18號剛剛參加完北大新聞與傳播學院的複試，趁著記憶還熱乎來答一發。首先，自我介紹的重要性在於1、面試的自我介紹一般是第一個問題，除了你的材料之外，這是複試現場能給老師一個第一印象的寶貴機會，老師的後續提問，一般也會從你的自我介紹中問他感興趣的點。所以看你是個自己埋好伏筆還是挖個大坑了。2、貌似很多學校都是要求用英文來答，也是對大家英語口語的一個檢驗。一般口語差的英語水平不一定差，但是口語好的英語水平一般都還可以。所以也是個展示自己英文能力的一個機會。3、自我介紹中說什麼，不說什麼，怎麼說，也是一個人情商的展現，誇誇其談的，自卑拘束的，等等問題都會在兩三分鐘的自我介紹中暴露出來。前面是引子，後面才是正題。面試自我介紹的核心要點有兩個：WHY YOU，WHY ME. 第一點就是，我為什麼要選擇貴學院，貴專業，它哪兒好了，哪兒吸引到我了。第二點就是，我哪兒好了，為什麼有資格成為你們的學生。兩邊的事情都說清楚了，再加上其他一些東西潤色一下，就基本成型了。另外一個需要注意的點就是，你得體現出自己的成長性來。比如自己從小長大的經歷，大學本科的學習，到現在做出考研的選擇，是怎麼一步步來的。這種成長性體現出來，會體現出你是個具有潛質的人，經過研究生階段的學習將會有更大的成長。另外就是，不能犯嚴重的禮貌、語法、常用習慣的錯誤。可以讓身邊英文好的同學幫你審一審，改一改，比你自己閉門造車好多了。如果想出彩，還可以開個玩笑神馬的，對於緩和現場氣氛很管用。當然你得保證不會冷場，不然會很尷尬的。平時多練練，多注意儀態、節奏什麼的。恩，多說無益，我們來舉個栗子，解析一下。栗子就是我自己寫的自我介紹。也是根據別人的指導寫成的。我本身是個英文渣，希望方家們不要恥笑哈

Good morning, dear professors. It’s a great honor for me to sit here and introduce myself.

（客套話）

My name is Xu Nuo. I"m from Henan Province.

During the past four years, I have been studying in the Communication University of China, majoring in Communication. And now I’m applying for the Master of Communication.

（這幾句接連出現傳播學、傳媒等詞彙，就是向老師強調，我是科班出身，專業基礎很好，本碩銜接緊密，幹活能立馬上手，選我，選我！這是why me）

So, as you can see, communication is the center of my academic life. It’s not only a subject, but also an inspiration to me.

（這是why you ，傳播學是我真愛啊，是我學術人生的核心啊，是我的人生啟迪啊。當然說這話的時候一定要目光直視老師，口氣誠懇，不然一發虛老師能看出來的。當時師曾志老師們聽到這個就衝我點頭微笑，貌似還挺滿意的，當然她從頭笑到了最後，也不一定是這段出彩了）

When I was a young boy, I started watching news like xinwen lianbo. In my high school, I used to read the China Youth Daily and Southern Weekly. I learnt a lot of from them.,

（展現自己從小開始看新聞，看報紙，對於媒介有很久的接觸，一方面體現自己的積澱，一方面這也是跟新聞傳播緊密相關的經歷）

In the university, I found that my true interest is the general communication study. It connects sociology，psychology，politics and so on.It provide me with both knowledge and curiosity, and helps me to understand our society, to know people’s life, to seek truths about the media.

（這個從新聞到傳播的轉換有點生硬，後面的一個小排比也不太符合英語表達習慣，但是時間所限，我就沒有再調整，這段主要是體現自己對傳播學的認識，是why you 與why me 的結合。需要注意的是，本科學習的經歷，如果有很好的專案或者獲獎可以說一說，不然的話還是更多地從成長性上展開。我本科得的獎都挺水，實在不好意思拿出來糊弄老師，於是作罷。另外，你的GPA、平均分這些，如果不是格外突出的話，還是別提了，複試材料裡面都有，老師想聽你說的肯定還是材料裡面沒有的東西。）

So I want to receive further education on it.

（說白了就是我選擇了考研）

After careful consideration, I chose your honorable school of journalism and communication of Pecking University. The university and school are both one of the best in china. I hold the belief that your prestige school will render me best education and growth.

