"綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何"出自當代文學家毛澤東的古詩作品《送瘟神》之中,其古詩全文如下:
綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何。
千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌。
坐地日行八萬裡,巡天遙看一千河。
牛郎欲問瘟神事,一樣悲歡逐逝波。
【註釋】
①無
【翻譯】
一個小小的血吸蟲的肆虐,深深刺痛了一顆偉大的心。一個殘暴的瘟君的覆滅,大大激發了一份磅礴的情。
當毛澤東得知江西餘江縣消滅了為害極廣的的血吸蟲病時,作為共和國的締造者,一個時刻繫念著人民的領袖,他激動不已,徹夜難眠,感慨和熱忱化作了這兩首七律,一個無產階級革命家的赤誠之心和愛國愛民之情,閃射出了燦爛的藝術光輝。
詩人回顧過去,描述了瘟神給中國帶來的無窮災難。首聯"綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何",抒發了詩人的悲憤心情。祖國的南方,向來以魚米之鄉著稱,這裡青山綠水、風景秀麗。可是,一個小小的血吸蟲竟使大好河山蕭殺黯淡,就連華佗這樣的名醫奈之不何。"綠水青山"與"枉自多"對舉,"華佗"與 "無奈"相聯,強烈的反差、對比,寄寓了詩人多麼深厚的感情,又飽含了人民大眾多少苦楚!頷聯"千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌","千村""萬戶"極言受災地域之廣,受災人數之多;舊中國到處是人的地獄,鬼的天堂。
"綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何"出自當代文學家毛澤東的古詩作品《送瘟神》之中,其古詩全文如下:
綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何。
千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌。
坐地日行八萬裡,巡天遙看一千河。
牛郎欲問瘟神事,一樣悲歡逐逝波。
【註釋】
①無
【翻譯】
一個小小的血吸蟲的肆虐,深深刺痛了一顆偉大的心。一個殘暴的瘟君的覆滅,大大激發了一份磅礴的情。
當毛澤東得知江西餘江縣消滅了為害極廣的的血吸蟲病時,作為共和國的締造者,一個時刻繫念著人民的領袖,他激動不已,徹夜難眠,感慨和熱忱化作了這兩首七律,一個無產階級革命家的赤誠之心和愛國愛民之情,閃射出了燦爛的藝術光輝。
詩人回顧過去,描述了瘟神給中國帶來的無窮災難。首聯"綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何",抒發了詩人的悲憤心情。祖國的南方,向來以魚米之鄉著稱,這裡青山綠水、風景秀麗。可是,一個小小的血吸蟲竟使大好河山蕭殺黯淡,就連華佗這樣的名醫奈之不何。"綠水青山"與"枉自多"對舉,"華佗"與 "無奈"相聯,強烈的反差、對比,寄寓了詩人多麼深厚的感情,又飽含了人民大眾多少苦楚!頷聯"千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌","千村""萬戶"極言受災地域之廣,受災人數之多;舊中國到處是人的地獄,鬼的天堂。