1、《敕勒歌》——南北朝·佚名敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。譯文：遼闊的敕勒大平原，就在陰山腳下。敕勒川的天空啊，看起來好像牧民們居住的氈帳一般。它的四面與大地相連，蔚藍的天空一望無際，碧綠的原野茫茫不盡。那風吹到草低處，有一群群的牛羊時隱時現。

2、《賦得古草原送別》——唐代白居易離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。譯文：平原上的野草一片蔥蘢茂盛，年年一枯一生，野火也燒不盡它，等來年春風一吹，又紛紛萌生出來。野草遠遠地一直延伸到古道，青翠的山巒將荒城連線在一起。又要送朋友遠行了，滿目的青草也充滿了離別之情。

3、《出塞作》——唐代王維居延城外獵天驕，白草連山野火燒。暮雲空磧時驅馬，秋日平原好射鵰。譯文：胡人在居延城外擺開了獵場，連天的白草野火熊熊燃燒。暮雲低垂沙漠上仍賓士著獵騎，秋高氣爽空曠的平原上正好射鵰。

4、《北山》——宋代王安石北山輸綠漲橫陂，直塹回塘灩灩時。細數落花因坐久，緩尋芳草得歸遲。譯文：北山綠色的山泉漲滿山塘，筆直的溝渠和曲折迴環的池塘裡的水在Sunny下閃閃發光。因細細數數落花才坐了很久，緩緩尋覓芳草才很晚回家。

5、《邊方春興》——唐代高駢 草色青青柳色濃，玉壺傾酒滿金鐘。譯文：草原上的草色綠油油的，柳樹在夜色下濃郁茂盛，用斟滿酒的玉壺將酒杯倒滿。

1、《敕勒歌》——南北朝·佚名敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。譯文：遼闊的敕勒大平原，就在陰山腳下。敕勒川的天空啊，看起來好像牧民們居住的氈帳一般。它的四面與大地相連，蔚藍的天空一望無際，碧綠的原野茫茫不盡。那風吹到草低處，有一群群的牛羊時隱時現。

2、《賦得古草原送別》——唐代白居易離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。譯文：平原上的野草一片蔥蘢茂盛，年年一枯一生，野火也燒不盡它，等來年春風一吹，又紛紛萌生出來。野草遠遠地一直延伸到古道，青翠的山巒將荒城連線在一起。又要送朋友遠行了，滿目的青草也充滿了離別之情。

3、《出塞作》——唐代王維居延城外獵天驕，白草連山野火燒。暮雲空磧時驅馬，秋日平原好射鵰。譯文：胡人在居延城外擺開了獵場，連天的白草野火熊熊燃燒。暮雲低垂沙漠上仍賓士著獵騎，秋高氣爽空曠的平原上正好射鵰。

4、《北山》——宋代王安石北山輸綠漲橫陂，直塹回塘灩灩時。細數落花因坐久，緩尋芳草得歸遲。譯文：北山綠色的山泉漲滿山塘，筆直的溝渠和曲折迴環的池塘裡的水在Sunny下閃閃發光。因細細數數落花才坐了很久，緩緩尋覓芳草才很晚回家。

5、《邊方春興》——唐代高駢 草色青青柳色濃，玉壺傾酒滿金鐘。譯文：草原上的草色綠油油的，柳樹在夜色下濃郁茂盛，用斟滿酒的玉壺將酒杯倒滿。