第一，玉髓和翡翠的光澤不一樣，這一點可以透過經驗積累輕易觀察出來。玉髓的光澤度通常相對翡翠較為柔和。翡翠是玻璃光澤，觀察表面的反光，往往翡翠的反光感覺要硬一些。有些精拋的玉髓，製作成戒面，光澤度也非常好，幾乎可以充當翡翠。

第二，玉髓的質地比較均一，通常不會看到顏色的漸變與過渡。翡翠往往會含包體，極少出現十分勻稱均一的情況。而且，如果同樣顏色、淨度的戒面，翡翠看起來更有“水汪汪”的感覺。翡翠密度大於玉髓，但通常一個小戒面或吊墜，人們不會很輕易感知其重量誤差。

第三，對著強光觀察，翡翠能見到內部結構顆粒的翠色閃光，除非至純的翡翠才不易看出。玉髓則全無翠性。

第四，如果一個高淨度、玻璃種陽綠的翡翠蛋面，其價值也是不菲的。但是同樣大小、顏色接近的綠玉髓，價格則較低。

玉髓？本人表示目前為止沒看過好的，不做評論，翡翠的怎麼看呢？簡單概括一下：看質地，這個就不好闡述了，2:看顏色，顏色一定看著自然，而不是在棉絮狀縫隙裡的色比較重或者深的，那絕對是染色的，俗稱B貨甚至c貨。3:看紋路，質地差的就有像龜裂一樣，這叫石花大，一般石花大都不值什麼錢，相反質地細而溫潤，水透足，色濃正，一般老坑玻璃種，是上等品。本人表述能力差，不能一一列舉，不好意思了！！

玉髓又稱澳洲玉，為隱晶質的石英微晶集合體，顏色為黃綠-綠色與翡翠較為相似，綠玉髓是風化淋濾礦床，原石的形態為不規則的塊狀，與翡翠原石的差別很大，只是在成品上可能會發生混淆。因其顏色和外觀都與翡翠非常相似，所以有不法商家常常用它來冒充翡翠。被行業內人士稱為翡翠四大殺手之一，有些玉髓看起來和翡翠十分相似，如澳洲玉很像滿綠的綠色翡翠，在外觀上，行外人極容易將混淆。玉髓與翡翠的區別其實並不難，只要掌握以下幾個方法就可以了。

一、從視覺角度區分玉髓和翡翠

1.光澤：翡翠和玉髓都屬玻璃光澤，但是翡翠的光澤相比玉髓是比較清新透亮的。

　 2.翠性和色根：玉髓看不到翠性與色根，而翡翠就可以看到。

　　3.綠色形態：翡翠的綠色和白色界線很明顯，並且綠色部分的水頭很好。而玉髓綠色與白色的界線不明顯，並且綠色部分的透明度與其它地方沒有區別。玉髓色勻，基本不會深淺不一。

4.內部結構：在光線強的地方觀看，可以看到翡翠的內部是纖維交織的結構，但玉髓的則是粒狀結構。玉髓不顯翠性的，不可見晶斑（翡翠的蒼蠅翅）。

（上圖的玉髓戒面顏色的色調以及顏色的分佈也十分一，翡翠戒面具有顏色由深至淺的色根）

　　二、從觸覺角度區分玉髓和翡翠

翡翠的密度是3.33 g/cm3，而澳洲玉的密度是1.55 g/cm3，翡翠的密度大於玉髓，因此，用手掂量翡翠會有一種壓手的感覺，相反玉髓則會很輕。

　　三、從聽覺角度區分玉髓和翡翠

　　把兩個玉髓互相輕輕碰撞，會發出沉悶的聲音。而用兩塊翡翠輕輕碰撞，則會發出清脆悠長的聲音。玉髓的價格相對比較便宜，因為石英質玉全球儲量巨大，玉髓的收藏價值是無法和翡翠相比的。價格上千的澳洲玉已經是品質相當好的了，玉髓一般的價格幾十到幾百元，價格比較低。因此，在選購翡翠的時候，一定不要被無良商人用玉髓來矇騙到你。

