劉翔發誓，一定要發奮努力，並將贏得的每枚獎牌，來告慰奶奶的在天之靈。劉翔住在普陀區金沙江路。一套不到80平米、兩室戶的房子，很難想象，那就是一個世界亞軍的家。
劉翔最大的心願，就是透過自己的努力，為爸媽買套更大的住房，“他們操勞了一輩子，也該住得寬敞些，我很想盡一盡孝心。”劉翔是個孝順孩子。擁有如今的成功，劉翔說，自己最想感謝的，是52歲的父親劉學根還有“師傅”孫海平。劉學根在一家工廠當司機，劉翔的母親則已“下崗”，家中並不算寬裕。但每次劉翔回家，媽媽總要精心地擺上一桌他最愛吃的菜。劉翔每次外出比賽，也不忘給父母帶禮物：布魯塞爾大獎賽回來，給爸爸買了件別緻的毛皮背心；從巴黎世錦賽歸來，給媽媽買了個路易威登的名牌包。
回想當初走上跨欄之路，劉翔說父親給他的支援最多。“當時家裡人都反對，只有他同意。應該說，我的每塊獎牌，都凝聚著他的心血。”如今在劉翔的腦海中，還時常會浮現爸爸一次次往返於訓練基地、接送自己的情景。現在每次回家，劉翔都會刻意陪爸爸多聊上一會兒，扯扯家長裡短，“爸爸不太說跨欄的事，但他喜歡和我談論一些做人的道理。在我的成長道路上，他幫我跨過了不少難關。”
2000年世界青年錦標賽男子110米欄第4名；
2001年全運會、東亞運動會、世界大學生運動會男子110米欄冠軍；
2002年世界室內田徑大獎賽，平60米欄7秒55的亞洲紀錄；
2002年瑞士洛桑國際田聯一級大獎賽以13秒12的成績打破男子110米欄亞洲紀錄；
2002年亞錦賽男子110米欄冠軍；
2002年第14屆亞運會男子110米欄冠軍；
2003年世界室內田徑錦標賽男子60米欄第3名;
2003年7月薩格勒布田徑田聯超級大獎賽亞軍；
2003年巴黎世錦賽男子110米欄銅牌；
2004年世界室內田徑錦標賽，劉翔分別以7秒46和7秒43兩次打破男子60米欄的亞洲室內紀錄並奪得亞軍，再次書寫了中國田徑歷史；
2004年大阪田徑大獎賽，劉翔首次在與美國名將阿蘭-約翰遜的同場競技中取勝並奪得冠軍，同時還以13秒06的成績再次重新整理了室外110米欄亞洲紀錄；
2004年雅典奧運會男子110米欄金牌，並以12秒91平了由英國名將科林-傑克遜保持的世界紀錄。這枚金牌是中國男選手在奧運會上奪得的第一枚田徑金牌。
在國際田聯最新公佈的各單項世界排名榜上，奧運會冠軍，中國選手劉翔以1395分的積分由上週的第二位一躍登上了男子110米欄排名的榜首，這也是中國男子田徑運動員第一次成為單項世界排名第一的選手。
劉翔上週並沒有參加任何賽事，但是由於系統排名的規則，4次世界冠軍得主，上週還在男子110米欄排名第一的美華人阿蘭-約翰遜被扣掉了17分的積分。目前約翰遜的積分為1381分，在劉翔之後位列第二。美國的特拉梅爾和法國的多庫裡分別排在這個單項的第三和第五位。此番劉翔登頂成功也創造了中國男子田徑運動的新歷史，而在男子的總排名榜上，劉翔也由上週的第十位升到了第八位，緊緊追趕瑞典三級跳遠名將奧爾森。由於奧爾森已經宣佈因為傷勢的原因退出了世錦賽，劉翔的位置還有望在下次公佈排名時有所提升。為了在下月六日開幕的世界田徑錦標賽上獲得好成績，劉翔退出了本週五在挪威首都奧斯陸進行的黃金聯賽第三站的比賽，目前他正與師傅孫海平在北京閉門訓練。29日師徒就將飛往芬蘭赫爾辛基，進行世錦賽前最後的備戰。
而在競爭激烈的男子100米排行榜，雖然在上週倫敦大獎賽上受傷退出，但是世界記錄保持者牙買加人鮑威爾仍舊以1432分的成績排名第一。最近狀態不錯的奧運會冠軍加特林由於在倫敦大獎賽上奪冠，因此在積分榜上超過了此前排在第二的奧比耶路，以1389分的積分緊隨鮑威爾，他在男子的總排名上也升到了第四位。目前在男子總排名榜上位列前三的依舊是卡達3000米障礙賽高手沙赫恩，衣索比亞中長破名將貝克勒，以及因傷有可能缺席世錦賽的百米世界紀錄保持者鮑威爾。
劉翔，1983年7月13日出生於上海市普陀區，中國男子田徑隊110米欄運動員。中國體育田徑史上、也是亞洲田徑史上第一個集奧運會冠軍、室內室外世錦賽冠軍、國際田聯大獎賽總決賽冠軍、世界紀錄保持者多項榮譽於一身的運動員。
生日：1983.11.25
身高：1.88米
