council、commission、committee的區別是：意思不同、用法不同、側重點不同

一、意思不同

1、council的意思是：地方議會；委員會；理事會；會議；委員

例句：

The theatre is under the patronage of the Arts Council.

那家劇院得到了藝術委員會的贊助。

2、commission的意思是：佣金；委員會；委託；委任；犯罪； 授予；使服役；委託

例句：

The report was submitted to the commission for consideration.

這份報告已呈報委員會審批。

3、committee的意思是：委員會；監護人

例句：

The committee meets at three today.

委員會今天三點開會。

二、用法不同

1、council：用作名詞。用作主語時，是可數集合名詞，指一批人或事物,有單數形式。用於單數形式且在句中作主語時，謂語可用單複數形式。

2、commission：既可以作名詞，又可以做動詞。作動詞可接名詞或代詞作賓語，也可接以as短語或動詞不定式充當補足語的複合賓語。

3、committee：是集合名詞，用作主語時如作為整體看待其謂語動詞用單數形式，常用which作關係代詞； 如強調各個成員時其謂語動詞則要用複數形式，常用who作關係代詞。

三、側重點不同

1、council側重於指在國際上多指由各國代表參加的政治會議，或常設的政治機構。

2、commission側重於指commission指為了某項任務專門成立的委員會

3、committee側重於指透過選舉或其它方式而成立的一般委員會。