　　四、從物理性質區分玉髓和翡翠

　　綠玉髓的相對密度為2.6左右，比翡翠小很多，但小件製品不易用手掂區分，須用測量的方法才能準確確定。

　　綠玉髓的折射率為1.54左右，比翡翠小。

　　同時綠玉髓缺少可見光吸收譜的特徵，沒有Cr的吸收譜線。

　但是，綠玉髓本身也是具有一定知名度的玉石，主要產自澳洲，產地單一，市場上以仿翡翠為目的的行為少見。只是在大眾化的珠寶市場上，會碰到必須進行鑑別的場合，綠玉髓與翡翠的主要鑑別特徵如下： 一、綠玉髓的基本特徵：1.主要礦物成分 石英微晶（化學式SiO2）為主，佔90%以上，含有數量不等的粘土雜質。2.外觀特徵 染綠色石英岩一般為半透明，玻璃光澤，早期的顏色均勻，色調偏藍或偏黃，不夠自然，現在的產品則更為逼真，綠色可有淺變化，更為自然。3.物理性質 折光率：1.55左右； 相對密度：2.80左右； 摩氏硬度：7。 綠玉隋二、綠玉髓與翡翠的鑑別：翡翠帝王綠綠玉髓的鑑別特徵如下：1.顏色和色形 綠玉髓顏色的色調偏黃，而且比較均勻，沒有翡翠常有色根、色脈等現象。 2.結構特徵 拋光表面光滑，玻璃光澤，沒有橘皮效應，沒有粒狀結構。3.物理性質 綠玉髓的相對密度為2.6左右，比翡翠小很多，但小件製品不易用手掂區分，須用測量的方法才能準確確定。 綠玉髓的折射率為1.54左右，比翡翠小。 同時綠玉髓缺少可見光吸收譜的特徵，沒有Cr的吸收譜線。

　　1、名稱區別：

　　翡翠是具體玉石品種，玉是“玉石“簡稱，“石之美者為玉”，屬於大類別。翡翠歸屬於“玉石”大類中。

　　根據國家標準（推薦性）GB/T 16552-2010的規範檔案：天然玉石包含有：翡翠（硬玉）、軟玉（含和田玉、青玉、白玉、碧玉、墨玉等）、歐泊、玉髓、木變石、石英岩、獨山玉、青金石、綠松石、葡萄石、蘇紀石、壽山石、雞血石等細分基本名稱。

　　根據行業傳統稱謂，玉石分為硬玉（翡翠）和軟玉，軟玉狹義上是指和田玉（注意：和田玉不是指產地，現在的青海料、俄羅斯料、南韓料統統歸屬在和田玉類別中），廣義上包括岫玉，南陽玉，酒泉玉等十多種玉石。

　　2、成分區別：

　　翡翠的成分是矽酸鈉鋁，內部為緊密的纖維狀結構，具有細膩和堅韌的特點；和田玉的成份為矽酸鈣鎂鐵，呈層狀分佈的纖維交織結構，韌性很高。

　　3、硬度區別：

　　翡翠的莫氏硬度是6.5-7，比重為3.25-3.40，一般為3.33克/立方厘米；其他軟玉的莫氏硬度是6.5，軟玉比重一般為2.96克/立方厘米，其他玉種比重稍有不同；

　　4、鑑賞區別：

　　翡翠鑑賞要點（根據翡翠分級國家推薦標準（推薦）GB/T 23885-2009）：

　　透明度：即對可見光的透過程度，對應商貿傳統的種地，級別由高到低依次表示為透明（玻璃地）、亞透明（冰地）、半透明（糯化地）、微透明（冬瓜地）、不透明（瓷地/乾白地）。

　　質地：組成翡翠的礦物顆粒大小、形狀、均勻程度及顆粒間相互關係等因素的綜合特徵。分為極細、細、較細、較粗、粗等級別。

　　顏色：無色、綠色、紫色、紅黃色，再依據色調、濃度、明度細分顏色。翡翠顏色“以綠為貴”。

　　淨度：淨度級別由高到低依次表示為極純淨、純淨、較純淨、尚純淨、不純淨。

　　雕工：同其他玉。

　　其他玉鑑賞要點：

　　透明度：和田玉、綠松石等不考慮

　　質地：和田玉要求質地細膩，溫潤，油性好，光澤好。

　　顏色：和田玉以白玉為上品。碧玉以綠為貴。

　　淨度：淨度越高越好，和田玉籽料推崇帶皮色。

　　皮色：和田玉籽講究，可以俏雕。

　　雕工：同翡翠。

　　翡翠：被譽為“玉中之王”，品質好的價值才高。

　　其他玉：和田玉籽料也有“玉中之王”美譽，其他品質好的玉中，也廣泛受到認可，頂級品質的其他玉石，價格也很高，如綠松石、南紅瑪瑙、雞血石中的極品，但還是不及品相好的翡翠和和田玉籽料的價格。現在市場充斥者很多俄料、韓料的和田玉，細膩度，溫潤度，油性等都於正宗新疆產和田玉相差甚遠，價格也是天壤之別，新手往往容易走入誤區。