體重：74公斤
專案：田徑
愛好：卡拉OK&電腦遊戲
劉翔從小由奶奶帶大，和奶奶的感情最深。九運會期間，奶奶因病去世。當時劉翔正在廣州比賽，奶奶終於沒能等到自己的心肝寶貝回來，就永遠合上了雙眼。而劉翔的父母，愣是等到他比完賽、拿下冠軍，才敢將噩耗告訴劉翔。他哭了整整一個晚上。從此劉翔發誓，一定要發奮努力，並將贏得的每枚獎牌，來告慰奶奶的在天之靈。劉翔住在普陀區金沙江路。一套不到80平米、兩室戶的房子，很難想象，那就是一個世界亞軍的家。
劉翔最大的心願，就是透過自己的努力，為爸媽買套更大的住房，“他們操勞了一輩子，也該住得寬敞些，我很想盡一盡孝心。”劉翔是個孝順孩子。擁有如今的成功，劉翔說，自己最想感謝的，是52歲的父親劉學根還有“師傅”孫海平。劉學根在一家工廠當司機，劉翔的母親則已“下崗”，家中並不算寬裕。但每次劉翔回家，媽媽總要精心地擺上一桌他最愛吃的菜。劉翔每次外出比賽，也不忘給父母帶禮物：布魯塞爾大獎賽回來，給爸爸買了件別緻的毛皮背心；從巴黎世錦賽歸來，給媽媽買了個路易威登的名牌包。
回想當初走上跨欄之路，劉翔說父親給他的支援最多。“當時家裡人都反對，只有他同意。應該說，我的每塊獎牌，都凝聚著他的心血。”如今在劉翔的腦海中，還時常會浮現爸爸一次次往返於訓練基地、接送自己的情景。現在每次回家，劉翔都會刻意陪爸爸多聊上一會兒，扯扯家長裡短，“爸爸不太說跨欄的事，但他喜歡和我談論一些做人的道理。在我的成長道路上，他幫我跨過了不少難關。”
2000年世界青年錦標賽男子110米欄第4名；
2001年全運會、東亞運動會、世界大學生運動會男子110米欄冠軍；
2002年世界室內田徑大獎賽，平60米欄7秒55的亞洲紀錄；
2002年瑞士洛桑國際田聯一級大獎賽以13秒12的成績打破男子110米欄亞洲紀錄；
2002年亞錦賽男子110米欄冠軍；
2002年第14屆亞運會男子110米欄冠軍；
2003年世界室內田徑錦標賽男子60米欄第3名;
2003年7月薩格勒布田徑田聯超級大獎賽亞軍；
2003年巴黎世錦賽男子110米欄銅牌；
2004年世界室內田徑錦標賽，劉翔分別以7秒46和7秒43兩次打破男子60米欄的亞洲室內紀錄並奪得亞軍，再次書寫了中國田徑歷史；
2004年大阪田徑大獎賽，劉翔首次在與美國名將阿蘭-約翰遜的同場競技中取勝並奪得冠軍，同時還以13秒06的成績再次重新整理了室外110米欄亞洲紀錄；
2004年雅典奧運會男子110米欄金牌，並以12秒91平了由英國名將科林-傑克遜保持的世界紀錄。這枚金牌是中國男選手在奧運會上奪得的第一枚田徑金牌。
在國際田聯最新公佈的各單項世界排名榜上，奧運會冠軍，中國選手劉翔以1395分的積分由上週的第二位一躍登上了男子110米欄排名的榜首，這也是中國男子田徑運動員第一次成為單項世界排名第一的選手。
劉翔上週並沒有參加任何賽事，但是由於系統排名的規則，4次世界冠軍得主，上週還在男子110米欄排名第一的美華人阿蘭-約翰遜被扣掉了17分的積分。目前約翰遜的積分為1381分，在劉翔之後位列第二。美國的特拉梅爾和法國的多庫裡分別排在這個單項的第三和第五位。此番劉翔登頂成功也創造了中國男子田徑運動的新歷史，而在男子的總排名榜上，劉翔也由上週的第十位升到了第八位，緊緊追趕瑞典三級跳遠名將奧爾森。由於奧爾森已經宣佈因為傷勢的原因退出了世錦賽，劉翔的位置還有望在下次公佈排名時有所提升。為了在下月六日開幕的世界田徑錦標賽上獲得好成績，劉翔退出了本週五在挪威首都奧斯陸進行的黃金聯賽第三站的比賽，目前他正與師傅孫海平在北京閉門訓練。29日師徒就將飛往芬蘭赫爾辛基，進行世錦賽前最後的備戰。
而在競爭激烈的男子100米排行榜，雖然在上週倫敦大獎賽上受傷退出，但是世界記錄保持者牙買加人鮑威爾仍舊以1432分的成績排名第一。最近狀態不錯的奧運會冠軍加特林由於在倫敦大獎賽上奪冠，因此在積分榜上超過了此前排在第二的奧比耶路，以1389分的積分緊隨鮑威爾，他在男子的總排名上也升到了第四位。目前在男子總排名榜上位列前三的依舊是卡達3000米障礙賽高手沙赫恩，衣索比亞中長破名將貝克勒，以及因傷有可能缺席世錦賽的百米世界紀錄保持者鮑威爾。