1、代董秀才卻扇
唐代：李商隱
莫將畫扇出帷來，遮掩春山滯上才。
若道團圓似明月，此中須放桂花開。
譯文：不要拿著扇子走出帷帳，遮擋住了新娘的容顏讓新郎的才能凝滯了。如果說這畫扇像是天上的明月，還是要讓月中的桂花開放啊。
2、催妝
唐代：盧儲
昔年將去玉京遊，第一仙人許狀頭。
今日幸為秦晉會，早教鸞鳳下妝樓。
譯文：過去曾經去往玉京一遊，得到了第一仙人（新娘）許諾我成為狀元。今天何其有幸能與其結為秦晉之好，還是早點讓鸞鳳（新娘）從妝樓裡出來吧。
3、雲安公主下降奉詔作催妝詩
唐代：陸暢
雲安公主貴，出嫁五侯家。天母親調粉，日兄憐賜花。
催鋪百子帳，待障七香車。借問妝成未，東方欲曉霞。
譯文：雲安公主身份貴重，即將出嫁到五侯之家。皇太后親自為她調粉，皇帝兄長憐愛她賜下簪花。鋪好了婚禮用的百子帳，設下了華美的障車。想要問一問新娘畫好妝容了嗎？東方快要出現曉霞了。
4、催妝
唐代：徐安期
傳聞燭下調紅粉，明鏡臺前別作春。
不須面上渾妝卻，留著雙眉待畫人。
譯文：聽說新娘在夜裡燭光下調著胭脂紅粉，對著明鏡將自己裝扮得如春光一樣美麗。不用將臉上的妝容全部畫好啊，留著雙眉等著新郎來為你描眉吧。
5、友人婚楊氏催妝
唐代：賈島
不知今夕是何夕，催促陽臺近鏡臺。
誰道芙蓉水中種，青銅鏡裡一枝開。
譯文：不知道今年是哪一年，竟讓楚襄王和高唐神女相遇了，誰說芙蓉只在水中生長，這裡青銅鏡里正有一朵開放。
1、代董秀才卻扇
唐代：李商隱
莫將畫扇出帷來，遮掩春山滯上才。
若道團圓似明月，此中須放桂花開。
譯文：不要拿著扇子走出帷帳，遮擋住了新娘的容顏讓新郎的才能凝滯了。如果說這畫扇像是天上的明月，還是要讓月中的桂花開放啊。
2、催妝
唐代：盧儲
昔年將去玉京遊，第一仙人許狀頭。
今日幸為秦晉會，早教鸞鳳下妝樓。
譯文：過去曾經去往玉京一遊，得到了第一仙人（新娘）許諾我成為狀元。今天何其有幸能與其結為秦晉之好，還是早點讓鸞鳳（新娘）從妝樓裡出來吧。
3、雲安公主下降奉詔作催妝詩
唐代：陸暢
雲安公主貴，出嫁五侯家。天母親調粉，日兄憐賜花。
催鋪百子帳，待障七香車。借問妝成未，東方欲曉霞。
譯文：雲安公主身份貴重，即將出嫁到五侯之家。皇太后親自為她調粉，皇帝兄長憐愛她賜下簪花。鋪好了婚禮用的百子帳，設下了華美的障車。想要問一問新娘畫好妝容了嗎？東方快要出現曉霞了。
4、催妝
唐代：徐安期
傳聞燭下調紅粉，明鏡臺前別作春。
不須面上渾妝卻，留著雙眉待畫人。
譯文：聽說新娘在夜裡燭光下調著胭脂紅粉，對著明鏡將自己裝扮得如春光一樣美麗。不用將臉上的妝容全部畫好啊，留著雙眉等著新郎來為你描眉吧。
5、友人婚楊氏催妝
唐代：賈島
不知今夕是何夕，催促陽臺近鏡臺。
誰道芙蓉水中種，青銅鏡裡一枝開。
譯文：不知道今年是哪一年，竟讓楚襄王和高唐神女相遇了，誰說芙蓉只在水中生長，這裡青銅鏡里正有一朵開放。