　　6.偏好群體區別：

　　翡翠：主要用做首飾佩戴、美飾用途，側重於珠寶首飾市場，女性更偏好，男性也適合。主要形式有手鐲、花件、掛件、鑲嵌成吊墜、戒指等，少量用於雕工成把玩件、擺件。

　　和田玉：主要用作把玩件，側重於文玩市場，男性群體更喜歡，少量用作手鐲、掛件適合女性群體。和田玉大料常常用於雕刻成擺件。

　　7、歷史文化傳承區別：

　　翡翠：翡翠用作首飾始於明代、盛於清代，明清時期翡翠只有皇親國戚才有資格和機會佩戴使用，近代盛行於華人世界，歐美人不太認可接受翡翠和其他的玉石。從服飾美學的角度看，中國傳統的旗袍搭配上好的翡翠飾品，具有非常典型的東方女性美，翡翠受到慈禧太后、宋美齡等人的摯愛，劉曉慶等也都是翡翠的忠實粉絲。

　　和田玉：具有典型的中國傳統文化烙印，是傳統意義上的“玉”，在中國有幾千年的歷史，深入民心，《詩經》之中：言念君子，溫其如玉。認為“君子比德與玉”，歷史 對於玉德的最終詮釋，來自於東漢許慎的“五德說”。即：仁、義、志、勇、潔。成了君子的化身和代表，是中國傳統美德的代名詞。

首先，要弄清楚兩者的定義。在礦物學中，嚴格的玉的定義只包括了極少幾個玉石品種，如翡翠、和田玉等，其中並沒有玉髓。但是“玉石”的概念範圍就大了很多，玉髓就是玉石之一。其次，玉髓與玉的成分不同，這是兩者有區別的重要原因。通俗的講，你要是認為玉髓就是高品質的玉，即玉的精髓的話，那就特錯大錯了。人們一般說的玉髓就是高品質的瑪瑙，那些商家老闆為了迷惑顧客的一種說法。玉有軟玉和硬玉之分，硬玉就是緬甸產的翡翠玉，也就是翡翠。市面上銷售的絕大部分玉都是翡翠玉。有ABC貨之分.A貨就是純天然未經過任何人工染色最佳化處理的。所以好的翡翠必須是A貨，高檔的A貨翡翠具有極高的保值和升值價值。B和C貨就很次了，都有經過最佳化處理的，而且佩戴起來可能對人體有害，最好不要購買。當前，國內翡翠市場正處於穩步發展階段，品質也良莠不齊，有百萬的翡翠手鐲，也有幾十元的翡翠工藝品。如何從琳琅滿目的翡翠中挑選藏品，則需要金錢和時間的歷練。實際上目前市場上除了以兒孫福為首的三大翡翠外，其他地方想買到比較有收藏價值的上乘翡翠A貨已經很難。

玉髓又稱澳洲玉，為隱晶質的石英微晶集合體，顏色為黃綠-綠色與翡翠較為相似，綠玉髓是風化淋濾礦床，原石的形態為不規則的塊狀，與翡翠原石的差別很大，只是在成品上可能會發生混淆。因其顏色和外觀都與翡翠非常相似，所以有不法商家常常用它來冒充翡翠。被行業內人士稱為翡翠四大殺手之一，有些玉髓看起來和翡翠十分相似，如澳洲玉很像滿綠的綠色翡翠，在外觀上，行外人極容易將混淆。首先，翡翠和玉髓都屬玻璃光澤，但是翡翠的光澤相比玉髓是比較清新透亮的。玉髓看不到翠性與色根，而翡翠就可以看到。另外，翡翠的密度是3.33 g/cm3，而澳洲玉的密度是1.55 g/cm3，翡翠的密度大於玉髓，因此，用手掂量翡翠會有一種壓手的感覺，相反玉髓則會很輕。玉髓的價格相對比較便宜，因為石英質玉全球儲量巨大，玉髓的收藏價值是無法和翡翠相比的。價格上千的澳洲玉已經是品質相當好的了，玉髓一般的價格幾十到幾百元，價格比較低。因此，在選購翡翠的時候，一定不要被無良商人用玉髓來矇騙到你。說到翡翠，就不得不說說以兒孫福為首的三大翡翠。在翡翠收藏界，很多有經驗的玩家基本上是非三大翡翠不買，最主要的原因還是在這個行業水太深，以假亂真、以次充好的太多了，即使有經驗的人也難免經常吃虧上當，更何況是普通消費者。