（這段我寫的還是挺俗套的，有點流於虛詞，僅僅是說人家好，沒說清楚人家哪裡好，這也是我整個自我介紹的一個問題。老師火眼金睛，等我介紹完了之後又用中文問我，你為什麼要選擇北京大學呢？這說明老師對這段虛詞可能還是不滿意的，大家引以為戒，別把功夫都花在誇自己上，誇別人就敷衍而過。）

當我說到這裡的時候，頓了頓，準備開啟下一段的時候，老師以為我說完了，直接就說，嗯，好，那你……就是上面追問的這個問題，還問了有什麼研究計劃（老師可能覺得我的自我介紹裡也沒有這些乾貨，然而我下面正要說啊）。雖然還有一些沒說的，但是我也不管了，就當我介紹完了好了，定了定，開始回答老師的追問。所以下面這段是未發表的自我介紹。。。。。

If I were lucky enough to be admitted to your school, I would be more than grateful, and I would devote myself to study and exploration.

（表決心的客套話）

I’m quite interested in the internet politics, empowerment and culture study. Given opportunity, I’d like to study, write papers and translate books on these topics.

（這算是一個極簡的研究計劃，大概說了下自己的研究興趣和方向）

After my graduation, I would like to seek for a doctor’s degree and do research as my job.

（據說老師們都喜歡想讀博的學生，於是我們幾個進入複試的人通通說自己想讀博，也算是投其所好吧們，哈哈。希望將來不要打自己的臉哈）

Thank you.

另外一段，有點脫離主題，我是準備老師用英文問我有什麼愛好的時候答的：

I have various hobbies, especially reading and watching documentaries.

（首先要選點有品位的愛好，最好是讀書啊，運動啊，這些，朝氣一點，優雅一點的都行。另外，請注意，這些愛好一定要是真的，假的的話信不信老師一個問題噎死你。。。老師閱人無數，不要試圖矇混過關）

I’m fascinated with history and literature, and just finished reading the Collapse of the Heavenly Dynasty, written by Mao Haijian and Bailuyuan, by Chen Zhongshi. As for documentaries, I prefer those made by BBC , such as the World at War，Planet Earth，and A History of Britain. They brought splendid scenery and deep thoughts to me, and greatly broad my horizon.

（這裡面提到的書啊，紀錄片啊，包括之前的那些看過的報紙啊，也是被追問的高危地點。到底是給自己設伏筆還是挖坑，就看大家準備得怎麼樣了。當時我沒講這段，老師也就沒機會問了。不過整個複試的最後，有老師問了我平時初專業課外還喜歡看什麼書。我頓時樂了，說喜歡歷史和文學類的。本來準備把上面那段用中文說說，結果老師點點頭表示滿意，我就不敢再發揮後面那些了，錯失了一個裝逼的機會，然而見好就收也是很必要的，畢竟在複試現場，少犯錯誤才是第一位的）

當然，這些是給已經透過初試，現在還沒有進行復試的同志們看的。至於新一年考研的師弟師妹，我想說的是，先不要考慮這些，考一個出色的分數和名次才是最重要的。這決定了你能不能進複試，也決定了老師對你的第一印象，這對於複試打分影響是很大的。

最後，祝各位複試都能馬到成功哈，加油~~

Hello!What’s your favourite friend Yu Ling is my favourite friend. She is a beautiful girl. She smiles friendly. I think it’s her smile that makes her beauty. We live in the same city, so that we always stay together, no matter going to classroom or having dinners. She likes salad and beef for lunch. She likes chicken and rice for dinner.I love my friend. We have healthy food. .Yu Ling likes sharing interesting things with others. Such as, she likes telling us her funny stories of her childhood . She always tells me that I should be more extroverted and learn to talk to others. Under the influence of her, I communicate with others more frequently and I find that it feels so great. I am so grateful that I can have such a good friend. 你好！你最好的朋友是誰？玉陵是我最喜歡的朋友。她是一個漂亮的女孩。她微笑著很友好。 我認為這是她的微笑使她的美麗。我們住在同一個城市，所以我們總是在一起，無論去教室或吃飯的時候。她午餐喜歡吃沙拉和牛肉。她晚餐喜歡吃雞肉和米飯。我喜歡我的朋友。我們吃健康的食物。玉陵喜歡和別人分享有趣的東西。例如，她喜歡告訴我們她的有趣的故事，她的童年。 她總是告訴我，我應該更外向，學會和別人說話。影響下的她，我和別人交流越來越頻繁，我覺得她總是告訴我，我應該更外向，學會和別人說話。在她的影響下，我和別人交流越來越頻繁，我覺得真是太棒了。我真的很感激我能有這樣的一個好朋友。