2001年5月28日，劉翔獲得了第一個世界冠軍頭銜——世界大學生運動會110米欄冠軍。2001年劉翔獲得東亞運動會、世界大學生運動會男子110米欄冠軍。 2002年7月，瑞士國際田聯大獎賽，劉翔跑出13秒12的成績，打破男子110米欄亞洲紀錄，並打破了13秒23的世界青年紀錄，重新整理了保持長達24年之久的110米欄世界青年紀錄。 2004年5月8日，在日本大阪舉行的國際田聯大獎賽上，劉翔以13秒06的成績奪得冠軍並創造了當時個人最佳戰績，戰勝了美國跨欄王阿蘭·約翰遜。 2004年8月28日，雅典奧運會男子110米欄決賽上，劉翔以12秒91，平了由英國選手科林·傑克遜創造的世界紀錄，奪得了金牌，成為中國田徑專案上的第一個男子奧運冠軍。 2005年9月17日，上海國際田徑黃金大獎賽，劉翔以13秒05奪冠，並創造了當時個人運動生涯第二好成績。 2006年7月11日，劉翔以12秒88的成績獲得瑞士洛桑田徑超級大獎賽金牌，並打破沉睡13年之久由英國名將科林·傑克遜創造的12秒91的世界紀錄。這是亞洲男子110米欄的選手迄今為止第一次打破世界紀錄，這也是亞洲男子110米欄的選手迄今為止唯一一次打破世界紀錄。 2006年9月9日，在德國斯圖加特 劉翔12.88 舉行的國際田聯田徑大獎賽總決賽，男子110米欄決賽中，中國飛人劉翔以12秒93奪得冠軍並打破賽會紀錄，這也是中國選手第一次奪得國際田聯總決賽冠軍。 2007年8月31日，在日本大阪的第11屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽上，劉翔創造了第九道奇蹟，以12秒95獲得冠軍，成為繼奧運會冠軍、世錦賽冠軍和世界紀錄保持者於一身的男子110米欄大滿貫得主。 2008年3月，在西班牙瓦倫西亞室內世界錦標賽上，以7秒46獲得60米欄冠軍。 2011年5月15日，劉翔在國際田聯鑽石聯賽上海站男子110米欄的比賽中7步上欄，最終以13秒07成功奪冠。 2012年5月19日，在國際田聯鑽石聯賽上海站以12秒97獲金牌。
2001年5月28日，劉翔獲得了第一個世界冠軍頭銜——世界大學生運動會110米欄冠軍。2001年劉翔獲得東亞運動會、世界大學生運動會男子110米欄冠軍。 2002年7月，瑞士國際田聯大獎賽，劉翔跑出13秒12的成績，打破男子110米欄亞洲紀錄，並打破了13秒23的世界青年紀錄，重新整理了保持長達24年之久的110米欄世界青年紀錄。 2004年5月8日，在日本大阪舉行的國際田聯大獎賽上，劉翔以13秒06的成績奪得冠軍並創造了當時個人最佳戰績，戰勝了美國跨欄王阿蘭·約翰遜。 2004年8月28日，雅典奧運會男子110米欄決賽上，劉翔以12秒91，平了由英國選手科林·傑克遜創造的世界紀錄，奪得了金牌，成為中國田徑專案上的第一個男子奧運冠軍。 2005年9月17日，上海國際田徑黃金大獎賽，劉翔以13秒05奪冠，並創造了當時個人運動生涯第二好成績。 2006年7月11日，劉翔以12秒88的成績獲得瑞士洛桑田徑超級大獎賽金牌，並打破沉睡13年之久由英國名將科林·傑克遜創造的12秒91的世界紀錄。這是亞洲男子110米欄的選手迄今為止第一次打破世界紀錄，這也是亞洲男子110米欄的選手迄今為止唯一一次打破世界紀錄。 2006年9月9日，在德國斯圖加特 劉翔12.88 舉行的國際田聯田徑大獎賽總決賽，男子110米欄決賽中，中國飛人劉翔以12秒93奪得冠軍並打破賽會紀錄，這也是中國選手第一次奪得國際田聯總決賽冠軍。 2007年8月31日，在日本大阪的第11屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽上，劉翔創造了第九道奇蹟，以12秒95獲得冠軍，成為繼奧運會冠軍、世錦賽冠軍和世界紀錄保持者於一身的男子110米欄大滿貫得主。 2008年3月，在西班牙瓦倫西亞室內世界錦標賽上，以7秒46獲得60米欄冠軍。 2011年5月15日，劉翔在國際田聯鑽石聯賽上海站男子110米欄的比賽中7步上欄，最終以13秒07成功奪冠。 2012年5月19日，在國際田聯鑽石聯賽上海站以12秒97獲金牌。