1，兩個動作同時進行

（1）歌を歌いながら歩く。

一邊唱歌一邊走路。

（2）ラジオを聞きながら勉強する。

一邊聽收音機一邊學習。

（3）左右を見ながら橫斷する。

看著左右兩邊穿過。

2，逆態接續

（1）知っていながら言わない。

雖然我知道，但我不說。

（2）狹いながらも楽しく暮らす。

雖然狹小但很開心的生活。

3，原狀態保持不變

（1）昔ながらの街道。

老式的道路。

（2）涙ながらに訴える。

淚流滿面的呼籲。

（3）いつもながら感心する。

我一直很佩服它。

4，全部

（1）兄弟3人ながら技師になった。　

兄弟三個人都成了工程師。

（2）3回ながら失敗した。

三次都失敗了。

（3）2つながら使えるものはない。

沒有兩種可以用的東西。

擴充套件資料

接續：

名詞とナ形容詞の辭書形+(であり)ながら(も)

イ形容詞辭書形+ながら(も)

動詞[ます形、去掉ます]+ながら(も)

意思：

表示如果在通常情況下，前期的事實不會導致後項這種的結果，然而卻出現了這種結果。表達講話人一種強烈的驚訝、不滿、譴責或深表遺憾的心情。有時也用於謹慎、謙讓的表達中。“雖然……但是……”。