　玉髓又稱澳洲玉，為隱晶質的石英微晶集合體，顏色為黃綠-綠色與翡翠較為相似，綠玉髓是風化淋濾礦床，原石的形態為不規則的塊狀，與翡翠原石的差別很大，只是在成品上可能會發生混淆。因其顏色和外觀都與翡翠非常相似，所以有不法商家常常用它來冒充翡翠。被行業內人士稱為翡翠四大殺手之一，有些玉髓看起來和翡翠十分相似，如澳洲玉很像滿綠的綠色翡翠，在外觀上，行外人極容易將混淆。玉髓與翡翠的區別其實並不難，只要掌握以下幾個方法就可以了。

　　一、從視覺角度區分玉髓和翡翠

　　1.光澤：翡翠和玉髓都屬玻璃光澤，但是翡翠的光澤相比玉髓是比較清新透亮的。

　　2.翠性和色根：玉髓看不到翠性與色根，而翡翠就可以看到。

　　3.綠色形態：翡翠的綠色和白色界線很明顯，並且綠色部分的水頭很好。而玉髓綠色與白色的界線不明顯，並且綠色部分的透明度與其它地方沒有區別。玉髓色勻，基本不會深淺不一

　　4.內部結構：在光線強的地方觀看，可以看到翡翠的內部是纖維交織的結構，但玉髓的則是粒狀結構。玉髓不顯翠性的，不可見晶斑（翡翠的蒼蠅翅）。

　　（上圖的玉髓戒面顏色的色調以及顏色的分佈也十分一，翡翠戒面具有顏色由深至淺的色根）

　　二、從觸覺角度區分玉髓和翡翠

　　翡翠的密度是3.33 g/cm3，而澳洲玉的密度是1.55 g/cm3，翡翠的密度大於玉髓，因此，用手掂量翡翠會有一種壓手的感覺，相反玉髓則會很輕。

　　三、從聽覺角度區分玉髓和翡翠

　　把兩個玉髓互相輕輕碰撞，會發出沉悶的聲音。而用兩塊翡翠輕輕碰撞，則會發出清脆悠長的聲音。

　　玉髓的價格相對比較便宜，因為石英質玉全球儲量巨大，玉髓的收藏價值是無法和翡翠相比的。價格上千的澳洲玉已經是品質相當好的了，玉髓一般的價格幾十到幾百元，價格比較低。因此，在選購翡翠的時候，一定不要被無良商人用玉髓來矇騙到你。

　　四、從物理性質區分玉髓和翡翠

　　綠玉髓的相對密度為2.6左右，比翡翠小很多，但小件製品不易用手掂區分，須用測量的方法才能準確確定。

　　綠玉髓的折射率為1.54左右，比翡翠小。

　　同時綠玉髓缺少可見光吸收譜的特徵，沒有Cr的吸收譜線。

玉髓其實是石英的變種，雖然價值趕不上翡翠，但它卻是人類歷史上出現時間最早的於是種類之一。

玉髓中最常見的是無色透明和白色，當然也有紅、黃、綠、紫等顏色，可以說沒有玉髓冒充不了的翡翠顏色。

（紫羅蘭翡翠成品）

（藍玉髓成品）

（無色玉髓假裝翡翠）

（黃玉髓假裝黃翡）

（綠玉髓假裝綠色翡翠）

只有翡翠沒有的顏色，沒有玉髓冒充不了的翡翠。

1、從光澤度來看，玉髓和翡翠都屬於自帶光澤的玉石，但是翡翠的光澤比玉髓的更加新顯透亮。

2、玉髓的拋光外表潤滑，卻沒有翡翠特有的橘皮反應，也沒有粒狀結構。

3、從翠性和色根來區分，翡翠的翠性和色根能用肉眼觀察到，玉髓的是看不到的。

4、再來就是內部結構，在光線強的地方觀察翡翠，可以看到其內部是纖維交織的結構；玉髓的則是粒狀結構。

5、玉髓的密度是1.55g/cm³，翡翠的則是3.33g/cm³，翡翠的密度是大於玉髓的，因此翡翠拿在手中會有沉墜感，玉髓則不會。

如果覺得上面講到一些差異比較難分辨，恆高再給各位支一招：

將兩塊玉髓相互輕輕磕碰，會發出沉悶的聲響，而兩塊翡翠互相磕碰則會發出清脆的聲響。